차창평사군기운증경양성독우次昌平使君寄韻贈景陽成督郵

차창평사군기운증경양성독우

기본 정보

이름	차창평사군기운증경양성독우

정의 및 개요

• 차창평사군기운증경양성독우는 동강유집 제6권에 실린 칠언율시이다.

특징

• 차창평사군기운증경양성독우의 뜻은 '창평 현령이 보낸 시에 차운하여 경양의 성 찰방 시량에게 주어 화답을 구하다'이다.
• 시 전문

좋은 봄날을 문서더미 속에서 보내니 / 一春佳節簿書過
산수를 찾아 감상함은 남의 일이라네 / 玩水尋山付與他
술잔을 잡아보지만 벗을 찾기 어렵고 / 試把酒杯難覓伴
억지로 시를 지으나 완성하지 못하네 / 強拈詩句不成哦
바람 부는 성곽엔 눈 뿌리듯 꽃이 날리고 / 風回郡郭花如霰
햇살 따스한 정자에선 노래하듯 새가 우네 / 日暖亭臺鳥似歌
예부터 달관한 삶은 뜻에 맞게 사는 것 / 從古達生唯適意
우연히 오는 높은 벼슬 하찮게 여기네 / 倘來軒冕看纖麽

참고자료

Type	Resource	Title/Index	URL
웹리소스	한국고전종합DB	창평 현령이 보낸 시에 차운하여 경양의 성 찰방 시량 에게 주어 화답을 구하다〔次昌平使君寄韻贈景陽成督郵 時亮 求和〕	https://db.itkc.or.kr/dir/item?itemId=BT#/dir/node?dataId=ITKC_BT_0362A_0060_010_0320

Contextual Relations

Source	Target	Relation	Attribute	Remark(Note)
차창평사군기운증경양성독우	칠언율시			차창평사군기운증경양성독우는 칠언율시이다
차창평사군기운증경양성독우	동강유집			차창평사군기운증경양성독우는 동강유집에 실려 있다