안극이 아들 안정복과 며느리에게 보낸 한글편지 2

안극이 아들 안정복과 며느리에게 보낸 한글편지 2
영문명칭	An Guek's letter to his son and daughter-in-law
작자	안극
작성시기	1751년
기탁처	광주안씨 순암종택
소장처	한국학중앙연구원 장서각
유형	고문서
크기(세로×가로)	13.7×58.6㎝
판본	필사본
수량	1장
표기문자	한글, 한자

정의

안극(安極)이 안정복(安鼎福, 1712-1791)과 며느리 창녕성씨에게 보낸 편지이다.

내용

아들에게 그간의 안부를 전하며, 당부해야 할 일들을 세세히 적고 있다. 며느리에게 쓴 한글편지에는 "심부름 보낸 하인 2명에게 벼 닷 말을 지어 보내 달라."하고, "보내준 돈으로는 사돈집에 꿀과 오미자를 사 보내라."고 전하였다.

부연설명

아들에게 쓴 부분은 한문으로 되어 있고 며느리에게 쓴 부분은 한글로 되어 있다. 며느리는 성순의 딸 창녕성씨를 말한다.

날씨가 이처럼 가문데 먹고 자는 것은 어떠한지를 묻고, 우리 내외는 아무 일 없이 잘 있고, 아이들도 별 탈이 없다고 근황을 전하고 있다. 지금 춘추모(春秋牟:봄보리와 가을보리)가 모두 말랐는데, 춘모(春牟:봄보리)가 추모(秋牟:가을보리)보다 심하다고 농형(農形:그 해 농사의 잘되고 못된 형편)을 전하고 있다. 季章에게 써 준 소지(所志:관부에 올리는 소장·청원서·진정서)는 山城에 보냈는데, 지금 3, 4일이 되도록 소식이 없다고 하였다. 租斗를 가져오는 일은 두 사람을 보내 5斗씩 지고 오게 하면 어떻겠느냐고 하였다.

관련항목

중심	연결정보	대상
안극이 아들 안정복과 며느리에게 보낸 한글편지 2	인물	안극
안극이 아들 안정복과 며느리에게 보낸 한글편지 2	인물	안정복
안극이 아들 안정복과 며느리에게 보낸 한글편지 2	물품	꿀
안극이 아들 안정복과 며느리에게 보낸 한글편지 2	물품	오미자

시간정보

중심	시간정보명	시간값
안극이 아들 안정복과 며느리에게 보낸 한글편지 2	창작연대	1751년

공간정보

중심	연결정보	공간정보이름	경도	위도
안극이 아들 안정복과 며느리에게 보낸 한글편지 2	소장처	한국학중앙연구원 장서각	37.39197	127.054387
안극이 아들 안정복과 며느리에게 보낸 한글편지 2	기탁처	광주안씨 순암종택