"제천 월광사지 원랑선사탑비"의 두 판 사이의 차이

2022년 8월 19일 (금) 11:58 기준 최신판

제천 월광사지 원랑선사탑비 (堤川月光寺址圓朗禪師塔碑)


대표명칭	제천 월광사지 원랑선사탑비
영문명칭	Stele for Master Wonrang from Wolgwangsa Temple Site, Jecheon
한자	堤川月光寺址圓朗禪師塔碑
주소	서울특별시 용산구 서빙고동 서빙고로 137
문화재 지정번호	보물 제360호
문화재 지정일	1963년 1월 21일
찬자	김영(金穎)
서자	순몽(淳夢)
각자	진윤(眞胤)
서체	해서(楷書)
승려	대통(大通)
건립연대	890년

정의

충청북도 제천시 한수면 월광사지에 있었던 신라시대의 승려 원랑선사 대통(圓朗禪師大通, 816-883)의 탑비.

내용

개요

보물 제360호. 전체 높이 3.95m, 비신(碑身)^[1] 높이 2.26m, 너비 97㎝, 두께 24㎝인^[2] 이 비는 본래 충청북도 제천시 한수면 월광사 터에 세웠던 것으로 1922년 3월 경복궁으로 옮겼다가 현재는 국립중앙박물관에 전시되어 있다.^[3]

이 비는 귀부(龜趺)와 이수(螭首), 비신이 존재한다. 귀부는 네 발이 매우 작으며 곧게 선 짧은 목, 형식화한 머리부분 등 신라 말기의 조형이다.^[4] 이수는 상부 중앙에 보주(寶珠)^[5]를 두었고, 구름 속에서 사방으로 머리를 들고 나오는 아홉 마리의 용을 입체적으로 새겼다. 이수 상부 좌우에는 보주(寶珠)를 꽂았던 구멍이 남아 있다. 제액(題額)은 있으나 글씨가 새겨지지 않았다.^[6]

비문 상단부는 글자의 마멸이 비교적 심한 편이고, 전체적으로도 눈으로 글자를 판독하기 곤란하다.^[7]

대통(大通)은 월광사(月光寺)에 머무르면서 사찰을 크게 발전시키다가 883년(헌강왕 9)에 68세로 입적하였다. 헌강왕은 ‘원랑선사’라 시호를 내리고 ‘대보광선(大寶光禪)’이라는 탑명을 내렸으며, 탑비는 890년(진성여왕 4)에 건립되었다. 비문을 지은 사람은 문신인 김영(金穎)이 지었고, 글씨는 승려 순몽(淳夢)이 썼으며, 2㎝ 정도로 쓴 구양순체(歐陽詢體)의 해서(楷書)이다. 글자는 제자인 진윤(眞胤) 등이 새겼다.^[8]^[9]

현재 월광사 터에는 탑의 부재 일부만 남아 있다.^[10]

비문

비문의 내용에는 원랑선사(圓朗禪師)의 생애와 가계, 성품 등이 서술되어있다.

비문에서 원랑선사(圓朗禪師)가 중국 당나라에 유학하여 위앙종(潙仰宗) 계통의 선을 수학한 것을 확인할 수 있는데, 이것은 선사의 스승인 낭혜화상(朗慧和尙)이 마조도일(馬祖道一) 계통의 선을 공부한 사실과 더불어 신라 하대 선종사상의 학풍을 이해하는 중요한 자료로 활용된다.^[11]

비문 보러가기

• 임세권, 『한국금석문집성 10: 신라6 비문6』, 한국국학진흥원, 2014, 31-39쪽. 온라인 참조: "한국금석문집성 10: 신라6 비문6", 『KRpia - 한국의 지식콘텐츠』^online, 누리미디어.

• "월광사원랑선사대보선광탑비", 금석문세부정보, 『한국금석문 종합영상정보시스템』^online, 국립문화재연구소.

