천희(天禧)

중국(中國) 송(宋)나라 진종(眞宗) 대에 사용한 연호(1017년~1021년).

개설

중국 송나라 진종이 사용한 5개의 연호 가운데 4번째 연호이다(1017년~1021년).

고려(高麗)는 성종(成宗) 13년 이후 요(遼)나라의 연호를 사용하였는데, 현종(顯宗) 7년부터 친송파(親宋派)와 친요파(親遼派)의 갈등이 본격화되면서 이러한 관례에도 변화가 발생하였다. 그리하여 친송파가 권력을 잡은 현종 8년부터 12년까지 고려는 요나라의 연호인 개태(開泰)가 아니라, 송나라의 연호인 천희(天禧) 연호를 사용하였다. 그러나 『조선왕조실록(朝鮮王朝實錄)』에서는 고려에서 실제로 천희 연호를 사용하였던 시기 외에 다른 시기에도 개태 연호가 아니라 주로 천희 연호를 사용한다. 대신 개태 연호는 요나라의 상황을 가리킬 때에만 국한하여 등장하는데, 이것은 조선(朝鮮)이 송나라를 중국의 정통으로 인식하였기 때문이다.

『조선왕조실록』의 『세종실록지리지(世宗實錄地理志)』에 등장하는 천희 연호는 지명의 유래 및 변화를 설명할 때에 등장하여 연대(年代)를 표시한다. 그 외의 다른 부분에서는 조선의 상황과 비슷한 중국의 상황을 참조하는 기사에서 주로 천희 연호를 찾을 수 있다.

한편 『세종실록지리지』에 등장하는 천희 연호 가운데 ‘天僖’로 표기된 것이 있는데, 이것은 송나라 진종의 연호라는 설명이 있는 것으로 보아 ‘天禧’의 오기(誤記)임이 분명하다.

참고문헌

• 『세종실록(世宗實錄)』
• 『세종실록지리지(世宗實錄地理志)』
• 『성종실록(成宗實錄)』
• 『선조실록(宣祖實錄)』
• 『영조실록(英祖實錄)』
• 『정조실록(正祖實錄)』
• 『송사(宋史)』
• 이현종 편, 『동양연표(東洋年表)』, 탐구당, 1986.