을시부부

본 기사의 해독문은 한국학중앙연구원 장서각에서 2016년에 개최한 특별전 '한글, 소통과 배려의 문자(2016.6.29~12.31)'의 도록 284쪽을 참고 활용하여 작성되었습니다.

원문 중 옛 한글의 경우 웹브라우저 및 시스템의 문자세트(character set) 표현상 한계로 인해 표시가 불완전할 수 있으며, 각 내용상의 사소한 교정은 별도의 언급 없이 적용하였습니다.

원문과 해석문

원문	해석문
상단 원문이미지 참고	김을시는 창성 사람ㅇ다.
상단 원문이미지 참고	성 안에서 불이 나 제 집이 이어 붙거늘 아비가 병들어 일어나지 못하였다.
상단 원문이미지 참고	을시가 불에 달려들어 아비를 업어 내다가 부자가 불에 다 죽었다.
상단 원문이미지 참고	여쭙거늘 쌀을 주시고 홍문을 세웠다.