지식관계망

제천 월광사지 원랑선사탑비와 원랑선사 대통 지식관계망

시간정보

시간정보	내용
890년	대통의 탑비인 제천 월광사지 원랑선사탑비가 제천 월광사에 건립됨.
1922년	제천 월광사지 원랑선사탑비가 경복궁으로 옮겨짐.
1963년	제천 월광사지 원랑선사탑비가 보물로 지정됨.

시각자료

갤러리

주석

↑ 비문을 새긴 비석의 몸체
↑ 정충락, "제천 월광사지 원랑선사탑비", 『한국민족문화대백과사전』^online, 한국학중앙연구원.
↑ "월광사원랑선사대보선광탑비", 금석문세부정보, 『한국금석문 종합영상정보시스템』^online, 국립문화재연구소.
↑ "월광사 원랑선사탑비", 『두산백과』^online.
↑ 용이 가지고 있다는 여의주를 말함
↑ "제천 월광사지 원랑선사탑비", 주요 소장품 검색, 『소장품』^online, 국립중앙박물관.
↑ "월광사원랑선사대보선광탑비", 금석문세부정보, 『한국금석문 종합영상정보시스템』^online, 국립문화재연구소.
↑ "월광사원랑선사대보선광탑비", 금석문세부정보, 『한국금석문 종합영상정보시스템』^online, 국립문화재연구소.
↑ 정충락, "제천 월광사지 원랑선사탑비", 『한국민족문화대백과사전』^online, 한국학중앙연구원.
↑ 정충락, "제천 월광사지 원랑선사탑비", 『한국민족문화대백과사전』^online, 한국학중앙연구원.
↑ "월광사원랑선사대보선광탑비", 금석문세부정보, 『한국금석문 종합영상정보시스템』^online, 국립문화재연구소.

참고문헌

정충락, "제천 월광사지 원랑선사탑비", 『한국민족문화대백과사전』^online, 한국학중앙연구원.
"월광사원랑선사대보선광탑비", 금석문세부정보, 『한국금석문 종합영상정보시스템』^online, 국립문화재연구소.
"월광사 원랑선사탑비", 『두산백과』^online.
"제천 월광사지 원랑선사탑비", 주요 소장품 검색, 『소장품』^online, 국립중앙박물관.

[1] 비문을 새긴 비석의 몸체

[2] 정충락, "제천 월광사지 원랑선사탑비", 『한국민족문화대백과사전』^online, 한국학중앙연구원.

[3] "월광사원랑선사대보선광탑비", 금석문세부정보, 『한국금석문 종합영상정보시스템』^online, 국립문화재연구소.

[4] "월광사 원랑선사탑비", 『두산백과』^online.

[5] 용이 가지고 있다는 여의주를 말함

[6] "제천 월광사지 원랑선사탑비", 주요 소장품 검색, 『소장품』^online, 국립중앙박물관.

[7] "월광사원랑선사대보선광탑비", 금석문세부정보, 『한국금석문 종합영상정보시스템』^online, 국립문화재연구소.

[8] "월광사원랑선사대보선광탑비", 금석문세부정보, 『한국금석문 종합영상정보시스템』^online, 국립문화재연구소.

[9] 정충락, "제천 월광사지 원랑선사탑비", 『한국민족문화대백과사전』^online, 한국학중앙연구원.

[10] 정충락, "제천 월광사지 원랑선사탑비", 『한국민족문화대백과사전』^online, 한국학중앙연구원.

