"한성아어학교"의 두 판 사이의 차이

hanyang2
이동: 둘러보기, 검색
(새 문서: ==Definition== 1896년 서울에 설립되었던 관립 아어학교 ==Semantic Data== ===Node Description=== {|class="wikitable" style="text-align:left" ! style="width:100px" | id ||...)
 
(→‎Node Description)
 
(같은 사용자의 중간 판 3개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
 
==Definition==
 
==Definition==
−
1896년 서울에 설립되었던 관립 아어학교
+
1896년 서울에 설립되었던 관립 러시아어 학교. 정식명칭은 관립한성아어학교(官立漢城俄語學校)이며 그 위치는 서울 수하동(水下洞)이었다.이 학교는 1895년에 공포된 「외국어학교관제」에 따라 러시아어를 가르쳐 역관(譯官)을 양성하기 위하여 1896년 2월에 설치하였으며, 수업연한은 5년, 학기는 2학기제였다. 그러나 1904년 러일전쟁이 일어나자 일본군이 오랫동안 이 학교건물을 차지하게 되었고, 교관 비루코프(Birukoff)도 본국으로 돌아가자 학생들이 모이지 않아 자연히 문을 닫게 되었다.
 +
 
 
==Semantic Data==
 
==Semantic Data==
 
===Node Description===
 
===Node Description===
6번째 줄: 7번째 줄:
 
! style="width:100px" | id || class || groupName || partName || label || hangeul || hanja || english || infoUrl || iconUrl
 
! style="width:100px" | id || class || groupName || partName || label || hangeul || hanja || english || infoUrl || iconUrl
 
|-
 
|-
−
| [[한성아어학교]] || Actor || 기관 || || 한성아어학교(漢城俄語學校 1896~1904))|| 한성아어학교 || 漢城俄語學校 || || http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/한성아어학교 || <html><img width="60" src=""/></html>
+
| [[한성아어학교]] || Actor || 기관 || || 한성아어학교(漢城俄語學校 1896~1904)|| 한성아어학교 || 漢城俄語學校 || || http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/한성아어학교 || <html><img width="60" src="http://digerati.aks.ac.kr/dhLab/2021/hanyang/image/한성아어학교 .jpg"/></html>
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
* [[Ontology:Class 2021]]
 
* [[Ontology:Class 2021]]
 +
 
===Contextual Relations===
 
===Contextual Relations===
 
{|class="wikitable" style="text-align:left"
 
{|class="wikitable" style="text-align:left"
 
! source || target || relation || attribute || note
 
! source || target || relation || attribute || note
 +
|-
 +
| [[한성아어학교]] || [[을미사변]] || [[isRelatedTo]] || || 한성아어학교 설립의 근본 배경이 되는 사건이 을미사변임
 +
|-
 +
| [[한성아어학교]] || [[아관파천]] || [[isRelatedTo]] || || 아관파천 사건으로 고종이 러시아 공사관에 1년여 머물고 그 때 한성아어학교도 설립됨
 +
|-
 +
| [[한성아어학교]] || [[칼_이바노비치_베베르]] || [[isRelatedTo]] || || 한성아어학교 설립당시 러시아 공사
 +
|-
 +
| [[한성아어학교]] || [[러일전쟁]] || [[isRelatedTo]] || || 러일전쟁에서 러시아가 패배하면서 학교도 문을 닫게 됨.
 +
|-
 +
| [[한성아어학교]] || [[비루코프]] || [[hasAppointee]] || || 아어학교 교사
 +
|-
 +
| [[한성아어학교]] || [[한성법어학교]] || [[isRelatedTo]] || || 수하동 도화서에 함께 있었다.
 +
|-
 +
| [[한성아어학교]] || [[독립신문]] || [[isMentionedIn]] || || 학급편제에 대한 언급(1899.7.7), 군사조련대회가 학교에서 열린 것에 대한 언급(1896.5)이 나옴
 
|}
 
|}
 
* [[Ontology:Relation 2021]]
 
* [[Ontology:Relation 2021]]
18번째 줄: 34번째 줄:
 
{|class="wikitable" style="text-align:left"
 
{|class="wikitable" style="text-align:left"
 
! type || resource || title || description/caption || URL
 
! type || resource || title || description/caption || URL
 +
|-
 +
| 해설 || 한국민족문화대백과사전 || 한성아어학교(漢城俄語學校) || || http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0061740
 +
|-
 +
| 해설 || 두산백과 || 한성아어학교 || || https://www.doopedia.co.kr/m/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=101013000744686
 +
|-
 +
| 참고 || 서울교육박물관 || 개화기교육제도 || || https://edumuseum.sen.go.kr/edumuseum/html.do?menu_idx=36
 
|}
 
|}
 
* type: 해설, 참고, 원문 / 사진, 동영상, 도면, 그림, 지도, 3D_지도, 3D_모델
 
* type: 해설, 참고, 원문 / 사진, 동영상, 도면, 그림, 지도, 3D_지도, 3D_모델
24번째 줄: 46번째 줄:
 
