"(Translation) 陳時務箚"의 두 판 사이의 차이

장서각위키
이동: 둘러보기, 검색
(새 문서: {{Primary Source Document3 |Image = .JPG |English = |Chinese = |Korean = |Genre = Literati writings |Type = |Author = |Year = 1594 |Key Concepts= [https://en.wikipedia.org/wi...)
 
(→‎Original Script)
20번째 줄: 20번째 줄:
 
=='''Original Script'''==
 
=='''Original Script'''==
  
−
{|class="wikitable" style="width:80%; font-size:110%; color:#002080; background-color:#ffffff;"
+
{|class="wikitable" style="width:80%; background-color:#ffffff;"
−
!style="width:40%;"|Classical Chinese || style="width:60%;"| English
+
!style="width:30%;"|Image || style="width:30%;"|Text || style="width:40%;"| Translation
 
|-
 
|-
−
|
+
| [[File:.jpg|border||500px]]
−
 
+
||
−
 
+
|| 
−
||
+
|-
−
(translation)
+
| [[File:.jpg|border||500px]]
 +
||
 +
|| 
 +
|-
 +
| [[File:.jpg|border||500px]]
 +
||  
 +
|| 
 +
|-
 +
| [[File:.jpg|border||500px]]
 +
||
 +
|| 
 +
|-
 +
| [[File:.jpg|border||500px]]
 +
||
 +
|| 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

2017년 7월 9일 (일) 21:52 판

Primary Source
700px Title
English
Chinese
Korean(RR)
Text Details
Genre Literati writings
Type
Author(s)
Year 1594
Source
Key Concepts King Yeongjo,
Translation Info
Translator(s) Participants of 2017 Summer Hanmun Workshop (Advanced Translation Group)
Editor(s)
Year 2017


Introduction

Original Script

Image Text Translation
border 500px
border 500px
border 500px
border 500px
border 500px

Translation

Student 1 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Student 2 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Student 3 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Student 4 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Student 5 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Student 6 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Student 7 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Student 8 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Student 9 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Student 10 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Student 11 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Student 12 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Student 13 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Student 14 : (Write your name)

  • Discussion Questions:


Further Readings

원본 주소 "http://dh.aks.ac.kr/jsg/index.php?title=(Translation)_陳時務箚&oldid=2873"