[11] "월광사원랑선사대보선광탑비", 금석문세부정보, 『한국금석문 종합영상정보시스템』^online, 국립문화재연구소.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
 {{탑비정보
-|사진=
+|사진=BHST_Weolgwangsaji_Weollang_stele_front_resolution.jpg
 |사진출처=
 |대표명칭= 제천 월광사지 원랑선사탑비
 |영문명칭= Stele for Master Wonrang from Wolgwangsa Temple Site, Jecheon
-|한자= 堤川 月光寺址 圓朗禪師塔碑]
+|한자= 堤川 月光寺址 圓朗禪師塔碑
 |이칭=
 |지정번호= 보물 제360호
@@ 18번째 줄: / 18번째 줄: @@
 |건립연대= 890년
 |승탑=
-|비문=[[제천 월광사지 원랑선사탑비문]]
 }}
 =='''정의'''==
-충청북도 제천시 한수면 [[제천 월광사지|월광사지]]에 있었던 고려시대의 승려 [[대통|원랑선사 대통(圓朗禪師 大通, 816-883)]]의 탑비.
+충청북도 제천시 한수면 [[제천 월광사지|월광사지]]에 있었던 신라시대의 승려 [[대통|원랑선사 대통(圓朗禪師 大通, 816-883)]]의 [[탑비]].
 =='''내용'''==
 ===개요===
-이 비는 본래 충청북도 제천시 한수면 [[제천 월광사지|월광사터]]에 세웠던 것으로 1922년 3월 경복궁으로 옮겼다가 현재는 국립중앙박물관에 전시되어 있다.<ref>"[http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/frame.jsp?View=search&No=4&ksmno=2823 월광사원랑선사대보선광탑비]", 금석문세부정보, <html><online style="color:purple">『한국금석문 종합영상정보시스템』<sup>online</sup></online></html>, 국립문화재연구원.</ref>
+보물 제360호. 전체 높이 3.95m, 비신(碑身)<ref>비문을 새긴 비석의 몸체</ref> 높이 2.26m, 너비 97㎝, 두께 24㎝인<ref>정충락, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0040951 제천 월광사지 원랑선사탑비]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref> 이 비는 본래 충청북도 제천시 한수면 [[제천 월광사지|월광사 터]]에 세웠던 것으로 1922년 3월 경복궁으로 옮겼다가 현재는 [[국립중앙박물관]]에 전시되어 있다.<ref>"[http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/frame.jsp?View=search&No=4&ksmno=2823 월광사원랑선사대보선광탑비]", 금석문세부정보, <html><online style="color:purple">『한국금석문 종합영상정보시스템』<sup>online</sup></online></html>, 국립문화재연구소.</ref>
-비의 전체 높이는 3.95m이고, 비신의 높이 2.26m, 폭 0.97m이다.<ref>"[http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/frame.jsp?View=search&No=4&ksmno=2823 월광사원랑선사대보선광탑비]", 금석문세부정보, <html><online style="color:purple">『한국금석문 종합영상정보시스템』<sup>online</sup></online></html>, 국립문화재연구원.</ref>
+이 비는 [[귀부|귀부(龜趺)]]와 [[이수|이수(螭首)]], 비신이 존재한다. [[귀부]]는 네 발이 매우 작으며 곧게 선 짧은 목, 형식화한 머리부분 등 신라 말기의 조형이다.<ref>"[http://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=101013000854482 월광사 원랑선사탑비]", <html><online style="color:purple">『두산백과』<sup>online</sup></online></html>.</ref> [[이수]]는 상부 중앙에 보주(寶珠)<ref>용이 가지고 있다는 여의주를 말함</ref>를 두었고, 구름 속에서 사방으로 머리를 들고 나오는 아홉 마리의 용을 입체적으로 새겼다. [[이수]] 상부 좌우에는 보주(寶珠)를 꽂았던 구멍이 남아 있다. [[제액|제액(題額)]]은 있으나 글씨가 새겨지지 않았다.<ref>"[http://www.museum.go.kr/site/main/relic/search/view?relicId=4363 제천 월광사지 원랑선사탑비]", 주요 소장품 검색, <html><online style="color:purple">『소장품』<sup>online</sup></online></html>, 국립중앙박물관.</ref>
-상단부 글자의 마멸이 비교적 심한 편이고, 전체적으로도 눈으로 글자를 판독하기 곤란하다.<ref>"[http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/frame.jsp?View=search&No=4&ksmno=2823 월광사원랑선사대보선광탑비]", 금석문세부정보, <html><online style="color:purple">『한국금석문 종합영상정보시스템』<sup>online</sup></online></html>, 국립문화재연구원.</ref>
+비문 상단부는 글자의 마멸이 비교적 심한 편이고, 전체적으로도 눈으로 글자를 판독하기 곤란하다.<ref>"[http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/frame.jsp?View=search&No=4&ksmno=2823 월광사원랑선사대보선광탑비]", 금석문세부정보, <html><online style="color:purple">『한국금석문 종합영상정보시스템』<sup>online</sup></online></html>, 국립문화재연구소.</ref>
