진주성 서장대
HeritageWiki
| 진주성 서장대 Western Command Post of Jinjuseong Fortress |
|
 진주성 서장대, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
| 대표명칭 | 진주성 서장대 |
|---|---|
| 영문명칭 | Western Command Post of Jinjuseong Fortress |
| 한자 | 晉州城 西將臺 |
| 주소 | 경상남도 진주시 남성동 244-4 |
| 지정(등록) 종목 | 경상남도 문화재자료 제6호 |
| 지정(등록)일 | 1983년 7월 20일 |
| 분류 | 유적건조물/정치국방/성/성곽시설 |
| 수량/면적 | 1동 |
| 웹사이트 | 진주성 서장대, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
|
|
해설문
국문
서장대는 진주성 서쪽의 지휘 장대이다. 『여지도서(輿地圖書)』*에는 ‘누의 이름은 회룡루(回龍樓)이고 다락집’이라고 기록되어 있다.
지금의 서장대는 허물어져 흔적만 남아 있던 것을 1934년 진주의 서상필(徐相弼)이 다시 지은 것이다.
- 여지도서 : 18세기 전국 각 군현에서 편찬한 읍지를 모아 엮은 전국지리지.
영문
Western Command Post of Jinjuseong Fortress
영문 해설 내용
장대는 전쟁 또는 군사훈련 시에 대장이 성 안의 군사들을 지휘하기 위한 곳이다. 진주성에는 북장대와 서장대 두 곳이 남아 있다.
진주성 서장대는 남강이 잘 내려다보이고 정면으로는 봉수대가 있는 망진산을 조망할 수 있는 자리에 세워져 있어 군사 요충지로서의 역할을 했을 것으로 보인다. 언제 처음 세워졌는지는 알 수 없고, 허물어져 터만 남아 있었는데, 1934년 진주 지역의 독지가였던 서상필(1892-1955)이 사재를 들여 지금의 건물을 지었다.
참고자료
- 진주의 옛 건축, 고영훈 지음, 알마 출판사, 2014년. -> 원래의 현판은 없어졌고, 지금의 것은 1979년 정명수가 쓴 것이다.
- 서장대, 디지털진주문화대전 http://jinju.grandculture.net/jinju/search/GC00401274?keyword=%EC%84%9C%EC%9E%A5%EB%8C%80&page=1-> 기본 정보
- 진주성 서장대, 삶의 기록, 살아가는 이야기들, 네이버 블로그 https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=genthero&logNo=20187927682&proxyReferer=https:%2F%2Fwww.google.com%2F -> 답사 사진
- "조창래의 역사산책 - 진주성 이야기(8)", 단디뉴스, 2018.11.19. http://www.dandinews.com/news/articleView.html?idxno=4308 -> 서상필 정보
