2017년 4월 28일 (금) 17:11 판

참고: 한글-0421 회의 참고: 한글-0502 회의 참고: 한글팀 회의록 리스트

사전검토

한글팀 모임 일정

• 4/29(토)~5/2(화) : 휴식 & 재충전의 시간! ^^ or 부족분 보충의 시간 ^^;;
  • 교수님 해외발표준비 관련 연락이 있을 때에는 즉각 대응 예정
    • 서동신/류인태 위주
    • 필요 시, 기타 팀원들에게 연락 예정
• 5/2(화) 19시 - 차기 기사작성 계획 모임

기사계획

• 중심기사 작성 계획표(체크리스트)

외주집필

• 번역집필의뢰 진행내역(4/28 수령 원고 목록)
  1. 김학신 고목
  2. 양후성 전답매매명문
  3. 유진사댁 전답매매명문
  4. 윤인미 배지
  5. 풍산류씨세계
• 당일 수령원고 간략 검토 예정
  • 상기 기사 담당이었던 김선미, 장원석, 이혜영 선생님들은 좀 더 유념해서 검토해 주세요~
  • 이따 회의시간에 좀 더 유념해 달라는 말씀입니다. 미리 너무 부담 갖지는 마세요 ㅋㅋ

한글팀 답사

• 4/25(화)~4/27(목) 민족기록화팀 & 한글고문서팀 답사
  • 촬영 완료: 류인태선생님, 감사합니다!
  • 송자고택 (대전)
  • 초계정씨 동계종택 (경남 거창)

일러스트 진행

• 한글-0428 일러 : 장원석, 김현승
• 기초자료 조사 및 샘플이미지 확보 : 각 팀내에서 진행 후, 일러스트 작업자에게 전달하는 방식
  • 한글팀 담당 : 장원석

기타 안건

• 자유롭게 기재해 주세요

회의내용

옛한글 번역 외부집필

• 의뢰대상 목록 파일
• 번역집필의뢰 진행내역(4/28 수령 원고 목록)
  1. 김학신 고목
  2. 양후성 전답매매명문
  3. 유진사댁 전답매매명문
  4. 윤인미 배지
  5. 풍산류씨세계

교수님 해외발표준비

• 담당
  • 기획기사 : 학봉 김성일 종가 고문헌을 통해 살펴보는 조선 사대부의 삶 류인태
  • 중심기사
    • 학봉 행장 언해 : 김선미
    • 김광찬·김주국의 편지 : 김선미
    • 김주국의 편지 : 김선미
    • 여자초학 : 김선미
    • 학봉 김성일이 아내 안동권씨에게 보낸 편지 : 이창섭
  • 인물
    • 김성일 : 이창섭
    • 김주국 : 이혜영
    • 김광찬 : 이혜영
    • 김종수 : 이혜영
  • 물품
    • 학봉 유서함 : 이창섭
    • 학봉 안경 : 이혜영
    • 학봉 패도 : 이혜영
  • 장소
    • 의성김씨 학봉종택 : 서동신
  • 문헌
    • 학봉 유서(김성일을 관찰사에 임명하는 선조의 교서 / 김성일의 관찰사 임명 교서) : 이창섭
  • 사건
    • 진주전투 (김성일 관련 위주. cf. 임진왜란) : 이창섭
  • 촬영자료 정리 : 서동신, 류인태
    • 스티칭 (고프로 옴니, 드론)
    • 스틸샷 정리
    • 파빌리온 제작

기사작성 진행사항

• 4/29(토)~5/2(화) : 휴식 & 재충전의 시간! ^^ or 부족분 보충의 시간 ^^;;
  • 교수님 해외발표준비 관련 연락이 있을 때에는 즉각 대응 예정
    • 서동신/류인태 위주
    • 필요 시, 기타 팀원들에게 연락 예정
• 5/2(화) 19시 - 차기 기사작성 계획 모임

일러스트

기존 내용 중 참고사항

기사작성 진행방식

• 개요
  • 우선 눈앞의 1차 기한 내에 진행할 "모든" 기사들에 대해 아래의 각 작업단계를 일괄 진행 후, 다음 작업단계로 넘어가는 형태입니다.
  • 즉, 11일까지 해야 할 "모든" 담당 기사들에 대해 1번 작업을 먼저 수행해 놓고,
  • 그 다음에 다시 위 "모든" 기사들에 대해 2번 작업을 일괄 수행하고,
  • 최종적으로 다시 위 "모든" 기사들에 대해 3번 작업을 수행하는 식입니다.
• 1차작업(기사내용보완) 하시는 네 분 샘들 :
  1. 형식 교정 3가지
     1. 세부항목 '이름'과 순서 교정 : '정의, 내용, 부연설명, 시각자료, 관련항목, 시간정보, 공간정보, 참고문헌, 주석' 순서로.
     2. 테이블 형식 교정 : 관련항목, 시간정보, 공간정보
     3. 표기법 교정 : 정의, 내용, 부연설명, 참고문헌, 주석
     4. 시각자료 캡션 교정
  2. 부가 정보 보강
     1. 부연설명, 시간정보, 공간정보의 내용 보완
     2. 상기 작업 진행 중에 발견된 참고문헌들은 '참고문헌'란에 기입해 놓고, 여기까지 진행되면 작업진행목록에 '교열요청(자기성명)'이라고 표시
  3. 참고문헌 기입
     1. 기존의 참고문헌을 보강
• 정주영샘 :
  1. 참고문헌 입력
     1. 위 네 분의 목록에서 '교열요청(○○○)'이라고 된 것들을 대상으로 참고문헌 조사 기입
  2. 부족한 정보 보강
     1. '정의, 내용, 부연설명' 및 나머지 항목을 검토하면서 부족한 정보 보강
     2. 스스로 기입하기 어려운 내용은 매주 교열페이지(금주: '한글-0411 교열')에 기록해서 권유
     3. 여기까지 진행되면 작업진행목록에 '검토요청(정주영)'이라고 표시
  3. 팀별 비교 정리
     1. 팀별로 차이나는 사항 및 공통 표준안 방향성에 대해 취합 정리
     2. 전체 팀 회의자료(예: '0413 회의')에 해당 내용 기재
• 상기 각 작업단계별로 일괄 처리 후 다음 단계로 넘어가는 식이라는 점을 다시 한 번 유념해 주시고요,
• '완료(○○○)' 형태는 그대로 유효합니다.
  • 각자 3단계까지의 작업이 완료되면 '완료(○○○)'로 표시하시면 됩니다.