"E2-002"의 두 판 사이의 차이
(→Contextual Relations) |
|||
| (같은 사용자의 중간 판 2개는 보이지 않습니다) | |||
| 3번째 줄: | 3번째 줄: | ||
==Story== | ==Story== | ||
| − | 빅토르 콜랭 드 플랑시(Victor Collin de Plancy, 1853~1922)는 | + | 궁중 무희를 사랑한 프랑스공사 콜랭 드 플랑시. 빅토르 콜랭 드 플랑시(Victor Collin de Plancy, 1853~1922)는 조선과 프랑스가 외교관계를 맺은 1886년에 조선을 방문했다. 1890년 어느 날 프랑스 초대공사와 외국인 관계자들은 조선 왕실의 초대를 받았다. 왕궁에서는 무희들의 공연이 열렸고, 이때 이화심(리진)이 플랑시의 눈에 들어왔다. 플랑시는 고종의 배려로 그 무희와 함께 하게 되어 이후 둘 사이에 사랑이 시작되었다. 플랑시는 주한 대리공사의 임기가 끝날 무렵, 리진을 프랑스에 데려가기로 결심하고 1893년 5월 4일 파리로 향했다. 한국을 떠나 유럽에 도착한 플랑시는 리진과 결혼식을 올렸다. 리진은 최초로 유럽 땅을 밟은 조선 여인이 됐다. |
| + | 당시 파리는 문화와 예술의 황금기였고, 풍요로로운 문명생활을 즐기고 있었다. 이러한 사회분위기에서 파리의 지성을 깨우친 리진은 플랑시의 도움으로 가정교사를 통해 불어를 배웠다. 리진은 불어를 통해 프랑스의 가치를 알았고, 기독교를 접하면서 커다란 정신적 충격을 받았다. 이후 예술가로서 숨은 자질을 유감없이 발휘하고, 사교모임에서 상류계층과 자주 어울렸다. 어느 자리에서나 리진은 돋보였고 사람들의 관심 속에 있었다. | ||
| + | 그러나 언제부턴가 리진은 급속도로 우울해하기 시작했다. 제2대 조선 주재 프랑스 영사 및 전권공사를 역임했던 이폴리트 프랑댕은 「한국에서」 라는 책에서 리진을“안락의자에 푹 파묻혀 앉은 이 가련한 한국 여인은 너무나 야윈 나머지 마치 장난삼아 여자옷을 입혀 놓은 한 마리 작은 원숭이 같아 보였다”라고 묘사했다. 이러한 리진을 위해 플랑시는 파리에 한국식 규방을 만들어 위로해주고자 했으나, 플랑시의 많은 노력에도 불구하고 리진의 우울증은 더욱 악화되어 갔다. | ||
| + | 파리로 떠난지 4년 만에 리진은 조선으로 돌아왔다. 다행히 1896년에 플랑시가 주한 프랑스 3대 공사로 임명됐기 때문이다. 그러나 리진은 더 이상 플랑시와 함께 지낼 수가 없었다. 리진은 본래 왕실 소속 무희로서 자유롭지 못한 신분이었으므로 조선에 도착하자마자 고위관료에게 끌려간 것이다. 파리의 근대문명을 경험한 리진은 무희로서의 삶을 견딜 수가 없었다. 그리하여 결국 리진은 금조각을 삼켜 목숨을 끊고 말았다. 플랑시는 을사늑약으로 주한 프랑스 공사관이 폐쇄되자 한국에서의 활동을 마감하고 방콕을 거쳐서 프랑스로 귀국하였다. | ||
==Semantic Data== | ==Semantic Data== | ||
| 23번째 줄: | 26번째 줄: | ||
! source || target || relation || attribute || note | ! source || target || relation || attribute || note | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2-002]] || [[]] || [[isRelatedTo]] || || Victor Collin de Plancy | + | | [[E2-002]] || [[콜랭_드_플랑시]] || [[isRelatedTo]] || || Victor Collin de Plancy |
|- | |- | ||
| − | | [[E2-002]] || [[]] || [[isRelatedTo]] || || | + | | [[E2-002]] || [[조선_무희_이화심]] || [[isRelatedTo]] || || |
|- | |- | ||
| − | | [[E2-002]] || [[]] || [[isRelatedTo]] || || | + | | [[E2-002]] || [[리진]] || [[isRelatedTo]] || || |
|- | |- | ||
| − | | [[E2-002]] || [[]] || [[isRelatedTo]] || || | + | | [[E2-002]] || [[고종]] || [[isRelatedTo]] || || |
