죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어

Definition

항쟁 당시 광주시민의 증언을 수록한 5.18민주화운동에 대한 최초의 체계적인 기록물.
『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』는 5.18민주화운동 당시 목격, 참여한 시민 약 200명의 구술에 의지해 쓰였다. 그들의 생생한 증언이 책의 주춧돌이다. 1부는 10.26사태에서 5.18까지의 정치적 상황과 5.18 이후의 투쟁에 관한 서술이 주를 이룬다. 2부에는 투쟁 이후의 상황을 서술했다.
1980년, 항쟁 직후 당국의 엄혹한 감시를 피해 비밀리에 시작된 취재는 참여하는 사람 전체가 위험을 감수해야 하는 집단작업이었다. 조양훈과 이재의의 집에서 주로 집필되었으며 최동술, 임철규, 조익문, 고선아, 조아라 등 독서토론 동아리 RUSA 후배들이 도왔다. 이후 정상용, 정용화, 이양현, 정해직, 윤강옥 등 항쟁 지도부 출신 10여 명이 감수를 맡았다. 집필 책임자와 출판 책임자가 구속될 상황이 되자 소설가 황석영과 풀빛출판사 대표 나병식이 모든 책임을 지기로 했다. 1985년, 이런 제한된 여건 속에서 출간된 초판은 320면에 불과했다.
황석영, 이재의, 전용호의 집필로 2017년, 출판사 창비에서 전면 개정판이 출간되었다. 개정판은 그간의 5.18청문회와 재판, 특별법 제정 등에 따른 진상 조사와 연구를 토대로 방대한 추가자료를 정리해 580면이 넘는 분량이 되었다. 이는 초판의 1.8배에 달한다. 5.18기념재단, 5.18민주화운동기록관, 전남대학교 5.18연구소, 5.18 당시 《전남매일신문》의 사진기자였던 나경택의 적극적인 협조가 있었다.
초판이 ‘폭도들의 무장난동’으로 왜곡된 항쟁의 진실을 알리기 위해서였다면 개정판은 2008년 보수정부 집권 이후 노골화된 항쟁의 진상과 참여자에 대한 날조와 폄훼에 대항책으로 출간되었다. 최근까지 공개된 5.18 당시 계엄군의 군사작전 내용과 5.18 관련 재판 결과를 반영해 역사적·법률적 성격을 규명하는 데도 애썼다. 또한 항쟁의 당사자 외에 당시 현장을 취재했던 내외신기자들의 증언과 기사 등을 통해 입체적이고 객관적으로 기술하고자 노력하였다.
광주 청문회나 12.12 군사반란, 5.18 재판 때에도 사용되었으며 국방부 과거사진상규명위원회의 5.18 사건 보고서 작성에도 기초자료로 활용되었다.
『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』라는 제목은 문병란 시인의 5.18 추모시 「부활의 노래」에서 따온 것이라고 한다.

Semantic Data

Node Description

id	class	groupName	partName	label	hangeul	hanja	english	infoUrl	iconUrl
죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어	Work	문학		죽음을_넘어_시대의_어둠을 _넘어	죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어			http://dh.aks.ac.kr/~gwangju/wiki/index.php/죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어	http://dh.aks.ac.kr/~gwangju/wiki/images/icon/2023/죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어.jpg

Contextual Relations

source	target	attribute	note
죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어	5.18민주화운동		『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』는 5.18민주화운동과 관련이 있다
죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어	오월문학		『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』는 오월문학과 관련이 있다
죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어	풀빛출판사	초판	『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』는 풀빛출판사에서 출간되었다
풀빛출판사	나병식	대표	나병식은 풀빛출판사의 멤버이다
죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어	나병식	출판책임자, 구속	『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』의 출판책임자는 나병식이다
죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어	황석영	집필편집자, 구속	『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』의 창작자는 황석영이다
죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어	이재의	공동집필	『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』의 창작자는 이재의이다
죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어	조양훈	공동집필	『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』의 창작자는 조양훈이다
RUSA	죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어		독서토론 동아리 RUSA는 『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』 집필을 조력했다
죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어	창비	개정판	『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』는 창비에서 출간되었다
5.18기념재단	죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어		5.18기념재단은 『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』의 전면 개정에 조력했다
5.18민주화운동기록관	죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어		5.18민주화운동기록관은 『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』의 전면 개정에 조력했다
전남대학교_5.18연구소	죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어		전남대학교_5.18연구소은 『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』의 전면 개정에 조력했다
나경택	죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어		나경택은 『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』의 전면 개정에 조력했다
나경택	구_전남매일신문	기자	나경택은 《전남매일신문》의 멤버였다
죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어	광주_청문회		『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』는 광주 청문회에 자료로 제공되었다
죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어	12.12_군사반란_재판		『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』는 12.12 군사반란 재판에 자료로 제공되었다
죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어	5.18 재판		『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』는 5.18 재판에 자료로 제공되었다
죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어]	국방부_과거사진상규명위원회		『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』는 국방부_과거사진상규명위원회의 5.18민주화운동 사건 보고서 작성 자료로 제공되었다

Web Resource

type	resource	title	url
참고	풀빛출판사 공식홈페이지	죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어-광주 5월 민중항쟁의 기록	http://www.pulbit.co.kr/book/book_detail.asp?p_code=481&cIdx=17&gotopage=1&searchtxt=%EC%A3%BD%EC%9D%8C%EC%9D%84%20%EB%84%98%EC%96%B4
참고	광주in	<죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어> 영문판 저작권 기증 (2016-11-24, 이상현 기자)	https://www.gwangjuin.com/news/articleView.html?idxno=93269
참고	민중의 소리	광주항쟁 알린 지하 베스트셀러 ‘죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어’ 32년만에 재출간 (2017-05-10, 권종술 기자)	https://vop.co.kr/A00001157478.html
참고	더팩트	영국 Verso 출판사, ‘죽음을 넘어~’ 영문판 Gwangju Uprising 출간 ‘화제’ (2022-07-04, 박호재 기자)	https://news.tf.co.kr/read/national/1949352.htm
참고	서울문화투데이	서울기록원 ‘넘어 넘어: 진실을 말하는 용기’展, "5‧18민주화운동 40주년 의미 담아" (2020-05-15, 김지현 기자)	http://www.sctoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=32583

Bibliography

type	bibliographic index	online resource	url
단행본	전남사회운동협의회(엮은이), 황석영, 『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』, 풀빛출판사, 1985.		https://www.google.co.kr/search?q=89-7474-802-9+02900
단행본	전남사회운동협의회(엮은이), 황석영 이재의, 전용호, 『죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어』, 창비, 2017.		https://www.google.co.kr/search?q=9788936486143

Notes

Semantic Network Graph