이사원 등 고목

이사원 등 고목
영문명칭	A report by Ni Sawon, Choi Cheonson and Bak Mongchi to the Yun family of Haenam as they were offering seafood
작자	나사원, 최쳔손, 박몽치 등
작성시기	계축년?
간행시기	?
소장처	장서각(해남윤씨 녹우당 제공)
유형	고문서
크기(세로×가로)	32.8×38.1㎝
판본	필사
수량	1章
표기문자	한글, 한자

개요

헌종이 1839년 10월 18일 천주교의 폐해를 막기 위해서 서울과 지방의 백성에게 내린 윤음, 한문본과 언해본

텍스트

계축년 7월 10일에 니 원·최쳔손·박몽치 등이 해산물 등을 상납上納하면서 해남윤씨 댁에 올린 고목告目이다. 니 원·최쳔손·박몽치 등은 먼저 상전인 서방님의 안부를 물었으며, 올해도 역시 섬이나 육지나 모두 생계의 상황이 어렵다는 점을 말하고 있다. 이어서 미역[甘藿]은 정해진 수량과 작년에 상납하지 못한 2접을 상납하며, 소각 5속束, 어유魚油 1말 2되 5홉과 작년에 미납未納한 1되, 전복 1접 5곶과 작년에 미납한 1곶을 모두 상납한다고 하였다. 문서의 말미에는 미납하여 추후에 상납한 사어유沙魚油·미역·전복·문희포聞喜逋 등이 기재되어 있다.

시각자료

• 

  한국학중앙연구원 장서각 전시 [1] 한글전시도록

관련항목

중심	연결정보	대상
이사원 등 고목	인물	니사원
이사원 등 고목	인물	최쳔손
이사원 등 고목	인물	박몽치
이사원 등 고목	인물	해남윤씨 댁

공간정보

중심	연결정보	공간정보이름	경도	위도
이사원 등 고목	소장처	한국학중앙연구원 장서각	37.39197	127.054387

시간정보

중심	시간정보명	시간값
이사원 등 고목	간행년	계축년?