|- | |- | ||
| − | | [[E2-002]] || [[]] || [[isRelatedTo]] || || | + | | [[E2-002]] || [[주한_프랑스_대리공사]] || [[isRelatedTo]] || || |
|- | |- | ||
| − | | [[E2-002]] || [[]] || [[isRelatedTo]] || || | + | | [[E2-002]] || [[유럽_땅을_최초로_밟은_조선여인 ]] || [[isRelatedTo]] || || |
|- | |- | ||
| − | | [[E2-002]] || [[]] || [[isRelatedTo]] || || | + | | [[E2-002]] || [[불어]] || [[isRelatedTo]] || || |
|- | |- | ||
| − | | [[E2-002]] || [[]] || [[isRelatedTo]] || || | + | | [[E2-002]] || [[기독교]] || [[isRelatedTo]] || || |
|- | |- | ||
| − | | [[E2-002]] || [[]] || [[isRelatedTo]] || || | + | | [[E2-002]] || [[이폴리트_프랑댕]] || [[isRelatedTo]] || || |
|- | |- | ||
| − | | [[E2-002]] || [[]] || [[isRelatedTo]] || || | + | | [[E2-002]] || [[프랑스공사관]] || [[isRelatedTo]] || || |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
2021년 12월 14일 (화) 12:40 기준 최신판
목차
궁중 무희를 사랑한 프랑스공사 콜랭 드 플랑시
Story
궁중 무희를 사랑한 프랑스공사 콜랭 드 플랑시. 빅토르 콜랭 드 플랑시(Victor Collin de Plancy, 1853~1922)는 조선과 프랑스가 외교관계를 맺은 1886년에 조선을 방문했다. 1890년 어느 날 프랑스 초대공사와 외국인 관계자들은 조선 왕실의 초대를 받았다. 왕궁에서는 무희들의 공연이 열렸고, 이때 이화심(리진)이 플랑시의 눈에 들어왔다. 플랑시는 고종의 배려로 그 무희와 함께 하게 되어 이후 둘 사이에 사랑이 시작되었다. 플랑시는 주한 대리공사의 임기가 끝날 무렵, 리진을 프랑스에 데려가기로 결심하고 1893년 5월 4일 파리로 향했다. 한국을 떠나 유럽에 도착한 플랑시는 리진과 결혼식을 올렸다. 리진은 최초로 유럽 땅을 밟은 조선 여인이 됐다. 당시 파리는 문화와 예술의 황금기였고, 풍요로로운 문명생활을 즐기고 있었다. 이러한 사회분위기에서 파리의 지성을 깨우친 리진은 플랑시의 도움으로 가정교사를 통해 불어를 배웠다. 리진은 불어를 통해 프랑스의 가치를 알았고, 기독교를 접하면서 커다란 정신적 충격을 받았다. 이후 예술가로서 숨은 자질을 유감없이 발휘하고, 사교모임에서 상류계층과 자주 어울렸다. 어느 자리에서나 리진은 돋보였고 사람들의 관심 속에 있었다. 그러나 언제부턴가 리진은 급속도로 우울해하기 시작했다. 제2대 조선 주재 프랑스 영사 및 전권공사를 역임했던 이폴리트 프랑댕은 「한국에서」 라는 책에서 리진을“안락의자에 푹 파묻혀 앉은 이 가련한 한국 여인은 너무나 야윈 나머지 마치 장난삼아 여자옷을 입혀 놓은 한 마리 작은 원숭이 같아 보였다”라고 묘사했다. 이러한 리진을 위해 플랑시는 파리에 한국식 규방을 만들어 위로해주고자 했으나, 플랑시의 많은 노력에도 불구하고 리진의 우울증은 더욱 악화되어 갔다. 파리로 떠난지 4년 만에 리진은 조선으로 돌아왔다. 다행히 1896년에 플랑시가 주한 프랑스 3대 공사로 임명됐기 때문이다. 그러나 리진은 더 이상 플랑시와 함께 지낼 수가 없었다. 리진은 본래 왕실 소속 무희로서 자유롭지 못한 신분이었으므로 조선에 도착하자마자 고위관료에게 끌려간 것이다. 파리의 근대문명을 경험한 리진은 무희로서의 삶을 견딜 수가 없었다. 그리하여 결국 리진은 금조각을 삼켜 목숨을 끊고 말았다. 플랑시는 을사늑약으로 주한 프랑스 공사관이 폐쇄되자 한국에서의 활동을 마감하고 방콕을 거쳐서 프랑스로 귀국하였다.
