Difference between revisions of "(옻골) 1713년 취리동고록"

From 장서각위키
Jump to: navigation, search
(원문)
 
Line 16: Line 16:
 
=='''원문'''==
 
=='''원문'''==
  
[[파일:Img0.png|right|40px|link=http://jsgimage.aks.ac.kr/jsgimage?viewType=&qCond=tit&q=백불암_8664]]
+
[[파일:Img0.png|right|40px|link=http://jsgimage.aks.ac.kr/view?qCond=tit&q=T2019_%eb%b0%b1%eb%b6%88%ec%95%94_08664&startIndex=0&pageIndex=1&pageUnit=20&sortField=&viewType=&id=20190801154245883]]
  
 
{|class="wikitable" style="width:80%; font-size:110%; color:#002080; background-color:#ffffff;"
 
{|class="wikitable" style="width:80%; font-size:110%; color:#002080; background-color:#ffffff;"

Latest revision as of 10:45, 19 August 2019

개요

Backward.png
  • 강독교재 하권 282면
  • 작성시기: 1713년

      癸巳七月日

      승정원일기 숙종39년 7월 22일

○ 傳, 時囚罪人閔純·林時華·李尙說·李世祥·鄭文益, 徒配罪人吳遂元, 門黜罪人徐命遇, 竝放送。時囚罪人李增祿·李命世·金錫文·朴東和·金鼎河, 竝罷職放送。李汝澤·白文五·金指南·韓興五, 竝削職放送。張大維, 遠地定配, 崔壽學定配, 朴泰恒·吳相采, 竝徒配。
  • 함께 벌을 받은 인물들의 同苦錄

원문

Img0.png
탈초 및 정서 번역

[皮封]

01 癸巳七月日 就理 就理[1]同苦錄

02 京中請門及同道請門記

abcd

[本文]

01 朴知事 東和 壬辰生 水下洞橋

02 金同知 指南 甲午生 多坊洞

03 鄭 正 文益 壬寅生 鄕校洞

04 金僉知 鼎夏 癸卯生 水標橋

05 吳同知 相采 丙午生 典醫洞

06 張哨官 大維 丙午生 貫子洞

07 韓僉知 興五 辛亥生 漢陽洞

08 林僉知 時華 辛亥生 延安

abcd

[追記]

09 沈參判  李國馨  元萬赫 壯洞人

10      洪錫胤  李邦弼

11      洪夏錫

12      朴世挺

13      池日賓  孫硯揆

14      同道請門 張晟

15      盧大濟  孫必億

16      李厚根  張秋水

17      李贇   郭氣和 

abcd

주석

  1. 죄 지은 벼슬아치가 의금부에 나아가 심리를 받음