교과서:쿠바:Compendio de Geografía regional

1. 목차

• 단원 1. 대륙들에 대한 연구
• 단원 2. 아메리카
  • 아메리카의 물리적, 지리적 구분
  • 아메리카의 지역
  • 아메리카의 정치적 구분
  • 브라질에 대한 연구
• 단원 3. 유라시아
  • 유라시아의 물리적, 지리적 구분
  • 유라시아의 지역
  • 유라시아의 정치적 구분
  • 중국에 대한 연구
• 단원 4. 아프리카
  • 아프리카의 지역
  • 아프리카의 정치적 구분
• 단원 5. 오스트랄리아와 오세아니아. 안타르티다
  • 오스트랄리아와 오세아니아
  • 오스트랄리아와 오세아니아의 정치적 구분
  • 안타르티다
• 어휘

2. 한국 관련 내용

p. 70 유라시아 지역, 동아시아 및 동남아시아 지역
(전략)... 이 지역을 구성하는 나라는? 방글라데시, 부탄, 브루나이, 캄보디아, 북한, 남한, 중국, 필리핀, 인도, 인도네시아, 일본, 라오스, 말레이시아, 미얀마, 네팔, 싱가포르, 스리랑카, 태국, 베트남, 대만이다. ...(후략)

p. 71 유라시아 지역, 동아시아 및 동남아시아 지역
(전략)... 이 지역의 역사를 아는가? 이 지역에는 중국, 북한, 베트남, 라오스와 같이 고유의 특성을 가진 사회주의 국가들이 존재에 주목해야 한다. 특히 베트남이나 중국은 최근에 경제와 사회 분야에서 상당한 발전을 하였다. ...(중략)... 이 지역에서는 1904년과 1905년에 러시아 전쟁에서 승리하고, 1910년에 한국을 병합한 일본이 19세기 후반에 급속한 근대화를 시작하면서 새로운 식민지 권력으로 등장하게 된다. ...(후략)

p. 72 유라시아 지역, 동아시아 및 동남아시아 지역
(전략)... 한국 전쟁(1950-1953) 이후에 남쪽을 미국이 점령한 결과로 인하여 한반도는 두 개로 분리된 상태로 지속된다. ...(중략)... 이 지역 국가들 사이의 다양한 갈등에도 불구하고, 1980년대와 1990년대 초반에 식민지 시대로부터 상속받은 이념, 정치, 사회적인 갈등, 신식민지주의와 신자유주의에 의하여 다양한 분야에 영향을 미쳤으며, 다양한 분야에서 상당한 경제 성장이 이루어지고, 사회는 어렵게 되었다. 일본, 남한, 인도네시아, 말레이시아와 같은 아시아 국가에서는 1997년에 금융 위기를 겪게 된다.

p. 74 유라시아 지역, 동아시아 및 동남아시아 지역
(전략)... 기본적으로 강에서 경제적인 이익을 취하고, 항해할 수 있는 교통수단을 만들게 된다. 물고기를 잡거나 도시와 산업시설에 수자원을 공급하며, 중국, 인도, 북한, 베트남, 일본 같은 나라에서는 수력 발전을 활용하고 있다. ...(후략)

p. 75 유라시아 지역, 동아시아 및 동남아시아 지역
(전략)... 중국의 북동 지역, 한반도, 일본에는 혼합 낙엽 온대림과 온화한 날씨로 이루어져 있다. ...(후략)

p. 76 유라시아 지역, 동아시아 및 동남아시아 지역
(전략)... 중국의 황하강 북쪽으로는 밀이 쌀과 말린 곡물을 대체하고 있으며, 중국 농업의 특징이 집중적인 형태로 재배되고 있다. 북쪽과 남쪽 지역에서는 돼지, 새, 물고기를 기르고, 일본과 북한, 인도, 중국에서는 유제품과 소고기 산업이 발전하고 있다. ...(중략)... 해양 수산업은 이 지역에서 대단히 중요하다. 중국, 일본, 인도네시아, 인도, 태국, 남한이 주요 생산자이다. 물고기 사육 및 어류 양식은 중국에서 특별한 산업이다. 이 지역의 가난한 국가들은 낚시한 물고기 대부분을 가정에서 소비한다. ...(후략)

p. 77 유라시아 지역, 동아시아 및 동남아시아 지역
(전략)... 한국은 아시아의 네 마리 호랑이 중에서 가장 크다. 경제는 아시아에서 4위이며, 전 세계적으로 13위이다. 이 나라는 첨단 기술 인프라를 보유하고 있다. ...(후략)

p. 78 유라시아 지역, 동아시아 및 동남아시아 지역
(전략)... 중국과 인도, “네 마리의 아시아의 호랑이”로 불리는 대만, 홍콩(1999년부터 중국의 특별자치주임), 싱가포르, 한국과 같은 이 지역의 다른 나라들에게도 산업은 중요한 활동이다. ...(중략)... 일본, 남한, 말레이시아, 필리핀의 많은 지역을 제외한 대부분의 국가에서는 지역 교통이 거의 확장되어 있지 않습니다. 고속도로는 부족하고, 시골의 도로는 아주 희박한 경우에 아스팔트 포장이 되어 있습니다.

