고사목(합천 해인사)

고사목
마들린, 팔만대장경이 보관되어있는 해인사, 선택된 건강한 미래를 향하여..., 네이버 블로그.
대표명칭	고사목
한자	枯死木
주소	경상남도 합천군 가야면 치인리 42
지정(등록)일	NONE

해설문

국문

이 나무는 신라 제40대 애장왕 3년(서기 802년) 순응과 이정 두 스님의 기도로 왕후의 난치병이 완치되자 애장왕이 이 은덕에 감사하여 두 스님이 수행하던 자리에 해인사를 창건할 수 있도록 하였는데, 이때 이를 기념하여 심은 나무라고 전해지고 있다. 이 느티나무는 1,200여년의 장구한 세월 동안 해인사와 더불어 성장해 오다가 1945년에 수령을 다해 고사(枯死)하고, 지금은 둥지만 남아 해인사의 장구한 역사를 말해주고 있다.

영문 해설 내용

이 나무는 802년 해인사를 창건할 당시 애장왕이 직접 심은 것이라고 전해진다.

순응과 이정 두 스님의 기도로 왕후의 병이 낫자 애장왕이 은덕에 보답하기 위해 스님들이 수행하던 자리에 해인사를 세울 수 있도록 도왔으며, 이를 기념하는 느티나무를 심었다고 한다.

둥치의 둘레가 5m가 넘는 이 나무는 1945년에 수령을 다해 죽었다.

참고 자료

https://blog.naver.com/ryujongpan/221517611283 https://cafe.naver.com/sllc410/2963 - 전설이 상세하게 설명되어 있음. https://blog.naver.com/madelin2000/221883757589 - 사진 출처