http://dh.aks.ac.kr/sillokwiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%EC%99%9C%ED%86%B5%EC%82%AC%28%E5%80%AD%E9%80%9A%E4%BA%8B%29
왜통사(倭通事) - 편집 역사
2026-05-16T13:05:17Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.27.3
http://dh.aks.ac.kr/sillokwiki/index.php?title=%EC%99%9C%ED%86%B5%EC%82%AC(%E5%80%AD%E9%80%9A%E4%BA%8B)&diff=4995&oldid=prev
Silman: XML 가져오기
2017-12-09T15:56:06Z
<p>XML 가져오기</p>
<p><b>새 문서</b></p><div><br />
<br />
{{직역|대표표제=왜통사|한글표제=왜통사|한자표제=倭通事|대역어=|상위어=사역원(司譯院), 왜관(倭館)|하위어=별차(別差), 소통사(小通事), 훈도(訓導)|동의어=왜어역관(倭語譯官), 왜학역관(倭學譯官)|관련어=문위행(問慰行), 통신사행(通信使行)|분야=정치/외교|유형=직역|지역=대한민국|시대=조선|왕대=태종~고종|집필자=백옥경|제정시기=|폐지시기=|소속관서=|관품=|실록사전URL=http://encysillok.aks.ac.kr/Contents/index?Contents_id=00004868|실록연계=[http://sillok.history.go.kr/id/kda_10106014_004 『세종실록』 1년 6월 14일]}}<br />
<br />
조선시대 일본어 통역 및 대일(對日) 교섭 실무를 담당한 역관.<br />
<br />
=='''내용'''==<br />
<br />
조선시대 왜학이 설치된 것은 1414년(태종 14) 이후였다. 당시 태종이 사역원에서 자제(子弟)들에게 일본어를 익히도록 명함에 따라, 곧 바로 왜학이 사역원에 설치되었을 것으로 추정된다. 왜통사는 중앙과 지방에 파견되었는데, 중앙의 사역원에는 정9품 왜학 훈도(倭學訓導) 2원이, 지방에는 경상도의 부산포와 제포에 종9품 왜학훈도가 2원 파송되어 있었다. 일본과의 외교적 사안이 발생할 수 있는 지역에 왜통사를 파견하는 것은 조선후기에 더욱 확대되어 통영·제주·전라좌수영과 우수영·충청 수영 등지에도 각 1명씩 파견되었다. 동래부 왜관에는 [[훈도(訓導)]]와 [[별차(別差)]]를 두어 일본과의 교섭 실무를 지원하도록 하였다. 왜통사는 일본으로 파송되는 통신사행을 수행하거나 [[문위행(問慰行)]]으로 대마도에 파견되기도 하였다.<br />
<br />
=='''용례'''==<br />
<br />
上王以倭通事朴貴不顧父母 欲隨平道全 必有異心 命下義禁府鞫之 杖貴八十 幷其父母同産 沒爲官奴([http://sillok.history.go.kr/id/kda_10106014_004 『세종실록』 1년 6월 14일])<br />
<br />
=='''참고문헌'''== <br />
*김동철, 「17~19세기 동래부 소통사의 편제와 대일활동」, 『지역과 역사』 17, 2005. <br />
*양흥숙, 「17~18세기 역관의 대일무역」, 『지역과 역사』 5, 1999. <br />
*홍성덕, 「조선후기 대일외교사행과 왜학역관」, 『한일역사공동연구보고서』 제2권, 2005. <br />
<br />
=='''관계망'''==<br />
<html><script>function reload() {window.location.reload();} </script><input type="button" value="Graph" onclick="reload();"><iframe width="100%" height="670px" src="http://encysilloknetwork.aks.ac.kr/Content/index?id=na00004868" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></html><br />
<br />
[[분류:정치]][[분류:외교]][[분류:직역]][[분류:대한민국]][[분류:조선]][[분류:태종~고종]]</div>
Silman