Difference between revisions of "472 Years of History Recorded with Precision - The Annals of the Joseon Dynasty"

From Korea100
Jump to: navigation, search
(References)
 
(9 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 3: Line 3:
 
}}
 
}}
  
The ''Annals of the Joseon Dynasty,'' also called the ''Veritable Records of the Joseon Dynasty,'' or simply, the ''Sillok'', are a collection of the daily records of 25 kings of the Joseon dynasty (1392-1910). The roughly 50,000,000-character collection – which would take 10 years to read at a pace of 20 pages a day<ref>Kim, Hyeon. 2012. ''Inmunjeongbohak-ui mosaek''. Book Korea. p. 192.</ref>– covers nearly every day during the 472 years between the enthronement of Joseon’s founding king, Taejo, in 1392 to the death of its 25th king, Cheoljong, in 1863. The annals of Joseon’s final kings, Gojong and Sunjong, are excluded from the official UNESCO-registered collection as they were manipulated by imperial Japan.  
+
The ''Annals of the Joseon Dynasty,'' also called the ''Veritable Records of the Joseon Dynasty,'' or simply, the ''Sillok'', are a collection of the daily records of 25 kings of the Joseon dynasty (1392-1910). The roughly 50,000,000-Chinese character collection – which would take 10 years to read at a pace of 20 pages a day<ref>Kim, Hyeon. 2012. ''Inmunjeongbohagui mosaek''. Book Korea. p. 192.</ref>– covers nearly every day during the 472 years between the enthronement of Joseon’s founding king, Taejo, in 1392 to the death of its 25th king, Cheoljong, in 1863. The annals of Joseon’s final kings, Gojong and Sunjong, are excluded from the official UNESCO-registered collection as they were manipulated by imperial Japan.  
  
As stated on the [http://sillok.history.go.kr/intro/english.do# Annals website], "the Veritable Records of the Joseon Dynasty represent a valuable historical resource, the likes of which is hard to find anywhere else in the entire world. The collection is massive in terms of sheer volumes. At the same time the Sillok provides a high diverse range of contemporary data from Joseon covering governance, diplomacy, military affairs, government systems, laws, the economy, industry, transportation, communication, society, customs, astronomy, geography, the principles of Yin and Yang, science, medicine, literature, music, visual arts, handicrafts, scholarship, ideology, ethics, morality and religion."<ref>National Institute of Korean History, "[http://sillok.history.go.kr/intro/english.do# Veritable Records of the Joseon Dynasty - Compilation and Management of the Sillok]"</ref>
+
The records in the Annals of the Joseon Dynasty "represent a valuable historical resource, the likes of which is hard to find anywhere else in the entire world. The collection is massive in terms of sheer volumes. At the same time the Sillok provides a high diverse range of contemporary data from Joseon covering governance, diplomacy, military affairs, government systems, laws, the economy, industry, transportation, communication, society, customs, astronomy, geography, the principles of Yin and Yang, science, medicine, literature, music, visual arts, handicrafts, scholarship, ideology, ethics, morality and religion."<ref>National Institute of Korean History, "[http://sillok.history.go.kr/intro/english.do# Veritable Records of the Joseon Dynasty - Compilation and Management of the Sillok]"</ref>
  
 
The practice of compiling daily records of the king began in China and was started in Korea during the Goryeo period (918-1392).  Compilation of annals was considered a check on a king's behavior in Confucian society since he knew that his every action would be recorded for future generations to see.
 
The practice of compiling daily records of the king began in China and was started in Korea during the Goryeo period (918-1392).  Compilation of annals was considered a check on a king's behavior in Confucian society since he knew that his every action would be recorded for future generations to see.
  
During the reign of a king, eight full-time royal historiographers worked in rotating pairs, recording in detail the contents of all the king’s meetings, activities, and events. Documents from government bureaus, provincial offices, and envoys, information about weather and natural events, obituaries of key officials who had died, and more, would also be collected as reference material. Then, upon the death of a king, a temporary office would be created to oversee the compilation of the annals for that king. There were various regulations regarding what to include in the text and how to include it, and historiographers would add their own commentary about events and people.  
+
During the reign of a king, full-time royal historiographers worked in rotating pairs, recording in detail the contents of all the king’s meetings, activities, and events. Documents from government bureaus, provincial offices, and envoys, information about weather and natural events, obituaries of key officials who had died, and more, would also be collected as reference material. Then, upon the death of a king, a temporary office would be created to oversee the compilation of the annals for that king. There were various regulations regarding what to include in the text and how to include it, and historiographers would add their own commentary about events and people.  
  
