The 13th ISKS International Conference of Korean Studies
| |
| 학회명(Title) | 제13차 코리아학 국제학술토론회 (The 13th ISKS International Conference of Korean Studies) |
|---|---|
| 일시(Date) | 2017년 8월 3일(목) ~ 8월 4일(금) [August 3 ~ August 4, 2017] |
| 장소(Venue) | 뉴질랜드 오클랜드대학교 (University of Auckland, New Zealand) |
| 주제(Theme) | 논문: 언어, 역사, 정치, 사회/교육, 문학, 철학/종교, 예술/민속, 공동연구 (인구이동) 심포지엄: 아리랑- 상실과 재생 (Arirang- Lost and Regained) |
| 주최(Host) | 국제고려학회 (International Society for Korean Studies)
국제고려학회 대양주지부 (ISKS Oceania Branch) |
① 논문 발표자 및 발표논문
2017년 8월 3, 4일 오클랜드에서 개최된 제 13차 코리아학 국제학술토론회(이하, 학술회의라 칭함)에는 대한민국, 중국, 일본, 유럽 및 캐나다, 북미 등 8개국에서 114명의 연구자들이 참가하였다. 그리고 98명의 연구자들에 의해 총 81편의 논문이 언어, 역사, 정치, 사회/교육, 문학, 철학/종교, 예술/민족, 공동연구(인구이동) 8개 분과에서 발표되었다. 이는 양적인 측면에서 당초 계획 (총 참가자 200명: 논문발표자 170명, 일반참가자 30명, 발표 논문 160편)의 약 60%에 해당하는 수준이다. 참가자 및 발표논문 수가 계획에 미치지 못한 이유로 대회지인 오클랜드에 접근성이 용이하지 않았던 것과(세계 각 지역에서 직항이 많지 않은 점) 특히 학술대회에 참가 예정이었던 북한 학자(10명)의 비자가 허가되지 않을 만큼 고조된 한반도를 둘러싼 군사대립의 긴장 등이 작용했을 것이라 판단된다. 하지만 이러한 어려운 상황임에도 불구하고 114명에 달하는 연구자들이 학술대회에 참석한 것에 비춰보면 세계 각 지역 연구자들의 코리아학 발전에 대한 강한 의지를 재확인 한 대회였다고 평가할 수 있을 것이다.
② 심포지엄
심포지엄은 당초 계획대로 진행되었다.「아리랑-상실과 재생-(Arirang-Lost and Regained-)」을 주제로 한 심포지엄에서는 한국(이용식, 전남대학교 교수), 북한(공명성, 조선사회과학원 민속학연구소 소장), 북미(이병원, 하와이대학교 교수), 중국(강보유, 복단대학 교수), 일본(모리 토모오미, 오타니대학 조교수)을 대표하는 5명의 학자가 이하의 제목으로 발제를 하였다. 사회는 본 학회의 부회장인 송남선 교수(오사카경제법과대학)가 맡았으며 참가자는 80여명에 달했다. 이하, 발제자 별 제목.
• 이용식(한국, 전남대학교 교수)： 아리랑의 전통성과 근대성
• 공명성(북한, 조선사회과학원 민속학연구소 소장)： 본조아리랑의 유래에 대한 고찰
• 이병원(북미, 하와이대학교 교수)： Mystery of Origin and the Social Dynamics of the Korean Folksong "Arirang"
• 강보유 교수(중국, 복단대학 교수): 중국 조선족 사회에서의 아리랑
• 모리 토모오미(일본, 오타니대학 조교수): 아리랑의 사회적 구축에 대하여
③ 국제공동연구
국제공동연구는 한국학중앙연구원 한국문화교류센터 김현 소장(원장 대리)과 조선사회과학원 이혜정 원장을 기조발표자로 모신 제 12차 코리아학 국제학술토론회의 심포지엄(2015년 8월 20, 21일, 오스트리아 비엔나, 제목: 코리아학의 무형문화재에 대하여)이 계기가 되어 추진되고 있는 프로젝트이다. 2016년 7월 심양에서 개최된 “ISKS International Workshop on New Perspective for Korean Studies”에서 “아리랑(Arirang)”과 “인구이동(Population and Migration)”을 국제공동연구의 주제로 선정하였으며 그 중간 성과를 제 13차 학술대회에서 발표하기로 결정하였다. 이러한 경위를 배경으로 이번 학술대회에서는, 상술한 바와 같이 “아리랑”을 심포지엄의 주제로 채택하였으며 “인구이동”을 특별분과로 마련함으로써 국제공동연구의 중간 성과를 발표 및 공유함과 동시에 향후 과제를 모색하는 등 수준 높은 국제공동연구를 담보하기 위해 노력하였다. 이하, 특별분과 “인구이동”의 발표 제목.
