"(Translation) 李珥 答成浩原(壬申)"의 두 판 사이의 차이
장서각위키
(→Original Script) |
(→Original Script) |
||
34번째 줄: | 34번째 줄: | ||
(translation) | (translation) | ||
|- | |- | ||
− | | [[File: | + | | [[File:이이율곡전서답성호원2.jpg|border|李珥 答成浩原(壬申)2|400px]] |
|| | || | ||
(text) | (text) | ||
40번째 줄: | 40번째 줄: | ||
(translation) | (translation) | ||
|- | |- | ||
− | | [[File: | + | | [[File:이이율곡전서답성호원3.jpg|border|李珥 答成浩原(壬申)3|400px]] |
|| | || | ||
(text) | (text) | ||
46번째 줄: | 46번째 줄: | ||
(translation) | (translation) | ||
|- | |- | ||
− | | [[File: | + | | [[File:이이율곡전서답성호원4.jpg|border|李珥 答成浩原(壬申)4|400px]] |
|| | || | ||
(text) | (text) | ||
52번째 줄: | 52번째 줄: | ||
(translation) | (translation) | ||
|- | |- | ||
− | | [[File: | + | | [[File:이이율곡전서답성호원5.jpg|border|李珥 答成浩原(壬申)5|400px]] |
|| | || | ||
(text) | (text) | ||
58번째 줄: | 58번째 줄: | ||
(translation) | (translation) | ||
|- | |- | ||
− | | [[File: | + | | [[File:이이율곡전서답성호원6.jpg|border|李珥 答成浩原(壬申)6|400px]] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|| | || | ||
(text) | (text) |
2019년 6월 26일 (수) 20:31 판
Primary Source | ||
---|---|---|
Title | ||
English | ||
Chinese | 文明論 | |
Korean(RR) | 문명론(Munmyeongnon) | |
Text Details | ||
Genre | Literati Writings | |
Type | ||
Author(s) | 成俔 | |
Year | ||
Source | Korean Classics and Literati's Collection of Writings (한국고전종합DB) | |
Key Concepts | ||
Translation Info | ||
Translator(s) | Participants of 2019 JSG Summer Hanmun Workshop (Advanced Translation Group) | |
Editor(s) | ||
Year | 2019 |
목차
- 1 Introduction
- 2 Original Script
- 3 Discussion Questions
- 4 Further Readings
- 5 References
- 6 Translation
- 6.1 (sample) : Jaeyoon Song
- 6.2 Student 1 : (Write your name)
- 6.3 Student 2 : (Write your name)
- 6.4 Student 3 : (Write your name)
- 6.5 Student 4 : (Write your name)
- 6.6 Student 5 : (Write your name)
- 6.7 Student 6 : (Write your name)
- 6.8 Student 7 : (Write your name)
- 6.9 Student 8 : (Write your name)
- 6.10 Student 9 : (Write your name)
- 6.11 Student 10 : (Write your name)
- 6.12 Student 11 : (Write your name)
- 6.13 Student 12 : (Write your name)
- 6.14 Student 13 : (Write your name)
- 6.15 Student 14 : (Write your name)
Introduction
Original Script
Image | Text | Translation |
---|---|---|
(text) |
(translation) | |
(text) |
(translation) | |
(text) |
(translation) | |
(text) |
(translation) | |
(text) |
(translation) | |
(text) |
(translation) |
Discussion Questions
Further Readings
References
Translation
(sample) : Jaeyoon Song
- Discussion Questions:
Student 1 : (Write your name)
- Discussion Questions:
Student 2 : (Write your name)
- Discussion Questions:
Student 3 : (Write your name)
- Discussion Questions:
Student 4 : (Write your name)
- Discussion Questions:
Student 5 : (Write your name)
- Discussion Questions:
Student 6 : (Write your name)
- Discussion Questions:
Student 7 : (Write your name)
- Discussion Questions:
Student 8 : (Write your name)
- Discussion Questions:
Student 9 : (Write your name)
- Discussion Questions:
Student 10 : (Write your name)
- Discussion Questions:
Student 11 : (Write your name)
- Discussion Questions:
Student 12 : (Write your name)
- Discussion Questions:
Student 13 : (Write your name)
- Discussion Questions:
Student 14 : (Write your name)
- Discussion Questions: