DH Workshop 2025 10 01 이한나
목차
전통문화상품의 지식정보 연계를 위한 시맨틱 데이터 아카이브 설계와 활용 연구
이한나 (한국학중앙연구원 인문정보학전공 박사과정)
연구 개요
연구 목적
전통문화상품은 단순한 기념품을 넘어 문화산업 내에서 일정한 시장성을 확보하였으며, 이에 따라 전통문화 기반 창작 산업의 가능성도 크게 확대되고 있다. 그러나 이러한 확산에도 불구하고 전통문화상품의 내재적 의미와 맥락을 탐색할 수 있는 체계적 접근은 여전히 부족하다. 특정 상품이 어떤 유물에서 비롯되었는지, 어떤 의례·사건·문헌과 연결되는지를 확인할 수 있는 플랫폼은 아직 마련되지 못하였다.
본 연구는 전통문화상품을 학술적 연구와 산업적 실천이라는 이원화된 영역으로 다루는 것이 아니라, 상호 보완적이고 선순환적인 관계로 정립하는 것을 지향한다. 이를 위해 전통문화상품을 원천 유물, 문헌, 무형유산, 장소 등과 유기적으로 연결할 수 있는 시맨틱 데이터 아카이브 모델을 제안하고자 한다. 나아가 이를 통해 창작자와 소비자가 공유할 수 있는 지식 기반을 마련하고, 전통문화상품이 단순히 디자인적 ‘스타일’로 소비되는 차원을 넘어, 원천 자원의 역사적·문화적 의미를 탐색할 수 있는 지적 경로를 제공하는 것이 목적이다.
연구 내용
본 연구는 전통문화상품을 단순히 기념품이나 소비재로 한정하지 않고, 학술적 연구와 산업적 활용이 동시에 작동할 수 있는 융합적 자원으로 바라본다. 이러한 관점에서시맨틱 데이터 아카이브 모델을 제시한다. 이 모델은 전통문화상품과 그 원천 자원(유물, 문헌, 무형유산, 전통 문양 등)을 유기적으로 연결하는 데이터 구조를 통해, 상품이 단순히 디자인 트렌드로 소비되는 차원을 넘어, 내재된 가치와 역사적 맥락을 함께 이해할 수 있는 기반을 제공한다. 즉, 창작자에게는 새로운 창작의 원천 소스를 발굴하는 자료가 되고, 소비자에게는 상품 속에 담긴 전통적 의미를 체계적으로 이해할 수 있는 지식 환경이 된다.
또한 본 연구는 단순한 자료 축적을 넘어서 학술과 산업이 공동으로 활용할 수 있는 공동의 기반을 구축하는 것을 지향한다. 전통문화 지식세계의 확장은 전통문화상품의 다양성을 촉진하고, 다시금 지식 탐색의 경로를 넓히는 선순환을 형성할 것이다.
아울러 본 연구는 시맨틱 데이터 아카이브를 단순한 데이터베이스에 그치지 않고, 인공지능과 연동하여 그 활용성을 실험하고자 한다. 구조화된 시맨틱 데이터를 대규모 언어모델(LLM) 기반 인공지능이 참조할 수 있는 자료로 삼아 전통문화상품과 관련된 스토리텔링, 창작 아이디어 발굴, 교육 및 홍보 콘텐츠 제작 등 다양한 응용 가능성을 검증한다.
기대 효과 및 활용 방안
전통문화상품에 담긴 전통적 가치와 역사적 맥락을 탐구할 수 있는 지식 자원이 마련된다. 이는 소비자에게는 전통문화의 깊이 있는 이해를 가능하게 하고, 연구자에게는 신뢰할 수 있는 근거 자료를 제공함으로써 전통문화 지식의 대중적 확산과 학문적 심화를 동시에 촉진할 것이다.
시맨틱 데이터 아카이브는 창작자들이 새로운 상품 개발 과정에서 원천 자원을 쉽게 탐색하고 활용할 수 있는 환경을 제공한다. 이를 통해 아직 상품화되지 않은 유물이나 요소들이 새롭게 발굴될 수 있으며, 전통문화상품의 창작 다양성이 확대될 것이다.
본 연구에서 구축한 데이터 아카이브는 인공지능 학습 자료로 연계될 수 있으며, RAG(Retrieval-Augmented Generation) 방식의 참조 데이터로 활용됨으로써, 전통문화 지식이 인공지능을 통해 동적으로 검색·활용될 수 있다. 이를 통해 스토리텔링, 교육 자료 제작, 맞춤형 문화 콘텐츠 생성 등 다양한 디지털 응용이 가능해진다. 이러한 활용은 학술과 산업을 연결하는 교차점을 넓혀, 전통문화상품이 연구의 산물이자 산업적 자원이 되는 선순환을 촉진한다.
연구 논문 목차
Ⅰ. 서론
1. 연구 배경 및 문제 제기
2. 연구 목적
3. 연구 대상
4. 선행 연구 및 사례 검토
5. 연구 방법
6. 논문 구성
Ⅱ. 전통문화상품 현황
1. 상품 유형과 맥락 정보
2. 유통 구조와 플랫폼
3. 생산 주체와 전승자·창작자 식별 체계
4. 상품 인증 제도
5. 데이터 아카이브 설계 시사점
Ⅲ. 전통문화상품 데이터 아카이브 모델
1. 설계 전략
2. 시맨틱 모델링
3. 온톨로지 및 RDB-RDF 설계
1) 클래스 설계
2) 속성 설계
3) 관계성 설계
4) RDB 설계 및 RDF 매핑
Ⅳ. 전통문화상품 지식정보 시맨틱 아카이브 활용
1. 데이터 큐레이션
2. AI 연계 참조 데이터 활용 실험: AI 연계 멀티모달 콘텐츠 제작
Ⅴ. 결론
【참고문헌】
발표 자료 (PDF Download)
전통문화상품의 지식정보 연계를 위한 시맨틱 데이터 아카이브 설계와 활용 연구
전통문화상품의 지식정보 연계를 위한 시맨틱 데이터 아카이브 설계와 활용 연구
