한글-0926 회의

한글-0919 회의 한글-1017 회의 한글팀 회의록 리스트

시각자료 관련

일러스트 계획

• 1차 의뢰분(20건) 진척상황 : 김현승샘 일정상, 9/28(목) 혹은 그 이후에 한글팀 1차 의뢰분 작업을 시작할 예정.
• 2차 의뢰분 목록 및 자료조사 계획
  • 한글팀 총합 70건 이하 중 2차분 max 40~50건 추진 예정

파빌리온 계획

• 파빌리온 1인 1주당 1사이트씩 초안 제작
• 참고할 페이지 : 한글고문서팀 파빌리온
• 사이트 선택 결과 (9/15 수정분)
  1. 김선미 : 진주정씨 우복종택, 전주유씨 수곡종택, 덕수궁
  2. 이혜영 : 진양하씨 단지종택, 연안이씨 식산종택, 은진송씨 동춘당가
  3. 이창섭 : 여주이씨 독락당, 초계정씨 동계종택, 평해황씨 해월종택
  4. 장원석 : 경복궁, 창덕궁, 창경궁
• 예정 파빌리온 건수 : 17건

네트워크그래프 계획

교수님 신규 지침

• 기사별 지식관계망 공유-연계 처리
  • 기존 네트워크그래프 파생본 제작
  • 기사 내 연관 네트워크그래프들의 나열
• lst 파일 내의 Node ID들을 위키기사 노드제목으로 수정.
• 네트워크그래프 파생본의 파일명 : 알파벳 소문자 추가
  • 예: A001a.lst

추가 유념사항

• 진행현황 확인 및 향후 계획
• lst 파일의 URL 링크에서도 공백 대신 '_' 넣어야.
• 최근까지 수정된 lst 파일을 자신의 담당 작업분들에 대해 받아서 저장해 놓기.
  • 엑셀 파일을 활용한 경우, 해당 엑셀 파일에도 최신 lst 파일의 내용을 적용해 놓기
  • 적용 시 본인이 필요하다고 생각하는 것만 하지 말고, 모든 내용을 다 업데이트하기
  • 담당자들이 반복해서 실수한 사소한 것들도 수정을 했지만 별도로 일일이 다 얘기하지는 않았기에, 담당자들이 생각지 못한 부분들에서도 수정사항이 있을 수 있음
  • 향후 추가 수정 시, 번복 작업을 방지하기 위함이니 각별히 유념하기
  • 위 작업이 번거롭다면, 향후의 수정작업은 무조건 lst 파일로만 진행하는 것도 대안이 될 수 있음

기사작성 관련

기사내용 수정방침

신규 내용

• 기사 분량 삭감 : 문맥 & 기획 기사
• 외주교열 결과분 적용
• 출처 표시 검토분 적용

기존 내용

• 모든 기사에 네트워크그래프 삽입 : 기획기사, 전시자료 기사, 문맥기사.
  • 문맥기사용 그래프를 따로 만드는 것은 아니고, 중심기사용으로 만든 그래프 중 관련이 있는 것으로 삽입
  • 하나의 기사에 그래프가 여러 건 들어갈 경우
    1. 일단은 모두 노출.
    2. 나중에 리스트화시킬지 줄일지 선택하기로.
  • 예시 : 고산구곡도
• 기초검토 및 그에 대한 수정작업 : 각 기사의 '토론' 페이지 활용
• 메타데이터(틀) 속 '중심기사/기획기사/해독문 등의 링크 처리 방안
  • 별도의 틀 활용 - '틀:연계자원정보'
  • 예시: 김주국의 편지
  • '해독문'과 '기획기사'에 대해서만 적용
• 각 페이지 속의 모든 '{{PAGENAME}}'을 '[[기사명]]'으로 일괄 수정하기
  • 향후 XML 형태로 추출하여 일괄 작업을 수행할 때의 원활성을 위해.
• '관계정보' 테이블의 '비고'란에 영문 property 제시
  • 기존의 '비고'란 속 시간정보는 별도의 '시간정보' 테이블로 작성.
• 익명의 여성 표기는 '아무개 처 신씨', '아무개 첩 김씨' 형식으로.
  • 본관정보를 알고 있으면 포함시켜도 됨. 예: '김성일 처 안동 권씨'
• 기타 인물 표기 지침 : 교수님과 상의된 인물 표기 지침

외부교열 진행상황

• 전시자료 기사 교열분 완료 및 수령.
• HWP 파일에 색깔 표시된 부분을 우리 팀 내에서 검토 및 적용해야 함

문맥기사 작성 점검 및 지침

• 문맥노드 종합표
• 문맥기사 작성 지침
• 문맥기사 작성분 취합 결과 : 별도 자료로 논의 예정

해독기사 점검

• '보류'분을 제외한 총 개수 91개 중 57개 작성 완료.
• 해독문형식
• 해독기사목록
• 원시 기사 페이지에서 '해독문'으로의 링크를 소개할 '틀:연계자원정보'가 추가되어 있는지 꼭 확인해 주세요~~
• 도록에 게재된 해독문의 경우, 원문 입력이 여의치 않으면 해독기사의 '원문'란에 "상단 원문이미지 참고"라고 입력합시다.
  • 어차피 추가로 외주집필진을 쓸 계획은 없으니, 우리가 별도로 이것들을 입력할 시간은 없을 테지요.
  • '원문'란에 "추가 예정"이라고 하면 '작성완료'라고 할 수가 없으니, 위처럼 "상단 원문이미지 참고"라고 해서 '작성완료'된 것으로 처리합시다.
• 주석 속의 옛한글이 제대로 표현되도록, 기존의 해독 기사 및 앞으로 쓸 해독 기사에서 페이지 맨 아래의 '==주석==' 표시 부분에 다음의 태그를 삽입해 주세요.
  • <span style="font-family:함초롬돋움"> <references/> </span>

기획기사 점검

• 수정된 기획기사 목록

일정 관련

0928 전체회의

• 회의록 작성 담당 : 한글팀

3주 간 유념사항

• 일러스트 기초자료 수집
• 지식관계망 공유-연계 처리(교수님 신규 지침)
• 문맥기사 분량 삭감
• 외주교열 적용
• 출처표기수정 적용
• 담당 기사별 '토론' 페이지 수정요청사항 적용
• 참고사항 : 필요 시 공지될 수 있음
  • 사진 취합/구분/저작권정리
  • 네트워크그래프 보완 : 일러스트 적용
  • 파빌리온 보완
  • 기타 각종 현안

회의내용

• 파빌리온 제작 중 동영상 파일(mp4)이 발견되면 시각자료 점검 페이지에 기입할 것.

당일 공동작업

1. 외주교열분 시범 적용 및 논의
2. 해독자료 기사 작성 : 남은 34개 완료 예정
3. 파빌리온 - 부가기술 교육 및 실습