Admin: 판 1개를 가져왔습니다

2023-01-28T15:53:10Z

판 1개를 가져왔습니다

2020년 10월 5일 (월) 13:48에 hanyang2020>김은숙님의 편집

2020-10-05T13:48:16Z

새 문서

__NOTOC__
==Definition==

곤녕합과 옥호루, 정시합의 기둥에 붙어 있다.
<ref> 문화재청, 『궁궐의 현판과 주련1』, 문화재청, 2007, 230쪽.</ref>
<ref>[http://www.cha.go.kr/newsBbz/selectNewsBbzView.do?newsItemId=155544811&sectionId=ocp&pageIndex=1&strWhere=title&strValue=%ea%b1%b4%ec%b2%ad%ea%b6%81&mn=NS_01_02 문화재청, 궁궐의 현판과 주련-경복궁_건청궁 권역]</ref>

그 내용을 살펴보면 다음과 같다.

(1) 陌上堯樽傾北斗(맥상요준경북두) 밭두둑의 요 임금 술잔은 북두(北斗)를 기울게 하고,
(2) 樓前舜樂動南薰(누전순악동남훈) 누각 앞의 순 임금 음악은 남쪽 훈풍 불어 오게 하네.

(1)은 태평한 세상에서 백성들이 논밭에서 일하다가 근심걱정 없이 술잔을 기울이니 하늘의 북두칠성도 거기에 응하여 술잔을 기울이는 듯 보인다는 뜻이다.
‘요준(堯樽)’은 ‘요 임금의 술잔’이라는 뜻이지만 태평한 세상에서 근심걱정없이 마시는 술잔을 의미한다. 『공총자(孔叢子)』3)라는 책에 ‘요주천종(堯酒千鍾)’이라고 하여 요 임금이 천 잔의 술을 마셨다는 이야기가 나오는데, 이로 인하여 사람들은 요 임금이 술을 즐겼다고 인식하였으며, 아울러 그 당시의 백성들도 태평을 구가하면서 술을 즐겼다고 보았다. 북두는 북두칠성의 머리 부분이 형성하는 국자 모양을 가리키며, 여기서는 술잔이란 뜻으로 쓰였다.

(2)는 누각 앞에서 태평성대를 상징하는 순 임금의 음악을 연주하니 거기에 맞추어 남쪽에서 따뜻한 훈풍이 불어온다고 하여, 지금의 정치도 순 임금 시대처럼 잘이루어지는 태평시대라는 것을 표현하였다. ‘남훈(南薰)’은 원래는 남쪽의 훈풍을 뜻하지만, 순 임금이 지었다는 남풍시(南風詩)의 악곡(樂曲)인 「남훈가(南薰歌)」를 가리키기도 한다.
옛날에 순 임금이 오현금(五絃琴)을 만들어 타면서 남풍시를 지어 노래했는데, 그 시에
“남풍의 훈훈함이여, 우리 백성의 원망을 풀어 줄 만하도다. 남풍이 제때에 불어옴이여, 우리 백성의 재물을 풍부하게 하리로다.”라고 하였다. 순 임금의 「남훈가」는 ‘요 임금의 술잔’과 더불어 태평성대를 상징하는 말로 흔히 사용한다.
이 구절은 당나라 시인인 왕유의 칠언 율시 「대동전주산옥지 용지상유경운 신광조전 백관공도 성은편사연악 감서즉사(大同殿柱産玉芝, 龍池上有慶雲, 神光照殿, 百官共覩, 聖恩便賜宴樂, 敢書?事)」 중 제 6구이다.

==Semantic Data==

===Node Description===

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! style="width:100px" | id || class || groupName || partName || label || hangeul || hanja || english || infoUrl || iconUrl
|-
|[[곤녕합_주련_1]]|| Object||물품||주련||곤녕합 주련 1(坤寧閤柱聯 1)||곤녕합 주련 1||坤寧閤柱聯 1|| ||http://dh.aks.ac.kr/hanyang2/wiki/index.php/곤녕합_주련_1||
|}

===Additional Attributes===

* [[틀: ]]

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! propertyName || value
|-
|}

===Contextual Relations===

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! source || target || relation || attribute
|-
| [[곤녕합_주련]] || [[곤녕합]] || isPartOf ||
|-
| [[곤녕합_주련]] || [[곤녕합_현판]] || isRelatedTo ||
|-
| [[곤녕합_주련]] || [[곤녕합_주련_1]] || hasPart ||
|-
| [[곤녕합_주련]] || [[곤녕합_주련_2]] || hasPart ||
|-
| [[곤녕합_주련]] || [[곤녕합_주련_3]] || hasPart ||
|-
| [[곤녕합_주련]] || [[곤녕합_주련_4]] || hasPart ||
|-
| [[곤녕합_주련]] || [[곤녕합_주련_5]] || hasPart ||
|-
| [[곤녕합_주련]] || [[곤녕합_주련_6]] || hasPart ||
|-
| [[곤녕합_주련]] || [[곤녕합_주련_7]] || hasPart ||
|-
| [[곤녕합_주련]] || [[곤녕합_주련_8]] || hasPart ||
|}

==Online Reference==

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! type || resource || title || desctription/caption || URL
|-
| 참고 || 위키 실록사전 ||곤녕합(坤寧閤) || || http://dh.aks.ac.kr/sillokwiki/index.php/곤녕합(坤寧閤)
|-
| 참고 || 한국민족문화대백과사전 || 경복궁곤녕합(景福宮坤寧閤) || || http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0076898
|-
| 참고 || 조선왕조실록 || 태조 4년 9월 29일 || || http://sillok.history.go.kr/id/kaa_10409029_006
|-
| 참고 || 조선왕조실록사전 || 곤녕합(坤寧閤) || ||http://encysillok.aks.ac.kr/Contents/index?Contents_id=00004706
|-
|}

* type: 해설, 참고, 3D_모델, VR_영상, 도해, 사진, 동영상, 소리, 텍스트

==Bibliography==

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! author || title || publication || edition || URL
|-
|}

==Notes==

<references/>

==Semantic Network Graph==

{{SemanticGraph | key=곤녕합_주련_1}}

[[분류:한양도성타임머신 2020]] [[분류:Architecture]] [[분류:Architecture-건조물]] [[분류:2020:김은숙]]

← 이전 판	2023년 1월 28일 (토) 15:53 판
(차이 없음)

곤녕합 주련 1 - 편집 역사

Admin: 판 1개를 가져왔습니다

2020년 10월 5일 (월) 13:48에 hanyang2020>김은숙님의 편집