"E2024-F0006"의 두 판 사이의 차이
(새 문서: __NOTOC__ =Le temple Jeungsimsa : patrimoine bouddhique et mémoire culturelle de Gwangju= == Narrative == Niché dans les flancs majestueux du Mudeungsan, le temple Jeungsimsa est...) |
(→Narrative) |
||
| 4번째 줄: | 4번째 줄: | ||
== Narrative == | == Narrative == | ||
| − | Niché dans les flancs majestueux du Mudeungsan, le temple Jeungsimsa est un sanctuaire de paix et de culture. Véritable trésor du patrimoine coréen, ce lieu sacré est empreint d’histoire et de spiritualité. Sous la dynastie de Goryeo, Jeungsimsa fut un centre vibrant de la culture bouddhiste, et son architecture témoigne encore de cette époque florissante. | + | Niché dans les flancs majestueux du [[무등산|Mudeungsan]], le temple [[증심사|Jeungsimsa]] est un sanctuaire de paix et de culture. Véritable trésor du patrimoine coréen, ce lieu sacré est empreint d’histoire et de spiritualité. Sous la [[고려시대|dynastie de Goryeo]], Jeungsimsa fut un centre vibrant de la culture bouddhiste, et son architecture témoigne encore de cette époque florissante. |
| − | Parmi ses joyaux, le Hall Birojeon abrite la célèbre statue du Bouddha Vairocana assis en fer (Gwangju Jeungsimsa Cheoljo Birojanabul Jwasang), classée trésor national (CPNO:1122401310000). Symbole de la fusion entre l’art et la spiritualité, elle est entourée d’autres merveilles telles que la pagode de trois étages de Jeungsimsa et la statue de bodhisattva en pierre, cette dernière étant également reconnue comme patrimoine culturel de Gwangju (CPNO:2112400140000). | + | Parmi ses joyaux, le [[증심사비로전|Hall Birojeon]] abrite la célèbre [[광주 증심사 철조비로자나불좌상|statue du Bouddha Vairocana assis en fer (Gwangju Jeungsimsa Cheoljo Birojanabul Jwasang)]], classée trésor national (CPNO:1122401310000). Symbole de la fusion entre l’art et la spiritualité, elle est entourée d’autres merveilles telles que la [[증심사삼층석탑|pagode de trois étages de Jeungsimsa]] et la [[증심사석조보살입상|statue de bodhisattva en pierre]], cette dernière étant également reconnue comme patrimoine culturel de Gwangju (CPNO:2112400140000). |
| − | Jeungsimsa n’est pas seulement un lieu de culte : c’est aussi un espace de découverte et de contemplation. Les visiteurs peuvent participer au Templestay, une immersion unique dans la vie monastique, ou goûter à la cuisine du temple (sachal eumsik), raffinée et profondément ancrée dans la tradition bouddhiste. | + | Jeungsimsa n’est pas seulement un lieu de culte : c’est aussi un espace de découverte et de contemplation. Les visiteurs peuvent participer au Templestay, une immersion unique dans la vie monastique, ou goûter à la [[사찰음식|cuisine du temple (sachal eumsik)]], raffinée et profondément ancrée dans la tradition bouddhiste. |
| − | Le temple est également renommé pour ses paysages pittoresques, célébrés dans le poème Jeungsimsa Sipgyeong, qui décrit les vues imprenables depuis le pavillon Chwibaekru. Les visiteurs peuvent flâner dans les jardins, découvrir la stèle rupestre du dieu de la montagne Seoseok, et ressentir la sérénité qui émane de ce haut lieu spirituel. | + | Le temple est également renommé pour ses paysages pittoresques, célébrés dans le poème [[증심사 십경|Jeungsimsa Sipgyeong]], qui décrit les vues imprenables depuis le [[증심사_취백루|pavillon Chwibaekru]]. Les visiteurs peuvent flâner dans les jardins, découvrir la [[증심사_서석산신_암각비|stèle rupestre du dieu de la montagne Seoseok]], et ressentir la sérénité qui émane de ce haut lieu spirituel. |
Ainsi, Jeungsimsa demeure un phare de culture et de spiritualité, reliant le passé glorieux de Gwangju aux générations à venir. | Ainsi, Jeungsimsa demeure un phare de culture et de spiritualité, reliant le passé glorieux de Gwangju aux générations à venir. | ||
2025년 9월 29일 (월) 22:39 기준 최신판
Le temple Jeungsimsa : patrimoine bouddhique et mémoire culturelle de Gwangju
Narrative
Niché dans les flancs majestueux du Mudeungsan, le temple Jeungsimsa est un sanctuaire de paix et de culture. Véritable trésor du patrimoine coréen, ce lieu sacré est empreint d’histoire et de spiritualité. Sous la dynastie de Goryeo, Jeungsimsa fut un centre vibrant de la culture bouddhiste, et son architecture témoigne encore de cette époque florissante.
Parmi ses joyaux, le Hall Birojeon abrite la célèbre statue du Bouddha Vairocana assis en fer (Gwangju Jeungsimsa Cheoljo Birojanabul Jwasang), classée trésor national (CPNO:1122401310000). Symbole de la fusion entre l’art et la spiritualité, elle est entourée d’autres merveilles telles que la pagode de trois étages de Jeungsimsa et la statue de bodhisattva en pierre, cette dernière étant également reconnue comme patrimoine culturel de Gwangju (CPNO:2112400140000).
Jeungsimsa n’est pas seulement un lieu de culte : c’est aussi un espace de découverte et de contemplation. Les visiteurs peuvent participer au Templestay, une immersion unique dans la vie monastique, ou goûter à la cuisine du temple (sachal eumsik), raffinée et profondément ancrée dans la tradition bouddhiste.
Le temple est également renommé pour ses paysages pittoresques, célébrés dans le poème Jeungsimsa Sipgyeong, qui décrit les vues imprenables depuis le pavillon Chwibaekru. Les visiteurs peuvent flâner dans les jardins, découvrir la stèle rupestre du dieu de la montagne Seoseok, et ressentir la sérénité qui émane de ce haut lieu spirituel.
Ainsi, Jeungsimsa demeure un phare de culture et de spiritualité, reliant le passé glorieux de Gwangju aux générations à venir.
Network Graph
