교과서:카자흐스탄:Всемирная история (세계사)

1. 목차

• 제I장. 20세기 후반 - 21세기 초 유럽과 아메리카 국가
  • 1-2. 영국
  • 3-4. 프랑스
  • 5-6. 독일연방공화국
  • 7. 이탈리아
  • 8. 스페인
  • 9. 40년대 중반 - 60년대 초반 소련
  • 10. 60년대 후반 - 1991 소련
  • 11. 독립국가연합
  • 12. 1991-2013 러시아연방
  • 13. 40년대 초반 - 80년대 초 중부 및 동남 유럽 국가
  • 14. 80년대 후반 - 21세기 초 중부 및 동남 유럽 국가
  • 15. 1945-1960 미합중국
  • 16. 1960-2013 미국
  • 17. 라틴아메리카 국가
• 제II장. 20세시 후반 - 21세기 초 아시아와 아프리카 국가
  • 18. 일본
  • 19. 터키
  • 20. 아프가니스탄. 이란
  • 21-22. 중국. 몽골
  • 23. 코리아
  • 24. 인도차이나 국가
  • 25. 인도와 파키스탄
  • 26-27. 아시아와 아프리카의 아랍 국가
  • 28. 열대와 남아프리카 국가
• 제III장. 1945-2013 국제관계
  • 29. 40년대 - 50년대 국제관계
  • 30. 20세기 60년대 - 80년대 초반 국제관계
  • 31. 20세기 80년대 후반 - 21세기 초 국제관계
• 제IV장. 문화
  • 32. 20세기 후반 - 21세기 초 문화의 발전
  • 33. 예술
• 연대표
• 용어 사전

2. 한국 관련 내용

• p.153-154

1947년 트루먼독트린 발표 이후 그리고 1950년 한국전쟁 발발 이후 점령 정권의 정책이 바뀌었다... 1951년 샌프란시스코에서 국제회의가 열렸으며 일본과 평화조약이 마련되었다. 조약에 의해 일본은 코리아의 독립을 인정하고 쿠릴반도, 남사할린과 대만에 대한 권리를 포기하였다. 일본의 자립 회복은 발전의 새 단계를 열어주었다. 국가 경제 회복은 한국전쟁 발발로 인하여 가속화되었다.

• p.198-210

코리아 - 한국(코리아)의 분열. 사진 - 김일성, 김정을(김정은의 오기, 번역자 주), 박근혜, 남북한 통일을 상징하는 기념비

• p.266

제2차 세계대전은 아시아와 아프리카 국가에 변화를 가져왔다. 이 지역에서 독립 국가들이 형성되었다. 일본의 식민주의를 벗어나 한국(코리아)이 독립을 얻었다. 그러나 이 지역에서 남한의 대한민국, 북한의 조선민주주의인민공화국인 두 개의 국가가 설립되었다. 1950년 남북한 간에 군사 갈등이 일어났다. 미국이 남한을 지원하였고 소련은 북한을 지원하였다. 중국은 인민지원군의 북한 파견을 선언하였다. 전쟁은 1953년 여름까지 이어졌고 7월 27일 두 개의 사회 체제 간의 군사적 대립을 종결시키는 휴전협정이 체결되었다.

• p.292

남한 경제학자인 김위찬은 경제 전략 분야에 세계적이 명성이 있는 학자이다. 그의 저서 “블루오션 전략”(르네 마보안과 공저)에서 경쟁이 없는 새로운 비즈니스 모델이 소개되어 있다. 이 책은 41개 언어로 번역되었고 백만부 규모로 판매되었다.

• p.303

비디오아트를 대표하는 남윤백(백남준의 오기로 보임, 번역자 주), M.스노우, R.세라 등이 예술의 표현 방법으로 비디오기술, 컴퓨터와 텔레비전 화면을 이용하였다.

• p.311-322

연표 1948 - 남한에서 대한민국 설립. 북한에서 조선민주주의인민공화국 설립. 1950 - 한국전쟁의 시작. 1953 - 한국(코리아)에서 휴전협정 서명.

• p.319

2012 - 새누리당 대표 박근혜가 대선에서 승리하여 대한민국 최초 여성 대통령이 되었다.

• 지도부록
  • 지도 : 20세기 후반 동아시아 및 인도차이나 국가
  • 코리아
  • 1945년 소비에트 군이 일본 점령군으로 해방시킨 지역
  • 1950년 7-10월 미군과 UN군의 상륙
  • 1950-1953년 DPRK과 대한민국 간 군사 활동
  • 1953년 판믄전(판문점의 오기, 번역자 주) 휴전협정에 따fms 휴전선
  • 일본해로 표시
  • 한국지도 지명:
  • 젠주도 (제주도의 오기, 번역자 주)
  • 광주
  • 부산
  • 서울
  • 판믄전 (판문점의 오기, 번역자 주)

3. 간략 분석

21세기 초부터 현대사를 다루고 있는 11학년이 사용하고 있는 교과서이다. 한국관련 내용은 한국과 카자흐스탄의 교역의 증대와 더불어 매우 많은 양의 서술이 이루어지고 있다. 특히 ‘코리아’를 독립적인 절로 구분하여 남한과 북한에 대한 정보를 각각 제공하고 있으며, 한국전쟁이후 남한과 북한의 비교 서술이 이루어지고 있다는 것이 특징적이다.

4. 검토 의견

페이지	한국 관련 기술 내용	검토 의견	개선 과제 코드
p. 207	<대한민국> “1993년 대선에서 부패혐의가 제기된 노태우는 신민주당 대표인 김영삼과의 대결에서 패배하였다	“1992년 대선에서 민자당의 김영삼 후보가 당선되었다”로 수정해야 함	C3
지도부록	<지도 : 20세기 후반 동아시아 및 인도차이나 국가> - 동해를 일본해로 표기함	일본해를 ‘동해’로 표기하거나 최소한 ‘동해(일본해)’로 수정해야 함.	A1
지도부록	<지도 : 20세기 후반 동아시아 및 인도차이나 국가> - 판믄전, 젠주도로 표기함	‘판문점’‘제주도’로 수정해야 함	B
p.303	"비디오아트를 대표하는 남윤백...“	“비디오아트를 대표하는 백남준...”으로 수정해야 함	B

- 개선 과제 코드 -

개선 과제 유형
A: 동해·독도 표기 수정 필요		B: 단순표기	C: 내용 수정 필요			D: 내용 증·신설 필요		E: 기타
A1: 동해 표기	A2: 독도 표기		C1: 통계	C2: 과거 사실	C3: 객관적 기술	D1: 증설 필요	D2: 신설 필요

---

연계 정보

관계	대상 문서	설명
isRelatedTo	교육제도:카자흐스탄	카자흐스탄 교육과정, 2014년 조사 보고
isReviewOf	교과서 서지사항	분석대상 교과서 서지사항
isPartOf	종합분석:카자흐스탄	2014년 카자흐스탄 보고서