"(옻골) 1729년 상속재산분쟁 원정 등 점련문서"의 두 판 사이의 차이

장서각위키
이동: 둘러보기, 검색
(원문)
 
(사용자 2명의 중간 판 6개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
=='''소개'''==
 
1729年 相續財産分爭 原情 等 粘連文書
 
  
[[File:Backward.png|right|40px|link=(고문서) 대구 옻골 慶州崔氏 百弗庵 古文書#古文書 目次]] 
+
=='''개요'''==
  
=='''원문텍스트'''==
+
[[File:Backward.png|right|40px|link=(고문서) 대구 옻골 慶州崔氏 百弗庵 古文書#古文書 目次]]
 +
 
 +
*강독교재
 +
 
 +
=='''원문'''==
 +
 
 +
[[파일:Img0.png|right|40px|link=http://jsgimage.aks.ac.kr/view?qCond=tit&q=T2019_%eb%b0%b1%eb%b6%88%ec%95%94_09663&startIndex=0&pageIndex=1&pageUnit=20&sortField=&viewType=&id=20190814202029845]]
  
 
{|class="wikitable" style="width:80%; font-size:110%; color:#002080; background-color:#ffffff;"
 
{|class="wikitable" style="width:80%; font-size:110%; color:#002080; background-color:#ffffff;"
!style="width:30%;"| 원문이미지 || style="width:35%;"| 탈초 및 정서 || style="width:35%;"| 번역
+
!style="width:50%;"| 탈초 및 정서 || style="width:50%;"| 번역
 
|-
 
|-
 
|
 
|
  
abcd
+
01 子文書而亦無語侵傍祖之意乙於此可知是乎旀
 
 
||
 
 
 
1) 子文書而亦無語侵傍祖之意乙於此可知是乎旀
 
  
2) 笑等及亨弼前後招辭皆以衿得未推云者不以
+
02 笑等及亨弼前後招辭皆以衿得未推云者不以
  
3) 丙子文書浸重則何必四衿得未推也/旣以丙子
+
03 丙子文書浸重則何必四衿得未推也/旣以丙子
  
4) 文書帰重則失等之奉先遺意似無失宜而問
+
04 文書帰重則失等之奉先遺意似無失宜而問
  
 
||
 
||
30번째 줄: 30번째 줄:
 
|
 
|
  
abcd
 
 
||
 
  
abcd
 
  
 
||
 
||
42번째 줄: 38번째 줄:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
 +
=='''주석'''==

2019년 8월 19일 (월) 10:46 기준 최신판

개요

Backward.png
  • 강독교재

원문

Img0.png
탈초 및 정서 번역

01 子文書而亦無語侵傍祖之意乙於此可知是乎旀

02 笑等及亨弼前後招辭皆以衿得未推云者不以

03 丙子文書浸重則何必四衿得未推也/旣以丙子

04 文書帰重則失等之奉先遺意似無失宜而問

abcd


abcd

주석