! type || bibliographic index || online resource || url
 
! type || bibliographic index || online resource || url
 
|-
 
|-
−
| [[논문]] || [[조문제, 「한말의 법, 한, 덕, 아어학교 교육의 연구 I」, 『논문집 』 12, 서울교육대학교, 1979.]] || ||
+
| 논문 || 조문제, 「한말의 법, 한, 덕, 아어학교 교육의 연구 I」, 『논문집 』 12, 서울교육대학교, 1979. || ||
 +
|-
 +
| 단행본 || 이광린, 『한국개화사연구』, 일조각, 1970. || ||
 +
|-
 +
| 논문 || 박종효, 「관립 아어학교 설립과 교사 비루코프의 활동(1896~1916)」, 『한국근현대사연구』 제46집, 2009. || KCI || https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001279710
 +
|-
 +
| 논문 || 조문제, 「한말 법ㆍ한ㆍ덕ㆍ아어학교 교육의 연구」, 『서울교육대학교 논문집』12, 서울교육대학교, 1979. || ||
 +
|-
 +
| 단행본 || 이광숙, 『개화기의 외국어교육 1883-1911』, 서울대학교출판문화원, 2014. || ||
 +
|-
 +
| 논문 || 김현숙, 「개항기 ‘체육’ 담론의 수용과 특징」, 『한국문화연구』, 이화여자대학교 한국문화연구원, 2014. || KCI || https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001945294
 
|-
 
|-
−
| [[]] || [[]] || || 조문제, 「한말의 법, 한, 덕, 아어학교 교육의 연구 II」, 『논문집 』 12, 서울교육대학교, 1980.
+
| 논문 || 유정화, 「최초 러시아어 통역사들의 등장배경과 역할」, 『통번역학연구』 16, 한국외국어대학교 통번역연구소, 2012. || KCI || https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001690628
 
|}
 
|}
 
* type: 단행본, 논문, 도록, 자료집
 
* type: 단행본, 논문, 도록, 자료집

2021년 12월 20일 (월) 13:11 기준 최신판

Definition

1896년 서울에 설립되었던 관립 러시아어 학교. 정식명칭은 관립한성아어학교(官立漢城俄語學校)이며 그 위치는 서울 수하동(水下洞)이었다.이 학교는 1895년에 공포된 「외국어학교관제」에 따라 러시아어를 가르쳐 역관(譯官)을 양성하기 위하여 1896년 2월에 설치하였으며, 수업연한은 5년, 학기는 2학기제였다. 그러나 1904년 러일전쟁이 일어나자 일본군이 오랫동안 이 학교건물을 차지하게 되었고, 교관 비루코프(Birukoff)도 본국으로 돌아가자 학생들이 모이지 않아 자연히 문을 닫게 되었다.

Semantic Data

Node Description

id class groupName partName label hangeul hanja english infoUrl iconUrl
한성아어학교 Actor 기관 한성아어학교(漢城俄語學校 1896~1904) 한성아어학교 漢城俄語學校 http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/한성아어학교

Contextual Relations

source target relation attribute note
한성아어학교 을미사변 isRelatedTo 한성아어학교 설립의 근본 배경이 되는 사건이 을미사변임
한성아어학교 아관파천 isRelatedTo 아관파천 사건으로 고종이 러시아 공사관에 1년여 머물고 그 때 한성아어학교도 설립됨
한성아어학교 칼_이바노비치_베베르 isRelatedTo 한성아어학교 설립당시 러시아 공사
한성아어학교 러일전쟁 isRelatedTo 러일전쟁에서 러시아가 패배하면서 학교도 문을 닫게 됨.
한성아어학교 비루코프 hasAppointee 아어학교 교사
한성아어학교 한성법어학교 isRelatedTo 수하동 도화서에 함께 있었다.
한성아어학교 독립신문 isMentionedIn 학급편제에 대한 언급(1899.7.7), 군사조련대회가 학교에서 열린 것에 대한 언급(1896.5)이 나옴

Web Resource

type resource title description/caption URL
해설 한국민족문화대백과사전 한성아어학교(漢城俄語學校) http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0061740
해설 두산백과 한성아어학교 https://www.doopedia.co.kr/m/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=101013000744686
참고 서울교육박물관 개화기교육제도 https://edumuseum.sen.go.kr/edumuseum/html.do?menu_idx=36
  • type: 해설, 참고, 원문 / 사진, 동영상, 도면, 그림, 지도, 3D_지도, 3D_모델

Bibliography

type bibliographic index online resource url
논문 조문제, 「한말의 법, 한, 덕, 아어학교 교육의 연구 I」, 『논문집 』 12, 서울교육대학교, 1979.
단행본 이광린, 『한국개화사연구』, 일조각, 1970.
논문 박종효, 「관립 아어학교 설립과 교사 비루코프의 활동(1896~1916)」, 『한국근현대사연구』 제46집, 2009. KCI https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001279710
논문 조문제, 「한말 법ㆍ한ㆍ덕ㆍ아어학교 교육의 연구」, 『서울교육대학교 논문집』12, 서울교육대학교, 1979.
단행본 이광숙, 『개화기의 외국어교육 1883-1911』, 서울대학교출판문화원, 2014.
논문 김현숙, 「개항기 ‘체육’ 담론의 수용과 특징」, 『한국문화연구』, 이화여자대학교 한국문화연구원, 2014. KCI https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001945294
논문 유정화, 「최초 러시아어 통역사들의 등장배경과 역할」, 『통번역학연구』 16, 한국외국어대학교 통번역연구소, 2012. KCI https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001690628
  • type: 단행본, 논문, 도록, 자료집
  • online resource: KCI, RISS, DBpia, 네이버 학술정보 .....

Notes

Semantic Network Graph


원본 주소 "http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php?title=한성아어학교&oldid=18542"