• 이상협(하와이대학교): 한민족의 인구변천에 관한 시론(1910-2015)
• 이혜련(하와이대학교): The Influence of Korean Media Consumption on Identity Formation Among Korean Immigrant Youth: A Case of the United States
• 홍승혜(하와이대학교): Emerging diversities and challenges faced by Korean Americans population in the U.S. : Focusing on Income and Health Insurance Disparities
• 이덕희(하와이 한인이민연구소): Mutual-Aiding Culture of Korean Immigrants in Hawaii: 1904-1970
• 사회 : 백태웅(하와이대학교)
제13차 코리아학 국제학술토론회 논/론문 발표자 명단
| No. | Field | Name | Affiliation | Title |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 언어 Linguistics |
고홍희 | 산동대학 | 중한 부정형 목적관계 접속문에 대한 일고찰－통사적 특징을 중심으로－ |
| 2 | 언어 Linguistics |
권재일 | 서울대학교 | 국어 통사 변화의 여러 양상 |
| 3 | 언어 Linguistics |
김광수 | 연변대학 | 《몽어류해》를 통한 18 세기 조선어와 몽골어의 관계특성 고찰 |
| 4 | 언어 Linguistics |
김양진 | 경희대학교 | 문자론의 입장에서 본 ‘훈민정음/언문/한글’ |
| 5 | 언어 Linguistics |
김영수 | 연변대학 | 중국의 조선어규범화사업에 대한 고찰과 소견 |
| 6 | 언어 Linguistics |
김일환 이도길 이상혁 문한별 |
고려대학교 고려대학교 한성대학교 선문대학교 |
시계열 공기어 네트워크 분석을 이용한 유의어 분석 |
| 7 | 언어 Linguistics |
김철준 | 연변대학 | 연변 조선어 이음절단어 악센트에 대한 실험음성학적 분석 |
| 8 | 언어 Linguistics |
다카기 다케야 | 게이오대학 | 중국 조선족 4, 5 세의 언어사용과 언어의식－설문지조사의 분석을 중심으로－ |
| 9 | 언어 Linguistics |
목정수 | 서울시립대학교 | 한국어의 두 종류의 타동 구문－유형론적 관점에서 조사 '가'와 '를'의 본질을 다시 생각하다－ |
| 10 | 언어 Linguistics |
서광웅 | 조선사회과학원 | 과학기술분야의 학술용어규범화에서 제기되는 몇가지 문제에 대하여－외래어를 중심으로－ |
| 11 | 언어 Linguistics |
송재목 | 한국외국어대학교 | 정보의 해석과 증거성 |
| 12 | 언어 Linguistics |
신천 김미연 |
중국대외경제대학 중국대외경제대학 박사과정 |
실증 분석에 입각한 언어 간섭에 대한 고찰 -한중 번역을 위주로- |
| 13 | 언어 Linguistics |
양오진 | 덕성여자대학교 | 조선시대 韓中 외교문서와 언어적 특징에 대하여 |
| 14 | 언어 Linguistics |
여채려 | 경희대학교 박사과정 수료 | ≪훈몽자회(訓蒙字會)≫ 과실류 어휘의 국어사적 연구 －‘외·엿 李’, ‘효·근·귤 橙’의 명칭 변화를 중심으로－ |
| 15 | 언어 Linguistics |
이희재 | SOAS, University of London | 점과 선: 영한사전의 기원 |
| 16 | 언어 Linguistics |
전영근 이선 |
광동외어외무대학 | 한국어 문법의 ‘구’와 ‘절’에 대하여 |
| 17 | 언어 Linguistics |
정광 | 고려대학교 | 한글과 파스파 문자 |
| 18 | 언어 Linguistics |
최혜령 | 복단대학 | 무기준 차등비교 구문의 주관성 및 주관화 연구 |
| 19 | 언어 Linguistics |
홍윤표 | 전 연세대학교 | 漢字學習書『千字文』類에 대하여 |
| 20 | 언어 Linguistics |
Rainer Dormels | 비엔나대학교 | 四聲通解를 기반으로 한 “韻會譯訓”의 구성 |
| 21 | 언어 Linguistics |
Eunjoo Park | Osaka Jogakuin University | Analysis of errors made by German learners and Korean learners－Subject to Case and postposition that indicate a place－ |
| 22 | 언어 Linguistics |
Simon Barnes Sadler | SOAS, University of London | Investigating Change in the Linguistic Diversity of Korean Dialects |