p. 79 유라시아 지역, 동아시아 및 동남아시아 지역
(전략)... 이 지역과 아시아의 주요 교통 수단은 철도이다. 일본은 아주 조밀한 철도망을 보유하고 있다. 중국은 세계에서 여섯 번째로 가장 긴 철도 시스템을 가지고 있으며, 중요한 사업시설과 지방의 주요 도시가 철도로 연결되어 있다. 태국, 말레이시아, 인도와 더불어 북한도 아주 좋은 철도 서비스가 있다. 그 외의 국가들은 아주 빈곤한 철도 서비스를 제공한다. ...(중략)... 도시화의 과정은 최근 수십 년 간 급속하게 발전했으며, 지역 주민의 중요한 부분은 농부들이 차지하고 있다. 도시 인구의 대부분은 일본, 대만, 남한, 싱가포르(이 경우는 도시 인구의 100% 를 대변한다.), 홍콩(중국의 특별자치구역)에 있으며, 필리핀과 말레이시아 역시 상당한 수준의 도시 인구가 있다. ...(후략)

p. 80 유라시아 지역, 동아시아 및 동남아시아 지역
<표: 유라시아 지역 일부 국가의 인구 통계지표>

국가명	2008년 기준 인구(백만)	추계인구(2050)	인구 감소비율(2005-2010)	도시인구율(2008)
대한민국(Corea, Rep.)	48.4	42.3	0.3	81

p. 82 유라시아 지역의 행정 구역
<표>

국가	수도	인구
남한(Corea del Sur)	서울	10 726 900(2007)

3. 간략 분석

중학교 2학년이 사용하는 지리 교과서이다. 일반적인 지리 내용과 더불어 경제와 관련된 내용도 함께 다루고 있었다. 한국관련 내용은 '유라시아 지역'을 다룬 챕터에서 찾아볼 수 있었고, 아시아의 네 마리 호랑이들 중 가장 큰 국가로 언급하고 있었다. 하지만 남한과 북한의 혼동 서술을 간혹 볼 수 있었다.

4. 검토 의견

페이지	한국 관련 기술 내용	검토 의견	개선 과제 코드
p. 72	동아시아 및 동남아시아 지역 (전략)... 한국 전쟁(1950-1953) 이후에 남쪽을 미국이 점령한 결과로 인하여 한반도는 두 개로 분리된 상태로 지속된다. ...(후략)	1948년부터 이미 남한에는 대한민국이 존재하고 있었으므로, 한국전쟁 이후 미국이 남쪽지역을 점령했다는 표현은 삭제해야 함	C3
p. 76	동아시아 및 동남아시아 지역 (전략)... 중국의 황하강 북쪽으로는 밀이 쌀과 말린 곡물을 대체하고 있으며, 중국 농업의 특징이 집중적인 형태로 재배되고 있다. 북쪽과 남쪽 지역에서는 돼지, 새, 물고기를 기르고, 일본과 북한, 인도, 중국에서는 유제품과 소고기 산업이 발전하고 있다. ...(후략)	유제품과 소고기 산업이 발전한 국가는 북한보다는 남한에 가깝기 때문에 ‘남한’으로 수정해야 함	C3
p. 79	동아시아 및 동남아시아 지역 (전략)... 태국, 말레이시아, 인도와 더불어 북한도 아주 좋은 철도 서비스가 있다. 그 외의 국가들은 아주 빈곤한 철도 서비스를 제공한다. ...(후략)	태국, 말레이시아, 인도, 북한을 제외한 아시아의 여타 국가들은 빈곤한 철도 서비스를 제공하는 것으로 오해할 소지가 있으므로, 좋은 철도 서비스를 제공하는 국가에 일본, 남한 등을 정확히 언급해야 함	D1
p. 80	<표: 동남아시아 일부 국가의 인구 통계 지표> - 대한민국, 2008년 기준 인구(백만): 48.4, 2050 추계인구: 42.3, 2005-2010 인구감소율(Tasa decrecimiento demográfico): 0.3, 2008 도시인구율: 81	인구감소율이 아니라 '인구증가율(Tasa de crecimiento demográfico)'로 수정해야 함	B

- 개선 과제 코드 -

개선 과제 유형
A: 동해·독도 표기 수정 필요		B: 단순표기	C: 내용 수정 필요			D: 내용 증·신설 필요		E: 기타
A1: 동해 표기	A2: 독도 표기		C1: 통계	C2: 과거 사실	C3: 객관적 기술	D1: 증설 필요	D2: 신설 필요

---

연계 정보

관계	대상 문서	설명
isRelatedTo	교육제도:쿠바	쿠바 교육과정, 2016년 조사 보고
isReviewOf	교과서 서지사항	분석대상 교과서 서지사항
isPartOf	종합분석:쿠바	2016년 쿠바 보고서