-[[대통(大通)]]은 [[제천 월광사지|월광사(月光寺)]]에 머무르면서 사찰을 크게 발전시키다가 883년([[신라 헌강왕|헌강왕(憲康王)]] 9)에 입적하였다. 탑비는 890년([[신라 진성여왕|진성여왕]] 4)에 건립되었다. 비문을 지은 사람은 문신인 [[김영|김영(金穎)]]이 짓고, 글씨는 승려 [[순몽|순몽(淳夢)]]이 썼으며, 글자는 제자인 [[진윤|진윤(眞胤)]] 등이 새겼다.<ref>"[http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/frame.jsp?View=search&No=4&ksmno=2823 월광사원랑선사대보선광탑비]", 금석문세부정보, <html><online style="color:purple">『한국금석문 종합영상정보시스템』<sup>online</sup></online></html>, 국립문화재연구원.</ref>
+[[대통(大通)]]은 [[제천 월광사지|월광사(月光寺)]]에 머무르면서 사찰을 크게 발전시키다가 883년([[신라 헌강왕|헌강왕]] 9)에 68세로 입적하였다. [[신라 헌강왕|헌강왕]]은 ‘원랑선사’라 시호를 내리고 ‘대보광선(大寶光禪)’이라는 탑명을 내렸으며, 탑비는 890년([[신라 진성여왕|진성여왕]] 4)에 건립되었다. 비문을 지은 사람은 문신인 [[김영|김영(金穎)]]이 지었고, 글씨는 승려 [[순몽|순몽(淳夢)]]이 썼으며, 2㎝ 정도로 쓴 구양순체(歐陽詢體)의 [[해서|해서(楷書)]]이다. 글자는 제자인 [[진윤|진윤(眞胤)]] 등이 새겼다.<ref>"[http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/frame.jsp?View=search&No=4&ksmno=2823 월광사원랑선사대보선광탑비]", 금석문세부정보, <html><online style="color:purple">『한국금석문 종합영상정보시스템』<sup>online</sup></online></html>, 국립문화재연구소.</ref><ref>정충락, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0040951 제천 월광사지 원랑선사탑비]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
-보물 제360호. 전체 높이 3.95m, 비신 높이 2.26m, 너비 97㎝, 두께 24㎝. 충청북도 제천시 한수면 동창리 월광사지에 있던 것을 1922년에 경복궁으로 옮겨 놓았고, 현재는 국립중앙박물관에 전시되어 있다. 귀부(龜趺)와 이수(螭首)는 통일신라 후기의 전형적인 석비 형식을 따랐으며, 전체적인 비례가 잘 조화된 단아한 조형이다. 890년(진성여왕 4)에 건립되었다.
+현재 [[제천 월광사지|월광사 터]]에는 탑의 부재 일부만 남아 있다.<ref>정충락, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0040951 제천 월광사지 원랑선사탑비]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
-비의 주인공인 원랑선사는 856년 당나라에 유학하여 11년간 명산을 편력하고 귀국한 뒤, 월광사에 머무르면서 선문(禪門)을 빛나게 하였다. 68세로 입적하자 헌강왕은 ‘원랑선사’라 추시(追諡: 죽은 후에 시호를 내림)하고 ‘대보광선(大寶光禪)’이라는 탑명을 내렸다. 비문은 문신인 김영(金穎)이 짓고 글씨는 승려 서예가 순몽(淳蒙)이 썼는데, 계선(界線) 안에 2㎝ 정도로 쓴 구양순(歐陽詢)체의 해서이다. 현재 월광사 터에는 탑의 부재 일부만 남아 있다.-민백
+===비문===
+비문의 내용에는 [[원랑선사|원랑선사(圓朗禪師)]]의 생애와 가계, 성품 등이 서술되어있다.
-===비문===
+비문에서 [[대통|원랑선사(圓朗禪師)]]가 중국 당나라에 유학하여 [[위앙종|위앙종(潙仰宗)]] 계통의 선을 수학한 것을 확인할 수 있는데, 이것은 선사의 스승인 [[무염|낭혜화상(朗慧和尙)]]이 마조도일(馬祖道一) 계통의 선을 공부한 사실과 더불어 신라 하대 선종사상의 학풍을 이해하는 중요한 자료로 활용된다.<ref>"[http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/frame.jsp?View=search&No=4&ksmno=2823 월광사원랑선사대보선광탑비]", 금석문세부정보, <html><online style="color:purple">『한국금석문 종합영상정보시스템』<sup>online</sup></online></html>, 국립문화재연구소.</ref>
-비문에서 원랑선사(圓朗禪師)가 중국 당나라에 유학하여 위앙종(潙仰宗) 계통의 선을 수학한 것을 확인할 수 있는데, 이것은 선사의 스승인 낭혜화상(朗慧和尙) 이 마조(馬祖) 도일(道一) 계통의 선을 공부한 사실과 더불어 신라 하대 선종사상의 학풍을 이해하는 중요한 자료로 활용된다.<ref>"[http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/frame.jsp?View=search&No=4&ksmno=2823 월광사원랑선사대보선광탑비]", 금석문세부정보, <html><online style="color:purple">『한국금석문 종합영상정보시스템』<sup>online</sup></online></html>, 국립문화재연구원.</ref>
+{{비문정보
+|비문1=임세권, 『한국금석문집성 10: 신라6 비문6』, 한국국학진흥원, 2014, 31-39쪽. 온라인 참조: "[http://www.krpia.co.kr/product/main?plctId=PLCT00006027 한국금석문집성 10: 신라6 비문6]", <html><online style="color:purple">『KRpia - 한국의 지식콘텐츠』<sup>online</sup></online></html>, 누리미디어.
+|비문2="[http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/frame.jsp?View=search&No=4&ksmno=2823 월광사원랑선사대보선광탑비]", 금석문세부정보, <html><online style="color:purple">『한국금석문 종합영상정보시스템』<sup>online</sup></online></html>, 국립문화재연구소.
+|비문3=
+}}
 =='''지식관계망'''==
-"그래프 삽입"
+*'''제천 월광사지 원랑선사탑비와 원랑선사 대통 지식관계망'''
+<html>