| 23 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
고성만 | 리츠메이칸대학 | 국경을 넘는 이행기정의－학살 이후의 디아스포라적 추도 실천을 사례로－ |
| 24 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
김선자 | 염성사범대학 | 한국어 교육에서의 문화교육 연구 |
| 25 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
박명규 | 서울대학교 | 개념의 충돌과 정체성 형성: 현대한국의 국민, 인민, 민족 |
| 26 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
박혜인 | 고려대학교 | 서울ㆍ京畿일원 ‘當日于歸’ 혼인의례와 ‘서류부가’ 관행 변화 事例考 |
| 27 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
송국남 | 조선사회과학원 | 전민과학기술인재화에 대하여 |
| 28 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
안광연 | 조선사회과학원 | 대집단체조와 예술공연 《아리랑》의 사회력사적의의 |
| 29 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
야마모토 카오리 | 아이치현립대학 | 우리 북녘 땅으로의 수학여행: 재일 조선인 학들에게 '조국'과 '민족'의 의미 |
| 30 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
이길상 | 한국학중앙연구원 | 이승만시대에 대한 재평가: 교육을 중심으로 |
| 31 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
이상우 | 중국해양대학 | 한국 영상작품 속에 재현된 중국조선족의 이미지 |
| 32 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
이재학 | 고려대학교 | 중남미에서의 한류 현황 및 한국 국가이미지에 관한 분석－멕시코, 브라질, 아르헨티나, 칠레, 페루를 중심으로－ |
| 33 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
전신자 | 연변대학 | 서울의 “異邦人”: 재한조선족의 身分 權利와 그들의 사회 |
| 34 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
정육자 | 도쿄대학 박사과정 | 한국에서의 다문화교육－경기도 B 초등학교의 사례를 중심으로－ |
| 35 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
정희성 | 도시샤대학 박사과정 | 고령자의 자기방임에 관한 이론적 고찰 |
| 36 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
조형범 | 도시샤대학 박사과정 | 한국대학생의 나눔경험이 향후 기부의향에 미치는 영향에 대한 탐색적 연구 |
| 37 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
최태호 이대현 |
중부대학교 한국외국어대학교 |
한국의 효사상과 문화문법 고찰 |
| 38 | 사회 • 교육 Sociology & Education |
Cho, Sung-Nam | 이화여자대학교 | Health and Social Policies for Ageing Population in Korea |
| 39 | 정치 Politics |
김병로 | 서울대학교 | 이념적 중도층이 바라보는 통일 |
| 40 | 정치 Politics |
김종군 | 건국대학교 | 코리언의 생애의례 계승 양상과 문화 통합 방안 -혼례를 중심으로- |
| 41 | 정치 Politics |
문경수 | 리츠메이칸대학 | 글로벌리제이션 하의 한국 시민운동－‘국민기초생활보장법’을 둘러싼 정치과정－ |
| 42 | 정치 Politics |
박영균 | 건국대학교 | 코리언의 역사적 트라우마와 통일의 과제 |
| 43 | 정치 Politics |
박민철 | 건국대학교 | 분단체제의 공간 형성 전략과 논리: DMZ 와 접경지역의 로컬리티를 중심으로 |
| 44 | 정치 Politics |
박채인 | 건국대학교 | 코리언의 역사적 트라우마와 문학치료－어떤 서사를 상상할 것인가－ |
| 45 | 정치 Politics |
배진수 | 한국외국어대학교 | 북한의 독도 인식과 남한-북한-일본 국제관계의 함의: 북한 노동신문의 독도 기사(1948~2015 년) 분석 |
| 46 | 정치 Politics |
서성일 | 조선사회과학원 | 자주와 사회주의를 위한 투쟁속에서 전취한 조선민주주의인민공화국의 전략적지위 |
