가례언해

가례언해
한자명칭	家禮諺解
영문명칭	A Korean annotation of family rites
작자	신식
간행시기	1632년(인조3)
소장처	한국학중앙연구원 장서각
청구기호	A5E-68
유형	고서
크기(세로×가로)	32.3×20.8cm
판본	목판본
수량	4책
표기문자	한글,한자

정의

1632년(인조3) 신식(申湜, 1551~1623)이 『가례(家禮)』를 언해한 책이다.

내용

1632년(인조3) 신식(申湜, 1551~1623)이 『가례(家禮)』를 언해한 책이다. 『가례』는 주희(朱熹)가 가정에서 행하는 예절을 모아 엮은 것으로, 통례(通禮), 관례(冠禮), 혼례(婚禮), 상례(喪禮), 장례(葬禮), 제례(祭禮) 등의 예절을 다루고 있다. 이 『가례』는 국가와 사대부가에서 행하는 모든 예식(禮式)을 해석했으며, 모든 예식이 이에 의거해 충실히 실행되어 왔다. 따라서 『가례』를 널리 알리기 위해 우리말로 번역된 것은 당연한 일이었다. 이 『가례언해』는 신식이 만년에 언해한 것을, 그의 아들 신득연(申得淵, 1585~1647)이 1632년 강원도관찰사 재직 당시 원주에서 목판으로 간행한 것이다. 범례와 신득연의 발문을 보면, “예악에 밝았던 신식이 편찬 언해한 것인데, 이 유고가 세상에 전하지 못 하고 인멸될 것을 우려하여 3개월에 걸쳐 간행하였다.”고 하였다.

관련항목

중심	연결정보	대상
가례언해	작성자	신식
가례언해	인물	주희
가례언해	인물	신득연
가례언해	장소	원주
가례언해	소장처	한국학중앙연구원 장서각

시간정보

중심	시간정보명	시간값
가례언해	간행년	1632년
가례언해	간행년	인조3년

공간정보

중심	연결정보	공간정보이름	경도	위도
가례언해	소장처	한국학중앙연구원 장서각	37.39197	127.054387