집옥재 주련 3 - 편집 역사

2020년 10월 5일 (월) 13:15에 김은숙님의 편집

2020-10-05T13:15:54Z

2020년 10월 5일 (월) 13:15에 김은숙님의 편집

2020-10-05T13:15:37Z

2020년 10월 5일 (월) 13:15에 김은숙님의 편집

2020-10-05T13:15:19Z

김은숙: 새 문서: NOTOC ==Definition== 집옥재 정면의 여섯 기둥에 주련이 걸려 있다. 문화재청, 『궁궐의 현판과 주련1』, 문화재청, 2007, 260쪽.
2020-10-05T13:11:46Z

새 문서: NOTOC ==Definition== 집옥재 정면의 여섯 기둥에 주련이 걸려 있다. <ref> 문화재청, 『궁궐의 현판과 주련1』, 문화재청, 2007, 260쪽.</ref> <r...

새 문서
NOTOC
==Definition==

[[집옥재]] 정면의 여섯 기둥에 주련이 걸려 있다.
<ref> 문화재청, 『궁궐의 현판과 주련1』, 문화재청, 2007, 260쪽.</ref>
<ref>[http://www.cha.go.kr/newsBbz/selectNewsBbzView.do?newsItemId=155561911&sectionId=ocp&pageIndex=1&strWhere=title&strValue=%ec%a7%91%ec%98%a5%ec%9e%ac&mn=NS_01_02 문화재청, 궁궐의 현판과 주련-경복궁__ 집옥재 권역]</ref>

<big>(1) 灑潤含膏雲氣多壽 (쇄윤함고 운기다수) 촉촉이 젖어 기름지니 운기(雲氣)는 장수하게 해 주고,
(2) 稱物納照鏡心彌光 (칭물납조 경심미광) 만나는 사물마다 비추어 주니 거울은 더욱 밝도다. </big>

집옥재의 이름 중에서 ‘옥(玉)’의 ‘온윤(溫潤)’한 덕목을 설명한 것이다. 촉촉이 비를 내리는 구름처럼 임금께서 백성들의 삶을 윤택하게 해 주고, 사물을 비추는 거울처럼 임금 또한 사리를 밝게 판단하여 정치를 잘 하라는 염원을 담은 것으로 보인다.

‘운기다수(雲氣多壽)’는 구름 기운에는 사람을 장수하게 하는 성질이 있다는 말로, 당나라 때 학자 단성식(段成式, 803?~863년)의 『유양잡조(酉陽雜俎)』「광지(廣知)」편에 나온다. ‘칭물납조(稱物納照)’는 모든 사물들이 고루 햇빛을 받는다는 의미로, 서진(西晋) 시대의 문인 육기(陸機, 260~303년) 5)의 「연연주오십수(演連珠五十首)」에 보인다.

제작 정보 : 왼쪽에 필사자인 ‘王杰(왕걸)’이라는 이름과 ‘王偉人印(왕위인인)’이란 사각의 음각 도장이 새겨져 있다. 왕걸(王杰, 1725~1805년)은 청나라 때의 문인으로 조맹부의 서법에 능했다.

<big>(3) 玉樹陵소 雲煙煥采 (옥수능소 운연환채) 아름다운 나무가 하늘에 솟으니 안개구름 찬란히 빛나고,
(4) 寶花留硏筆墨生香 (보화류연 필묵생향) 귀한 꽃이 벼룻가에 머무니 필묵(筆墨)에 향기가 나도다!</big>

집옥재 주위의 아름다운 풍광과 집옥재 안에 소장된 귀한 서화 작품과 문방구들을 표현한 구절이다.
앞 구절에서 ‘옥수(玉樹)’는 진귀한 보석으로 만든 나무, 또는 느티나무를 가리키며 뛰어난 인재를 비유하기도 한다. ‘능소(陵?)’는 하늘에까지 솟는 것을 의미하며 능소화를 가리키기도 한다. 뒤의 구절에서 ‘보화(寶華)’는 귀중한 꽃을 의미하며 혹 모란의 별칭으로 쓰이기도 한다. ‘연(硏)’은 ‘연(硯)’과 통용되었으며, 꽃이 벼룻가에 머문다는 것은 벼루에 꽃이 새겨진 모습을 묘사한 것이다.