| 47 | 정치 Politics |
이재봉 | 원광대학교 | 미중관계 및 남북관계의 변화 전망－트럼프 정부와 문재인 정부 출범 이후－ |
| 48 | 정치 Politics |
정진아 | 건국대학교 | 코리언의 문화통합과 역사교과서 |
| 49 | 정치 Politics |
허재철 | 리츠메이칸대학 | 한국 학계의 지식 네트워크 분석 -중국과 일본 연구에 대한 분석을 중심으로- |
| 50 | 정치 Politics |
Cho, Chanhyun | 리츠메이칸대학, 박사과정 | A Study of two Koreas Views on the nuclear issue -Focusing on the Roh Moo Hyun and Kim Jong Il era |
| 51 | 정치 Politics |
Isozaki Atsuhito | 게이오대학 | A Discourse Analysis on New DPRK Documents |
| 52 | 정치 Politics |
Jacob Cowan | University of Auckland, Doctoral course | Methamphetamine Use as Resistance in The Democratic Peoples Republic of Korea |
| 53 | 정치 Politics |
Key Young SONG | 리츠메이칸대학 | Nuclear capability of DPRK under the alliance with PRC |
| 54 | 정치 Politics |
Robert Winstanley Chesters | Australian National University | Vibrant Matter and Informal Life Politics in North Korea: Sindo and its Fisherpeople |
| 55 | 역/력사 History |
김영덕 | 서강대학교 | 왜 땅에 있던 백제 다무로들 |
| 56 | 역/력사 History |
박현숙 | 고려대학교 | 중국 출토 묘지명을 통한 백제 流民 연구 |
| 57 | 역/력사 History |
손춘일 | 연변대학 | 조선인으로부터 조선족: 중국조선족 사회신분의 변화과정과 그 정체성 특성 |
| 58 | 역/력사 History |
송규진 | 고려대학교 | 일제하 조선인 강제노역동원과 손해배상청구소송 |
| 59 | 역/력사 History |
우성민 | 동북아역사재단 | 한당(漢唐)시기 홍려시(鴻臚寺)의 외교기능을 통해 본 대고구려 인식 |
| 60 | 역/력사 History |
이성시 | 와세다대학 | 출토사료는 경계를 넘을 수 있는 것인가 |
| 61 | 역/력사 History |
임유의 | 고려대학교 수료 | 금강산 玉流洞 巖刻文에 대한 일고찰 -조선시대 지식인들의 題名文化를 겸론하여- |
| 62 | 역/력사 History |
정순일 | 고려대학교 | 9 세기 일본열도 속의 신라인 디아스포라(diaspora) |
| 63 | 역/력사 History |
정운용 | 고려대학교 | 樂浪郡 滅亡 以後 遺民의 向方 |
| 64 | 역/력사 History |
정웅철 | 조선사회과학원 | 1910년~1920년대 일제의 식민지정책과 중국동북지방에로의 이주 |
| 65 | 역/력사 History |
정태헌 | 고려대학교 | 개성 만월대 남북공동발굴조사의 의의와 향후 과제 |
| 66 | 역/력사 History |
조범환 | 서강대학교 | 新羅 下代 僧侶들의 入唐 留學과 禪宗 佛敎 문화의 擴散 |
| 67 | 역/력사 History |
최광식 | 남북역사학자협의회 | 통일시대 남북한 문화유산의 교류와 협력 |
| 68 | 문학 Literature |
고철훈 | 조선사회과학원 | 해방시단의 불꽃 《전위시인》들의 창작과 그 후일담 |
| 69 | 문학 Literature |
김영희 | 광동외어외무대학 | 현진건의 자전적 신변소설 연구 -단편소설 『타락자』를 중심으로- |
| 70 | 문학 Literature |
김철 | 조선사회과학원 | 중세서사시문학의 새로운 경지를 개척한 리규보의 《동명왕편》 |
| 71 | 문학 Literature |
등천 | 고려대학교 박사과정 | 불안과 반성 속에서 길찾기－염상섭과 魯迅의 『인형의 집』 수용 양상을 중심으로－ |
| 72 | 문학 Literature |
박영일 | 중앙민족대학 박사과정 | 조정래의 장편소설 『정글만리에 나타난 자아 이미지 |
| 73 | 문학 Literature |
배종석 | 중국해양대학 | 이씨 조선 성리학자의 경술국치 대응논리 연구 |
| 74 | 문학 Literature |
오무라 마스오 | 와세다대학 | 김학철(金學鉄), 그 생애와 문학 |
| 75 | 문학 Literature |
오은영 | 아이치슈쿠토쿠대학 | 재일조선인문학의 양상－『조선민보』（1958년 1월～1959년 2월）를 중심으로－ |