+<script>function reload() {window.location.reload();} </script>
+<input type="button" value="Graph" onclick="reload();">
+<iframe width="100%" height="740px" src="http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/D046/stele_daetong_wolgwangsa.htm" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
+</html>
 ===관련항목===
 {|class="wikitable sortable" style="background:white; text-align: center; width:100%;"
 !style="width:30%"|항목A!!style="width:30%"|항목B!!style="width:25%"|관계!!style="width:15%"|비고
 |-
-| [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] || [[국립중앙박물관]] || A는 B에 있다 ||
+| [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] || [[국립중앙박물관]] || A는 B에 있다 || A edm:currentLocation B
+|-
+| [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] || [[제천 월광사]] || A는 B에 있었다 || A edm:formerLocation B
+|-
+| [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] || [[신라 헌강왕]] || A는 B가 이름을 지었다 || A dc:contributor B
+|-
+| [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] || [[대통]] || A는 B를 위한 비이다 || A ekc:isSteleOf B
+|-
+| [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] || [[김영]] || A는 B가 비문을 지었다 || A ekc:writer B
 |-
-| || [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] || A는 B의 이름을 지었다 ||
+| [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] || [[순몽]] || A는 B가 비문을 썼다 || A ekc:calligrapher B
 |-
-| [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] || [[대통]] || A는 B를 위한 비이다 ||
+| [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] || [[진윤]] || A는 B가 비문을 새겼다 || A ekc:inscriber B
 |-
-| [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] || [[김영]] || A는 B가 비문을 지었다 ||
+| [[대통]] || [[제천 월광사]] || A는 B에서 주석하였다 || A edm:isRelatedTo B
 |-
-| [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] || [[순몽]] || A는 B가 비문을 썼다 ||
+| [[제천 월광사지]] || [[제천 월광사]] || A는 B의 터이다 || A edm:isRelatedTo B
+|}
+===시간정보===
+{|class="wikitable" style="background:white; width:100%;"
+!style="width:20%"|시간정보!!style="width:80%"|내용
 |-
-| [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] || [[진윤]] || A는 B가 비문을 새겼다 ||
+| 890년 || [[대통]]의 탑비인 [[제천 월광사지 원랑선사탑비]]가 [[제천 월광사]]에 건립됨.
 |-
-| [[제천 월광사지 원랑선사탑비]] ||  || A는 B와 관련있다 ||
+| 1922년 || [[제천 월광사지 원랑선사탑비]]가 [[경복궁]]으로 옮겨짐.
 |-
+| 1963년 || [[제천 월광사지 원랑선사탑비]]가 보물로 지정됨.
 |}
@@ 73번째 줄: / 96번째 줄: @@
 =='''참고문헌'''==
+* 정충락, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0040951 제천 월광사지 원랑선사탑비]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.
+* "[http://gsm.nricp.go.kr/_third/user/frame.jsp?View=search&No=4&ksmno=2823 월광사원랑선사대보선광탑비]", 금석문세부정보, <html><online style="color:purple">『한국금석문 종합영상정보시스템』<sup>online</sup></online></html>, 국립문화재연구소.
+* "[http://www.doopedia.co.kr/doopedia/master/master.do?_method=view&MAS_IDX=101013000854482 월광사 원랑선사탑비]", <html><online style="color:purple">『두산백과』<sup>online</sup></online></html>.
+* "[http://www.museum.go.kr/site/main/relic/search/view?relicId=4363 제천 월광사지 원랑선사탑비]", 주요 소장품 검색, <html><online style="color:purple">『소장품』<sup>online</sup></online></html>, 국립중앙박물관.
 {{승탑비문 Top icon}}
-[[분류:불교 사찰의 승탑비문]] [[분류:탑비]]
+[[분류:불교 사찰의 승탑비문]] [[분류:탑비]] [[분류:승탑/교열완료]]

