적전(赤箭)

천마(Gastrodia elata)의 싹을 햇볕에 말린 것.

개설

적전(赤箭)의 ‘적(赤)’은 그 줄기의 빛이 붉다는 뜻이며 ‘전(箭)’은 화살촉과 비슷하다는 뜻이다. 『향약집성방』에는 천마싹이라는 이명(異名)이 나와 있다. 불결한 기운을 없애 주고[殺鬼精物], 뱃속의 해충과 원인 모를 질병들을 치료하며[主蠱毒惡氣], 종기를 가라앉히고[消癰腫], 산증(疝症)을 치료하는[治疝] 등의 효능이 있다.

산지 및 유통

『세종실록』「지리지」에 의하면 경기도, 충청도, 경상도, 전라도, 황해도, 강원도, 함길도에서 생산되는 토산물이다.

약재화 방식 및 효능

음력 3월과 4월에 채취하여 햇볕에 말린다.

귀기(鬼氣), 정물(情物), 고독, 악기(惡氣) 등을 없애고 옹종을 삭이며 속이 그득한 것, 산증, 하혈 등을 치료한다. 장기간 먹으면 기력이 좋아지고 음혈을 도와 살이 찌면서 몸이 거뜬해지고 오래 산다.

헛것에 들린 것을 치료하는데, 이는 원인을 알 수 없는 질병들, 대개는 불결한 환경이나 음습한 환경에서 기분이 나빠짐과 동시에 생기는 여러 가지 심신 질환을 치료한다는 것을 뜻한다. 체내의 여러 가지 대사 기능과 기혈 활동을 강화시키는 방법을 사용하여 치료한다.

참고문헌

• 『향약집성방(鄕藥集成方)』
• 『본초강목(本草綱目)』
• 『동의보감(東醫寶鑑)』
• 신전휘·신용욱, 『향약집성방의 향약본초』, 계명대학교출판부, 2006.
• 國家中醫藥管理局中華本草編委會, 『中華本草』, 上海科學技術出版社, 1999.