창녕 부용정
창녕 부용정 Buyongjeong Pavilion |
|
대표명칭 | 창녕 부용정 |
---|---|
영문명칭 | Buyongjeong Pavilion |
한자 | 昌寧 芙蓉亭 |
주소 | 경상남도 창녕군 성산면 곽천대산로 94-9 (냉천리) |
지정(등록) 종목 | 문화재자료 제13호 |
지정(등록)일 | 1990년 11월 15일 |
분류 | 유적건조물/주거생활/조경건축/누정 |
시대 | 조선시대 |
수량/면적 | 1동 |
웹사이트 | 창녕 부용정, 국가문화유산포털, 문화재청. |
|
해설문
국문
창녕 부용정은 정구(鄭逑)가 지방의 유생들을 가르치기 위해 1580년(선조 13)에 지은 정자이다. 정구는 훗날 부용당 성안의(芙蓉堂 成安義)에게 이 정자를 물려주었다.
부용정은 1727년에 불에 타 1780년에 다시 지었는데 한국전쟁으로 다시 소실되어 1955년에 복원하였다.
정구는 성안의의 스승으로 관직에 연연하지 않고 학문에 전념하면서 후학을 양성하는 일에 힘을 써 성리학을 전파하는 데 크게 이바지했다. 성안의는 임진왜란 때 창녕에서 의병을 모아 왜적과 싸웠고, 그 이후에는 여러 내·외관직을 두루 지냈다.
매년 부용정에서는 청명*·한식**에 맞춰 성안의를 기리는 제를 올리고 있다.
- 춘분과 곡우 사이의 절기로 4월 5일 무렵
- 동지에서 105일째 되는 날로서 4월 5일 무렵
영문
영문 해설 내용
이 정자는 조선 중기의 대학자인 정구(1543-1620)가 창녕 현감으로 부임한 1580년에 지방의 유생들을 가르치기 위해 지었다. 정구는 훗날 제자인 성안의(1561-1629, 호: 부용당)에게 이 정자를 물려주었다.
정구는 성리학뿐만 아니라 의약, 역사, 천문, 풍수 등 다양한 분야에 박학하였으며, 관직에 연연하지 않고 학문에 전념하면서 후학을 양성하는 일에 힘썼다. 성안의는 임진왜란 때 창녕에서 의병을 모아 왜적과 싸웠고, 이후에는 여러 관직을 두루 지냈다.
부용정은 1727년에 불에 타 1780년에 다시 지었는데 한국전쟁으로 또다시 소실되어 1955년에 복원하였다. 정자 왼쪽에는 성안의를 추모하는 비석이 있고, 뒤쪽에는 성안의의 초상(경상남도 문화재자료 제247호)이 모시기 위해 세워진 영정각이 있다.
매년 봄 이곳에서 성안의를 기리는 제를 올리고 있다.