"(옻골) 1713년 취리동고록"의 두 판 사이의 차이

2019년 8월 1일 (목) 18:32 판

탈초 및 정서	번역
[皮封] 01　癸巳七月日就理就理^[1]同苦錄 02　京中請門及同道請門記	abcd
[本文] 01　朴知事東和壬辰生水下洞橋 02　金同知指南甲午生多坊洞 03　鄭　正文益壬寅生鄕校洞 04　金僉知鼎夏癸卯生水標橋 05　吳同知相采丙午生典醫洞 06　張哨官大維丙午生貫子洞 07　韓僉知興五辛亥生漢陽洞 08　林僉知時華辛亥生延安	abcd
[追記] 09　沈參判　　李國馨　　元萬赫壯洞人 10　　　　　　洪錫胤　　李邦弼 11　　　　　　洪夏錫 12　　　　　　朴世挺 13　　　　　　池日賓　　孫硯揆 14　　　　　　同道請門　張晟 15　　　　　　盧大濟　　孫必億 16　　　　　　李厚根　　張秋水 17　　　　　　李贇　　　郭氣和	abcd

@@ 15번째 줄: / 15번째 줄: @@
 |
+[皮封]
+　癸巳七月日 就理 就理<ref>죄 지은 벼슬아치가 의금부에 나아가 심리를 받음</ref>同苦錄
+　京中請門及同道請門記
+||
+abcd
+|-
+|
+[本文]
+　朴知事 東和 壬辰生 水下洞橋
+　金同知 指南 甲午生 多坊洞
+　鄭　正 文益 壬寅生 鄕校洞
+　金僉知 鼎夏 癸卯生 水標橋
+　吳同知 相采 丙午生 典醫洞
+　張哨官 大維 丙午生 貫子洞
+　韓僉知 興五 辛亥生 漢陽洞
+　林僉知 時華 辛亥生 延安
 ||
@@ 24번째 줄: / 53번째 줄: @@
 |
+[追記]
+　沈參判　　李國馨　　元萬赫 壯洞人
+　　　　　　洪錫胤　　李邦弼
+　　　　　　洪夏錫
+　　　　　　朴世挺
+　　　　　　池日賓　　孫硯揆
+　　　　　　同道請門　張晟
+　　　　　　盧大濟　　孫必億
+　　　　　　李厚根　　張秋水
+　　　　　　李贇　　　郭氣和
 ||