(2017Translation) 階伯 - 편집 역사

Admin: Admin님이 (Translation) 階伯 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 (2017Translation) 階伯 문서로 이동했습니다

2018-07-03T15:30:12Z

Admin님이 (Translation) 階伯 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 (2017Translation) 階伯 문서로 이동했습니다

2018년 7월 3일 (화) 15:30에 Admin님의 편집

2018-07-03T15:30:04Z

2017년 7월 17일 (월) 03:58에 Admin님의 편집

2017-07-17T03:58:49Z

Admin: 새 문서: {{Primary Source Document3 |Image = |English = |Chinese = |Korean = |Genre = |Type = |Author = |Year = |Key Concepts= |Translator = 2017 Summer Hanmun Workshop (Intermediat...

2017-07-12T06:38:14Z

새 문서: {{Primary Source Document3 |Image = |English = |Chinese = |Korean = |Genre = |Type = |Author = |Year = |Key Concepts= |Translator = 2017 Summer Hanmun Workshop (Intermediat...

새 문서

{{Primary Source Document3
|Image =
|English =
|Chinese =
|Korean =
|Genre =
|Type =
|Author =
|Year =
|Key Concepts=
|Translator = [[2017 Summer Hanmun Workshop (Intermediate)#수강생 | Participants of 2017 Summer Hanmun Workshop (Intermediate Training Group)]]
|Editor =
|Translation Year = 2017

}}

=='''Original Script'''==

{{둥근 모서리2
| =

}}

=='''Translation'''==

==='''Student 1 : (Write your name)'''===
----

==='''Student 2 : (Write your name)'''===
----

==='''Student 3 : (Write your name)'''===
----

==='''Student 4 : (Write your name)'''===
----

==='''Student 5 : (Write your name)'''===
----

==='''Student 6 : (Write your name)'''===
----

==='''Student 7 : (Write your name)'''===
----

==='''Student 8 : (Write your name)'''===
----

==='''Student 9 : (Write your name)'''===
----

==='''Student 10 : (Write your name)'''===
----

==='''Student 11 : (Write your name)'''===
----

==='''Student 12 : (Write your name)'''===
----

==='''Student 13 : (Write your name)'''===
----

==='''Student 14 : (Write your name)'''===
----

← 이전 판	2018년 7월 3일 (화) 15:30 판
(차이 없음)

@@ 9번째 줄: / 9번째 줄: @@
 |Year = 1145
 |Key Concepts=
-|Translator = [[2017 Summer Hanmun Workshop (Intermediate)#수강생 | Participants of 2017 Summer Hanmun Workshop (Intermediate Training Group)]]
+|Translator = [[2017 Hanmun Summer Workshop (Intermediate)#수강생 Participants | Participants of 2017 Hanmun Summer Workshop (Intermediate Training Group)]]
 |Editor =
 |Translation Year = 2017

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
 {{Primary Source Document3
-|Image =
+|Image = 삼국사기계백.JPG
-|English =
+|English = Kyebaek
-|Chinese =
+|Chinese = 階伯
-|Korean =
+|Korean = 계백
 |Genre =
 |Type =
-|Author =
+|Author = ''Kim Busik'' 金富軾 (''Samguk sagi'' 三國史記)
-|Year =
+|Year = 1145
 |Key Concepts=
 |Translator = [[2017 Summer Hanmun Workshop (Intermediate)#수강생 | Participants of 2017 Summer Hanmun Workshop (Intermediate Training Group)]]
@@ 19번째 줄: / 19번째 줄: @@
 {{둥근 모서리2
 | =
+階伯, 百濟人, 仕爲達率, 唐顯慶五年庚申, 高宗以蘇定方爲神丘道大摠管, 率師濟海, 與新羅伐百濟, 階百爲將軍, 簡死士五千人拒之, 曰, 以一國之人, 當唐羅之大兵, 國之存亡, 未可知也, 恐吾妻孥沒爲奴婢, 與其生辱, 不如死快, 遂盡殺之, 至黃山之野, 設三營, 遇新羅兵將戰, 誓衆曰, 昔, 句踐以五千人破吳七十萬衆, 今之日, 宜各奮勵決勝, 以報國恩, 遂鏖戰, 無不以一當千, 羅兵乃却, 如是進退至四合, 力屈以死. 《三國史記.卷47》
 }}