구 김포성당

구 김포성당 Former Gimpo Catholic Church
구 김포성당, 국가문화유산포털, 문화재청.
대표명칭	구 김포성당
영문명칭	Former Gimpo Catholic Church
한자	舊 金浦聖堂
주소	경기도 김포시 북변로 29-12 (북변동)
지정(등록) 종목	국가등록문화재 제542호
지정(등록)일	2013년 4월 18일
분류	등록문화재/기타/종교시설/
시대	기타
수량/면적	1동(374㎡)
웹사이트	구 김포성당, 국가문화유산포털, 문화재청.

해설문

국문

구 김포성당은 한국전쟁 이후 건축된 석조 성당의 전형적인 의장적, 공간적 특징인 종탑과 뾰족한 아치 창호, 단일 홀로 구성된 강당형 평면을 잘 간직한 1950년대 석조 성당을 대표하는 건축물로 건축학적 가치가 매우 높다.

4각형 평면의 탑신과, 8각형 평면의 종루 위에 총화형(葱花形, 파꽃 모양) 돔을 얹은 종탑의 형태 구성이 매우 우수한 건물이며, 성당의 입지가 도시의 중심, 높은 언덕에 자리 잡고 있어 도시의 전망대, 휴식공간으로 활용되고 있으며 김포의 역사·문화의 랜드마크 역할을 하고 있다.

영문

Former Main Chapel of Gimpo Catholic Church

This stone building was built in 1956 as Gimpo Catholic Church.

Located atop a hill at the city center, this church is considered an observatory as well as a historical and cultural landmark of the Gimpo area. It features a bell tower, pointed arched windows, and a single hall structure, which are typical characteristics of church buildings from the 1950s.

Following the construction of the new main chapel in 1999, this building was repaired in 2005 and 2006 and has since been used as an auxiliary educational and cultural space of the church.

영문 해설 내용

이 석조 건물은 1956년에 김포성당으로 지어졌다.

이 성당은 도시 중심지의 언덕 위에 자리 잡고 있으며, 김포의 전망대이자 역사, 문화적 랜드마크로 여겨진다. 종탑과 뾰족한 아치형 창호, 단일 홀로 구성된 내부 공간 등 1950년대 성당 건물의 전형적인 특징을 잘 보여준다.

1999년 현재의 본당 건물이 새로 지어진 후, 이 건물은 2005년과 2006년에 걸쳐 보수되었고 현재는 성당의 교육, 문화공간으로 사용되고 있다.

참고

• “김포시 문화재 여행지로 좋은, 구 김포성당”, 경기도 공식 블로그, 네이버 블로그, 2019.03.18.