"E2024-F0007"의 두 판 사이의 차이

광주문화예술인문스토리플랫폼
이동: 둘러보기, 검색
(Narrative)
(Narrative)
3번째 줄: 3번째 줄:
  
 
== Narrative ==
 
== Narrative ==
Au cœur du mont Mudeungsan se trouve le mystérieux [[무등산신사|Mudeungsan Shinsa]], un lieu profondément imprégné d’histoire et de culture. En son sein, le [[무등산 천제단|sanctuaire céleste de Mudeungsan (Mudeungsan Cheonje-dan)]], restauré par l’artiste [[허백련|Heo Baekryeon]], sert de cadre au festival annuel [[개천대제|Gaecheon Daeje]]. Cet événement sacré, organisé par l’[[광주 국조숭모회|Association de commémoration des ancêtres fondateurs de Gwangju (Gwangju Gukjosungmohoe)]], rend hommage à Dangun Wanggeom, le fondateur légendaire de la nation coréenne, à travers des rituels célébrés au Gwangju Danseongjeon.
+
Au cœur du mont Mudeungsan se trouve le mystérieux [[무등산신사|Mudeungsan Shinsa]], un lieu profondément imprégné d’histoire et de culture. En son sein, le [[무등산 천제단|sanctuaire céleste de Mudeungsan (Mudeungsan Cheonje-dan)]], restauré par l’artiste [[허백련|Heo Baekryeon]], sert de cadre au festival annuel [[개천대제|Gaecheon Daeje]]. Cet événement sacré, organisé par l’[[광주국조숭모회|Association de commémoration des ancêtres fondateurs de Gwangju (Gwangju Gukjosungmohoe)]], rend hommage à [[단군왕검|Dangun Wanggeom, le fondateur légendaire de la nation coréenne]], à travers des rituels célébrés au [[광주단성전|Gwangju Danseongjeon]].
  
Autrefois situé sur le site de Sangmudae, le Gwangju Danseongjeon était un sanctuaire dédié à Dangun Wanggeom. Aujourd’hui, la mémoire de Sangmudae est préservée par une stèle commémorative, érigée fièrement dans le Parc de la Liberté du 18 Mai, symbole de la mémoire des soldats qui y ont servi.
+
Autrefois situé sur le site de [[상무대|Sangmudae]]le [[광주 단성전|Gwangju Danseongjeon]] était un sanctuaire dédié à Dangun Wanggeom. Aujourd’hui, la mémoire de Sangmudae est préservée par une [[상무대 표지석|stèle commémorative]], érigée fièrement dans le Parc de la Liberté du 18 Mai, symbole de la mémoire des soldats qui y ont servi.
  
Au sein de ce réseau complexe de lieux et de figures, Yeonjinhoe joue un rôle déterminant. Fondée par Heo Baekryeon, cette association artistique a non seulement organisé le premier Gaecheonje au Mudeungsan Cheonje-dan, mais a également mené le mouvement de résistance contre la politique japonaise du changement de nom (Changssi Gaemyeong Bandae Undong).
+
Au sein de ce réseau complexe de lieux et de figures, [[연진회|Yeonjinhoe]] joue un rôle déterminant. Fondée par Heo Baekryeon, cette association artistique a non seulement organisé le premier Gaecheonje au Mudeungsan Cheonje-dan, mais a également mené le mouvement de résistance contre la politique japonaise du changement de nom (Changssi Gaemyeong Bandae Undong).
  
Sous la direction de Lee Beom-jae, Yeonjinhoe fut relancée en 1976 et continua de promouvoir la culture coréenne. La mémoire de ces événements est soigneusement conservée dans leurs archives, témoignant de la résilience et de la vitalité culturelle de Gwangju.
+
Sous la direction de [[이범재|Yi Beom-jae]], Yeonjinhoe fut relancée en 1976 et continua de promouvoir la culture coréenne. La mémoire de ces événements est soigneusement conservée dans leurs archives, témoignant de la résilience et de la vitalité culturelle de Gwangju.
  
 
Ainsi, les histoires entrelacées du Mudeungsan Shinsa et de ses acteurs continuent de résonner aujourd’hui, rappelant à chacun la profondeur et la continuité de l’héritage coréen.
 
Ainsi, les histoires entrelacées du Mudeungsan Shinsa et de ses acteurs continuent de résonner aujourd’hui, rappelant à chacun la profondeur et la continuité de l’héritage coréen.

2025년 10월 6일 (월) 01:10 판

Mudeungsan Shinsa

Narrative

Au cœur du mont Mudeungsan se trouve le mystérieux Mudeungsan Shinsa, un lieu profondément imprégné d’histoire et de culture. En son sein, le sanctuaire céleste de Mudeungsan (Mudeungsan Cheonje-dan), restauré par l’artiste Heo Baekryeon, sert de cadre au festival annuel Gaecheon Daeje. Cet événement sacré, organisé par l’Association de commémoration des ancêtres fondateurs de Gwangju (Gwangju Gukjosungmohoe), rend hommage à Dangun Wanggeom, le fondateur légendaire de la nation coréenne, à travers des rituels célébrés au Gwangju Danseongjeon.

Autrefois situé sur le site de Sangmudaele Gwangju Danseongjeon était un sanctuaire dédié à Dangun Wanggeom. Aujourd’hui, la mémoire de Sangmudae est préservée par une stèle commémorative, érigée fièrement dans le Parc de la Liberté du 18 Mai, symbole de la mémoire des soldats qui y ont servi.

Au sein de ce réseau complexe de lieux et de figures, Yeonjinhoe joue un rôle déterminant. Fondée par Heo Baekryeon, cette association artistique a non seulement organisé le premier Gaecheonje au Mudeungsan Cheonje-dan, mais a également mené le mouvement de résistance contre la politique japonaise du changement de nom (Changssi Gaemyeong Bandae Undong).

Sous la direction de Yi Beom-jae, Yeonjinhoe fut relancée en 1976 et continua de promouvoir la culture coréenne. La mémoire de ces événements est soigneusement conservée dans leurs archives, témoignant de la résilience et de la vitalité culturelle de Gwangju.

Ainsi, les histoires entrelacées du Mudeungsan Shinsa et de ses acteurs continuent de résonner aujourd’hui, rappelant à chacun la profondeur et la continuité de l’héritage coréen.

Network Graph



Story Map