제작 정보 : 왼쪽에 ‘張國華(장국화)’라고 적혀 있고 아래에 사각의 도장이 찍혀있으나 정확한 판독이 어려워 누구인지는 미상이다.

<big>(5) 西山朝來致有爽氣 (서산조래 치유상기) 서산에 아침이 되니 상쾌한 기운이 이르고,
(6) 太華夜碧人聞淸鐘 (태화야벽 인문청종) 태화산(太華山)에 밤 깊으니 맑은 종소리를 듣도다!</big>

집옥재의 맑고 깨끗한 분위를 묘사한 것으로 보인다.
앞 구절은 진(晉)나라 왕휘지(王徽之, 338?~386?년)가 자신의 근무 태만을 지적하는 상관 환충(桓?, 328~384년)에게 대답한 구절이다. 자신은 벼슬에 뜻이없고 속세를 훌쩍 초월하였음을 은유한 구절이다.
아래 구절은 당나라 때 시인인 사공도(司空圖, 837~908년)의 시론서 「이십사시품(二十四詩品)」에서 뽑은 것으로, ‘고고(高古)’라는 풍격을 설명한 내용이다. 태화산(太華山)은 중원의 오악(五岳) 중 서악으로 꼽히는 산이다. 섬서성(陝西省) 화음현(華陰縣)의 남쪽에 있으며 화산(華山)이라고도 부른다.

제작 정보 : 왼쪽에 필사자인 ‘옹방강’이라는 이름과 ‘담계’라는 사각 도장이 새겨져 있다. 그런데 이 부분은 색깔이 칠해져 있지 않아, 세심히 보지 않으면 보이지 않는다. 청의 문인 옹방강은 김정희를 비롯한 조선 후기의 문인들과 많은 교유를 하여 조선의 청조학 수용에 많은 영향을 끼쳤다.

==Semantic Data==

===Node Description===

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! style="width:100px" | id || class || groupName || partName || label || hangeul || hanja || english || infoUrl || iconUrl
|-
|[[집옥재_주련]]|| Object||물품||주련||집옥재 주련(集玉齋柱聯)||집옥재 주련||集玉齋柱聯|| ||http://dh.aks.ac.kr/hanyang/wiki/index.php/집옥재_주련||
|}

===Additional Attributes===

* [[틀: ]]

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! propertyName || value
|-
| id || [[ ]]
|-
| ||
|-
| ||
|-
| ||
|-
| ||
|-
|}

===Contextual Relations===

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! source || target || relation || attribute
|-
| [[집옥재_주련]] || [[집옥재]] || isPartOf ||
|-
| [[집옥재_주련]] || [[집옥재_현판]] || isRelatedTo ||
|-
| [[집옥재_주련]] || [[집옥재_주련_1]] || hasPart ||
|-
| [[집옥재_주련]] || [[집옥재_주련_2]] || hasPart ||
|-
| [[집옥재_주련]] || [[집옥재_주련_3]] || hasPart ||
|-
| [[집옥재_주련]] || [[집옥재_주련_4]] || hasPart ||
|-
| [[집옥재_주련]] || [[집옥재_주련_5]] || hasPart ||
|-
| [[집옥재_주련]] || [[집옥재_주련_6]] || hasPart ||
|}

==Spatial Data==

===Spactial Information Nodes===

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! gid || region || label || hanja || latitude || longitude || altitue || description
|-
|집옥재||서울특별시_종로구||집옥재||集玉齋||37.5787304 || 126.974032 ||46.32 m (151.96 ft) ||
|-
| || || || || || || ||
|-
| || || || || || || ||
|-
|}

===Spatial Relations===

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! source || target || relation || attribute
|-
| || || ||
|-
| || || ||
|-
| || || ||
|-
|}