항목A	항목B	관계	비고
제천 월광사지 원랑선사탑비	국립중앙박물관	A는 B에 있다	A edm:currentLocation B
제천 월광사지 원랑선사탑비	제천 월광사	A는 B에 있었다	A edm:formerLocation B
제천 월광사지 원랑선사탑비	신라 헌강왕	A는 B가 이름을 지었다	A dc:contributor B
제천 월광사지 원랑선사탑비	대통	A는 B를 위한 비이다	A ekc:isSteleOf B
제천 월광사지 원랑선사탑비	김영	A는 B가 비문을 지었다	A ekc:writer B
제천 월광사지 원랑선사탑비	순몽	A는 B가 비문을 썼다	A ekc:calligrapher B
제천 월광사지 원랑선사탑비	진윤	A는 B가 비문을 새겼다	A ekc:inscriber B
대통	제천 월광사	A는 B에서 주석하였다	A edm:isRelatedTo B
제천 월광사지	제천 월광사	A는 B의 터이다	A edm:isRelatedTo B

"제천 월광사지 원랑선사탑비"의 두 판 사이의 차이

2022년 8월 19일 (금) 11:58 기준 최신판

목차

정의

내용

개요

비문

지식관계망

관련항목

시간정보

시각자료

갤러리

주석

참고문헌

둘러보기 메뉴

개인 도구

이름공간

변수

보기

더 보기

검색

둘러보기

관리메뉴

도구

인쇄/내보내기