| 76 | 문학 Literature |
이해영 임명걸 |
중국해양대학 | 기억과 재현:1980 년대 중국 조선족의 혁명서사 연구－윤일산의『포효하는 목단강』－ |
| 77 | 문학 Literature |
임명걸 | 중국해양대학 | 李德懋와 朴齊家의 燕行錄에 나타난 중국인식 비교연구 －『入燕記』와 『北學議』비교를 중심으로－ |
| 78 | 문학 Literature |
황현옥 | 복단대학 | 외국인 학습자를 위한 한국 고전문학의 교재 기술 방향 |
| 79 | 철학 • 종교 Pilosophy & Religion |
김방룡 | 충남대학교 | 외국인 학습자를 위한 한국 고전문학의 교재 기술 방향 |
| 80 | 철학 • 종교 Pilosophy & Religion |
김성순 | 서울대학교 | 탈-지옥행을 위한 한국불교의 의식(儀式)들 |
| 81 | 철학 • 종교 Pilosophy & Religion |
김혜련 | 충북대학교 | 다산학에 관한 민족주의적 관점 고찰 |
| 82 | 철학 • 종교 Pilosophy & Religion |
이병욱 | 고려대학교 | 묵자 사상의 현대적 이해－한국사회의 상황과 관련해서－ |
| 83 | 철학 • 종교 Pilosophy & Religion |
전하철 | 조선사회과학원 | 조선근대반일독립사상의 중요내용 |
| 84 | 철학 • 종교 Pilosophy & Religion |
Halla Kim | 서강대학교 | The Fate of History: Four Views of History among the Early Pioneers of Korean Christianity |
| 85 | 예술 • 민속 Art & Folklore |
나경수 | 전남대학교 | 한국어 표현을 통해서 본 진‧선‧미의 가치체계와 집단적 인성구조 |
| 86 | 예술 • 민속 Art & Folklore |
노유경 | 독일 본대학교 | 독일 나치에(글로벌불의에) 저항하는 한국 전통음악 판소리 |
| 87 | 예술 • 민속 Art & Folklore |
서영빈 장효화 |
중국대외경제대학 | 중국 주류사회에서의 <<아리랑>> 수용 연구 –인기 아이돌그룹 “아리랑”을 중심으로– |
| 88 | 예술 • 민속 Art & Folklore |
Chan E. Park | Ohio State University | “Translating the Pansori Sugungga, a Korean Literary Archeology” |
| 89 | 예술 • 민속 Art & Folklore |
SunMin Elle Park | University of Auckland, Doctoral course | Korean Ottchil Painting –embracing the tradition in the contemporary– |
| 90 | 특별분과: 인구이동 Special Session: Population and Migration |
이상협 최민자 |
하와이대학교 동서문화센터 |
한민족의 인구변천에 관한 시론 (19102015) |
| 91 | 특별분과: 인구이동 Special Session: Population and Migration |
조희승 | 조선사회과학원 | 일제가 조작한 《인구정책확립요강》의 반동적본질에 대하여 |
| 92 | 특별분과: 인구이동 Special Session: Population and Migration |
Duk Hee Lee | Korean Immigration Research Institute in Hawaii | Mutual-Aiding Culture of Korean Immigrants in Hawaii: 1904-1960 |
| 93 | 특별분과: 인구이동 Special Session: Population and Migration |
Hye-ryeon Lee Hye Eun Lee Seung Hye Hong Meghan Delaney |
University of Hawaii 이화여자대학교 University of Hawaii University of Hawaii |
The Influence of Korean Media Consumption on Identity Formation Among Korean Immigrant Youth: A Case of the United States |
| 94 | 특별분과: 인구이동 Special Session: Population and Migration |
Seunghye Hong Ki Tae Park Mei Linn Park |
University of Hawaii | Emerging diversities and challenges faced by Korean Americans population in the U.S.: Focusing on Income and Health Insurance Disparities |