==Temporal Data==

===Temporal Information Nodes===

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! tid || timeSpan || label || hanja || lunarDate || solarDate || indexDate || description
|-
| || || || || || || ||
|-
| || || || || || || ||
|-
| || || || || || || ||
|-
|}

===Temporal Relations===

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! source || target || relation || attribute
|-
| || || ||
|-
| || || ||
|-
| || || ||
|-
|}

==Online Reference==

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! type || resource || title || desctription/caption || URL
|-
| 참고 || 위키 실록사전 ||집옥재(集玉齋) || || http://dh.aks.ac.kr/sillokwiki/index.php/집옥재(集玉齋)
|-
| 참고 || 한국민족문화대백과사전 || 경복궁집옥재(景福宮集玉齋) || || http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0076898
|-
| 참고 || 조선왕조실록 || 태조 4년 9월 29일 || || http://sillok.history.go.kr/id/kaa_10409029_006
|-
| 참고 || 조선왕조실록사전 ||집옥재(集玉齋) || ||http://encysillok.aks.ac.kr/Contents/index?Contents_id=00004706
|-
|}

* type: 해설, 참고, 3D_모델, VR_영상, 도해, 사진, 동영상, 소리, 텍스트

==Bibliography==

{|class="wikitable" style="text-align:left"
! author || title || publication || edition || URL
|-
|}

==Notes==

<references/>

==Semantic Network Graph==

[[분류:한양도성타임머신]] [[분류:Architecture]] [[분류:Architecture-건조물]] [[분류:김은숙]]

← 이전 판		2020년 10월 5일 (월) 13:15 판
16번째 줄:		16번째 줄:


−	==Semantic Data==	+	==Semantic Data==

	===Node Description===		===Node Description===

← 이전 판		2020년 10월 5일 (월) 13:15 판
7번째 줄:		7번째 줄:


−	<big>(3) 玉樹陵소 雲煙煥采 (옥수능소 운연환채) 아름다운 나무가 하늘에 솟으니 안개구름 찬란히 빛나고,	+	<big>(3) 玉樹陵소 雲煙煥采 (옥수능소 운연환채) 아름다운 나무가 하늘에 솟으니 안개구름 찬란히 빛나고,
	(4) 寶花留硏筆墨生香 (보화류연 필묵생향) 귀한 꽃이 벼룻가에 머무니 필묵(筆墨)에 향기가 나도다!</big>		(4) 寶花留硏筆墨生香 (보화류연 필묵생향) 귀한 꽃이 벼룻가에 머무니 필묵(筆墨)에 향기가 나도다!</big>

@@ 7번째 줄: / 7번째 줄: @@
- <big>(1) 灑潤含膏 雲氣多壽 (쇄윤함고 운기다수) 촉촉이 젖어 기름지니 운기(雲氣)는 장수하게 해 주고,
+  <big>(3) 玉樹陵소 雲煙煥采 (옥수능소 운연환채) 아름다운 나무가 하늘에 솟으니 안개구름 찬란히 빛나고,
   (4) 寶花留硏 筆墨生香 (보화류연 필묵생향) 귀한 꽃이 벼룻가에 머무니 필묵(筆墨)에 향기가 나도다!</big>
@@ 28번째 줄: / 16번째 줄: @@
-  <big>(5) 西山朝來 致有爽氣 (서산조래 치유상기) 서산에 아침이 되니 상쾌한 기운이 이르고,
+  ==Semantic Data==
 ===Node Description===
@@ 46번째 줄: / 23번째 줄: @@
 ! style="width:100px" | id || class || groupName || partName || label  || hangeul || hanja || english || infoUrl || iconUrl
 |-
-|[[집옥재_주련]]||	Object||물품||주련||집옥재 주련(集玉齋 柱聯)||집옥재 주련||集玉齋 柱聯||	||http://dh.aks.ac.kr/hanyang/wiki/index.php/집옥재_주련||
+|[[집옥재_주련_3]]||	Object||물품||주련||집옥재 주련 3(集玉齋 柱聯 3)||집옥재 주련 3||集玉齋 柱聯 3||	||http://dh.aks.ac.kr/hanyang/wiki/index.php/집옥재_주련_3||
 |}