After the annals of a king were finalized, four copies were made. One copy was kept in the capital, Hanyang, while the other three copies were each sent to a different provincial archive. However, being located in cities made the archives vulnerable to looting and fire, so they were later relocated to remote mountain archives.
+
After the annals of a king were finalized, five copies were made in total. One copy was kept in the capital, Hanyang, while the other four copies were each sent to a remote mountain archive in a different province.  
  
The annals were written in classical Chinese and were therefore difficult for even scholars to read. Therefore, beginning in the 1960s, the annals were translated into Korean. In the 1990s, the texts were digitized and made available on CD-ROM. Today, the annals are [http://sillok.history.go.kr/ available online], with search features and footnotes on terminology and historical figures. This has led to a growth of historical movies and dramas based on the events described in the annals. Projects to translate the annals into English are also underway.
+
The Annals were written in classical Chinese and were therefore difficult for even scholars to read. Therefore, beginning in the 1960s, the Annals were translated into Korean. In the 1990s, the texts were digitized and made available on CD-ROM. Today, the Annals are [http://sillok.history.go.kr/ available online], with search features and footnotes on terminology and historical figures. This has led to a growth of historical movies and dramas based on the events described in the annals. Projects to translate the Annals into English are also underway.
  
 
<gallery mode=packed heights=220px>
 
<gallery mode=packed heights=220px>
Line 29: Line 29:
 
=='''References'''==
 
=='''References'''==
 
<references/>
 
<references/>
* Koehler, Robert. 2011. Joseon's Royal Heritage: 500 Years of Splendor. Seoul Selection. p. 86-95.
+
* Koehler, Robert. 2011. ''Joseon's Royal Heritage: 500 Years of Splendor''. Seoul Selection. p. 86-95.
  
 
[[Category:Understanding Korea through Culture]]
 
[[Category:Understanding Korea through Culture]]

Latest revision as of 12:39, 10 January 2018

Kor icon.JPG



The Annals of the Joseon Dynasty, also called the Veritable Records of the Joseon Dynasty, or simply, the Sillok, are a collection of the daily records of 25 kings of the Joseon dynasty (1392-1910). The roughly 50,000,000-Chinese character collection – which would take 10 years to read at a pace of 20 pages a day[1]– covers nearly every day during the 472 years between the enthronement of Joseon’s founding king, Taejo, in 1392 to the death of its 25th king, Cheoljong, in 1863. The annals of Joseon’s final kings, Gojong and Sunjong, are excluded from the official UNESCO-registered collection as they were manipulated by imperial Japan.

The records in the Annals of the Joseon Dynasty "represent a valuable historical resource, the likes of which is hard to find anywhere else in the entire world. The collection is massive in terms of sheer volumes. At the same time the Sillok provides a high diverse range of contemporary data from Joseon covering governance, diplomacy, military affairs, government systems, laws, the economy, industry, transportation, communication, society, customs, astronomy, geography, the principles of Yin and Yang, science, medicine, literature, music, visual arts, handicrafts, scholarship, ideology, ethics, morality and religion."[2]

The practice of compiling daily records of the king began in China and was started in Korea during the Goryeo period (918-1392). Compilation of annals was considered a check on a king's behavior in Confucian society since he knew that his every action would be recorded for future generations to see.

During the reign of a king, full-time royal historiographers worked in rotating pairs, recording in detail the contents of all the king’s meetings, activities, and events. Documents from government bureaus, provincial offices, and envoys, information about weather and natural events, obituaries of key officials who had died, and more, would also be collected as reference material. Then, upon the death of a king, a temporary office would be created to oversee the compilation of the annals for that king. There were various regulations regarding what to include in the text and how to include it, and historiographers would add their own commentary about events and people.

After the annals of a king were finalized, five copies were made in total. One copy was kept in the capital, Hanyang, while the other four copies were each sent to a remote mountain archive in a different province.

The Annals were written in classical Chinese and were therefore difficult for even scholars to read. Therefore, beginning in the 1960s, the Annals were translated into Korean. In the 1990s, the texts were digitized and made available on CD-ROM. Today, the Annals are available online, with search features and footnotes on terminology and historical figures. This has led to a growth of historical movies and dramas based on the events described in the annals. Projects to translate the Annals into English are also underway.

[The Daily Life of the King through the Chosun Dynasty Annals (K-HERITAGE)]

Related Articles

References

  1. Kim, Hyeon. 2012. Inmunjeongbohagui mosaek. Book Korea. p. 192.
  2. National Institute of Korean History, "Veritable Records of the Joseon Dynasty - Compilation and Management of the Sillok"
  • Koehler, Robert. 2011. Joseon's Royal Heritage: 500 Years of Splendor. Seoul Selection. p. 86-95.