석어당 주련

Definition

현재 국립고궁박물관에서 보관하고 있다.

(1) 海屋籌添壽八百(해옥주첨수일백) 해옥(海屋)에 산가지 더하니 수명은 팔백 세요,

(2) 瑤池桃熟歲三千(요지도숙세삼천) 요지(瑤池)에 복숭아 익으니 나이는 삼천 년일세.

석어당에 거처하는 임금의 장수를 기원한 시다. ‘해옥주첨(海屋籌添)’은 장수를 상징하는 고사에서 유래한 말이다. 바닷가 신선이 바다가 뽕나무 밭이 될 때마다 나뭇가지를 하나씩 놓았는데, 세월이 지나 그 나뭇가지가 열 칸의 집에 가득 채울 때까지 살았다고 전한다. ‘요지(瑤池)’는 중국 신화에 나오는 곤륜산(崑崙山)의 연못 이름이다. 불사약(不死藥)을 가진 신녀(神女) 서왕모(西王母)가 이 연못에 살며 복숭아를 심었는데, 열매가 익으려면 3천년 이 걸린다는 전설이 있다.

석어당 주련은 보통의 주련처럼 나무 판에 새긴 것이 아니라 종이에 글씨를 쓴 것을 그대로 기둥에 발라 놓은 것이다.

Semantic Data

Node Description

id	class	groupName	partName	label	hangeul	hanja	english	infoUrl	iconUrl
석어당_주련	Object	물품	주련	석어당주련(昔御堂柱聯)	석어당주련	昔御堂柱聯		http://dh.aks.ac.kr/hanyang/wiki/index.php/석어당_주련

Contextual Relations

source	target	relation	attribute
석어당_주련	석어당	isPartOf
석어당_주련	고궁박물관	currentLocation
석어당_주련	서왕모	isRelatedTo
석어당_주련	곤륜산	isRelatedTo

Spatial Data

Spactial Information Nodes

gid	region	label	hanja	latitude	longitude	altitue	description
석어당_주련	서울특별시_중구	석어당주련(昔御堂柱聯)	昔御堂柱聯

Online Reference

type	resource	title	description/caption	URL
참고	위키 실록사전	석어당(昔御堂)		http://dh.aks.ac.kr/sillokwiki/index.php/석어당(昔御堂)
참고	한국민족문화대백과사전	덕수궁 중화전 및 중화문(德壽宮中和殿─中和門)		http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0015366

• type: 해설, 참고, 3D_모델, VR_영상, 도해, 사진, 동영상, 소리, 텍스트

Bibliography

author	title	publication	edition	URL