Semantic Data
Node Description
| id | class | groupName | partName | label | hangeul | hanja | english | infoUrl | iconUrl |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| E2-002 | Story | Episode | 궁중 무희를 사랑한 프랑스공사 콜랭 드 플랑시 | 궁중 무희를 사랑한 프랑스공사 콜랭 드 플랑시 | http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/E2-002 | 
|
Contextual Relations
| source | target | relation | attribute | note |
|---|---|---|---|---|
| E2-002 | 콜랭_드_플랑시 | isRelatedTo | Victor Collin de Plancy | |
| E2-002 | 조선_무희_이화심 | isRelatedTo | ||
| E2-002 | 리진 | isRelatedTo | ||
| E2-002 | 고종 | isRelatedTo | ||
| E2-002 | 주한_프랑스_대리공사 | isRelatedTo | ||
| E2-002 | 유럽_땅을_최초로_밟은_조선여인 | isRelatedTo | ||
| E2-002 | 불어 | isRelatedTo | ||
| E2-002 | 기독교 | isRelatedTo | ||
| E2-002 | 이폴리트_프랑댕 | isRelatedTo | ||
| E2-002 | 프랑스공사관 | isRelatedTo |
Web Resource
| type | resource | title | description/caption | URL |
|---|---|---|---|---|
| 참고 | 세계일보 | 조선말 13년간 유물 2500여점 열정적 수집… 佛에 ‘코레’ 알리다 | http://m.segye.com/view/20181112003361 | |
| 참고 | 중알일보 | 조선 궁녀 & 프랑스 외교관 러브스토리를 찾아서 | https://news.joins.com/article/2420990 | |
| 참고 | 한국일보 | 조선과 프랑스의 동상이몽… ‘도자기 외교’ | https://www.hankookilbo.com/News/Read/A2020090310050001449?did=NA | |
| 해설 | 민족문화대백과 | 불조직지심체요절 | http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0025035 | |
| 해설 | 영문 위키백과 | Victor Collin de Plancy | https://en.wikipedia.org/wiki/Victor_Collin_de_Plancy | |
| 사진 | 세계일보 | 플랑시 사진(2018-11-12) | 외교관 차림의 빅토르 콜랭 드플랑시[세계일보 자료사진] | http://mimg.segye.com/content/image/2018/11/12/20181112773116.jpg |
| 참고 | 충북인뉴스 | 직지를 처음 발견한 플랑시 그를 다시 본다 | http://www.cbinews.co.kr/news/articleView.html?idxno=28255 |
- type: 해설, 참고, 원문 / 사진, 동영상, 도면, 그림, 지도, 3D_지도, 3D_모델
Bibliography
| type | bibliographic index | online resource | url |
|---|---|---|---|
| 논문 | 이선희, 「콜랭 드 플랑시와 『直指』의 改裝 - BULAC 所藏 韓國古典籍을 中心으로」, 『서지학연구』 68, 한국서지학회, 2016. | KCI | https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002184450 |
| 논문 | 엄승희,「근대전환기 초대 프랑스 駐朝公使 빅토르 콜랭 드 플랑시(Victor Collin de Plancy)의 도자외교」,『미술사학연구』304,한국미술사학회, 2019. | KCI | https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002547039 |
| 논문 | 이혜은,「또 하나의 한국서지 오레스트 투체비치(Oreste Toutzevitch)의 노트」,『코기토』 82, 부산대학교 인문학연구소, 2017. | KCI | https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002236774 |
| 논문 | 한지희 외, 「프랑스국립도서관 필사본장서부에 소장된 한국 고문헌 연구」,『서지학연구』 69, 한국서지학회, 2017. | KCI | https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002212890 |
| 단행본 | 박정혜, 『한국미술, 세계와 만나다: 근대기 외국인 컬렉터 연구』, 민속원, 2020 | ||
| 단행본 | 부산대학교 인문학연구소,『콜랭드 플랑시 문서철에 새겨진 젊은 한국학자의 영혼』, 소명출판, 2017 | ||
| 단행본 | KBS 한국사傳 제작팀, 『한국사傳 - 역사를 뒤흔든 '개인'들의 드라마 같은 이야기』, 한겨레출판, 2008. | ||
| 단행본 | 김탁환, 『파리의 조선궁녀 리심』, 민음사, 2017. | ||
| 단행본 | 신경숙, 『리진』, 문학동네, 2011. |
- type: 단행본, 논문, 도록, 자료집
- online resource: KCI, RISS, DBpia, 네이버 학술정보 .....
Notes
Semantic Network Graph
[[분류:]]
