2018 學語集 31 - 35

Original Script

::: 學語集 :::

31. 木

植根于土枝幹漸長春則葉生秋則葉落

32. 花

東風吹白花乃發或白或紅又有黃紫蜂蝶時來尋其香

• 或: some, perhaps

• 時 (Adv.)

33. 竹

靑靑高節貫四時而不變君子愛之種于庭

• Adjective reduplication (AA): adverbial or intensified

34. 松

亭亭獨立蒼翠之色經歲寒不變君子愛之種于庭

• 經 N: passing through N

• 之: 3rd person pronoun (it/him/her/them)

35. 桃

仲春之月始生華夭夭灼灼但得片時韶光

• 始 V: begin to V, first V

• 但: but, nevertheless

Translation

Sentence 31 : (Kyrie)

---

Trees plant roots in the soil. The branches and trunks grow gradually. If it is spring then the leaves grow, but if it is autumn then the leaves fall.

• Discussion Questions:

Sentence 32 : (Write your name)

---

• Discussion Questions:

Sentence 33 : (Write your name)

---

• Discussion Questions:

Sentence 34 : (Write your name)

---

• Discussion Questions:

Sentence 35 : (Write your name)

---

• Discussion Questions: