"규방미담"의 두 판 사이의 차이

Encyves Wiki
이동: 둘러보기, 검색
잔글 (→‎정의)
 
(사용자 6명의 중간 판 23개는 보이지 않습니다)
5번째 줄: 5번째 줄:
 
|로마자명칭= Gyubangmidam
 
|로마자명칭= Gyubangmidam
 
|영문명칭= A book about how to play with composing poems
 
|영문명칭= A book about how to play with composing poems
−
|작자= 송사노창
+
|작자= [[송사노창]]
 
|작성시기=  
 
|작성시기=  
 
|간행시기= 1867년
 
|간행시기= 1867년
21번째 줄: 21번째 줄:
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
=='''정의'''==
 
=='''정의'''==
 +
조선 고종 4년(1867)에 필사된 소설로, 선기도를 풀이하는 방법이 주 내용이다.
 +
<!--
 
한시 속 한자들을 원이나 다각형으로 배치한 그림인 [[선기도]](璇璣圖)를 풀이하는 방법이 주된 내용인 소설이다.
 
한시 속 한자들을 원이나 다각형으로 배치한 그림인 [[선기도]](璇璣圖)를 풀이하는 방법이 주된 내용인 소설이다.
 +
-->
  
 
=='''내용'''==
 
=='''내용'''==
−
====장서각 한글특별전 내용====
+
===장서각 한글특별전 내용===
−
내용은 명나라 [[종백희]]가 2처 1첩을 거느리고 살다가 간신 [[엄숭]] 때문에 좌천하지만 다시 복직되어 행복하게 살다 죽었다는 것으로 매우 단순하다. 이 작품은 소설의 내용보다는 주인공들이 주고받는 시를 풀어내는 데 묘미가 있다. 제대로 읽어도 거꾸로 읽어도 뜻을 이루는 시, 원이나 사각형 등 여러 모양의 다각형에 글자를 배치해놓고 [[마방진]]처럼 여러 방향으로 읽어내는 시, 한글의 자음을 'ㄱ→1, ㄴ→2 ...... ㅎ→14'로 표기한 [[당언문]](唐諺文) 등이 제시되어 있으며 이들을 퍼즐을 풀어내는 것처럼 풀도록 되어 있다. '[[명행정의록]]' 등 많은 왕실소장 대장편소설에 당시 유행하던 유명한 한시가 삽입되어 있고, 소설 속에 여성이 시를 짓는 장면이 묘사되고 있으며, 조선 후기 여류 시인이 여럿 등장하여 자신의 시집을 남긴 것 등이 '[[규방미담]]'의 사례와 함께 조선 후기 여성의 문화적 역량이 남성 못지않았음을 보여주는 증거들이다. 작품 말미에 1867년 [[송사노창]](松史老傖)이라는 미상의 인물이 창작했다고 기록되어 있다. <REF>한국학중앙연구원 장서각, 『한글 - 소통과 배려의 문자』, 한국학중앙연구원 출판부, 2016.06.28, 259쪽.</REF>
+
내용은 명나라 [[종백희]]가 2처 1첩을 거느리고 살다가 간신 [[엄숭]] 때문에 좌천하지만 다시 복직되어 행복하게 살다 죽었다는 것으로 매우 단순하다.  
−
 
+
이 작품은 소설의 내용보다는 주인공들이 주고받는 시를 풀어내는 데 묘미가 있다. 제대로 읽어도 거꾸로 읽어도 뜻을 이루는 시, 원이나 사각형 등 여러 모양의 다각형에 글자를 배치해놓고 [[마방진]]처럼 여러 방향으로 읽어내는 시가 실려 있다. 한글의 자음을 'ㄱ→1, ㄴ→2 ...... ㅎ→14'로 표기한 [[당언문|당언문(唐諺文)]] 등도 제시되어 있어 퍼즐을 맞추는 것처럼 풀도록 되어 있다.  
−
====부연설명====
+
『규방미담』을 비롯하여 [[명행정의록|『명행정의록(明行正義錄)』]] 등 많은 왕실소장 대(大)장편소설에는 당시 유행하던 유명한 한시가 삽입되어 있고, 소설 속에 여성이 시를 짓는 장면이 묘사되고 있다. 또 조선 후기 여류 시인이 여럿 등장하여 자신의 시집을 남기기도 했다. 이는 조선 후기 여성의 문화적 역량이 남성 못지않았음을 보여주는 증거들이다. 작품 말미에 1867년 [[송사노창|송사노창(松史老傖)]]이라는 미상의 인물이 창작했다고 기록되어 있다. <REF>한국학중앙연구원 장서각, 『한글 - 소통과 배려의 문자』, 한국학중앙연구원 출판부, 2016, 259쪽.</REF>
 +
<!--
 +
===부연설명===
 
서울대학교 국문과 [[이종묵]] 교수는 계간 '문헌과해석' 2007년 봄호에 [[미국 버클리대학 동아시아도서관]]에서 발견한 규방미담에 실린 [[선기도(璇璣圖)]]라는 시그림을 분석한 논문 '놀이로서의 한시'를 기고했다. 논문에 따르면 규방미담은 정묘년(1867) [[송사로창(松史老倉)]]이라는 사람이 짓고 [[악하도인(岳下道人)]]이 교정했으며 [[단곡거사(丹谷居士)]]가 필서한 것으로 모두 필명으로 추정된다.  
 
서울대학교 국문과 [[이종묵]] 교수는 계간 '문헌과해석' 2007년 봄호에 [[미국 버클리대학 동아시아도서관]]에서 발견한 규방미담에 실린 [[선기도(璇璣圖)]]라는 시그림을 분석한 논문 '놀이로서의 한시'를 기고했다. 논문에 따르면 규방미담은 정묘년(1867) [[송사로창(松史老倉)]]이라는 사람이 짓고 [[악하도인(岳下道人)]]이 교정했으며 [[단곡거사(丹谷居士)]]가 필서한 것으로 모두 필명으로 추정된다.  
  
35번째 줄: 40번째 줄:
  
 
'규방미담(閨房美談)'을 통해 19세기 규방 여인들의 놀이문화를 엿볼수 있다.
 
'규방미담(閨房美談)'을 통해 19세기 규방 여인들의 놀이문화를 엿볼수 있다.
 +
-->
  
 
=='''지식 관계망'''==
 
=='''지식 관계망'''==
−
===관련항목===
+
===관계정보===
−
{|class="wikitable sortable"  
+
{|class="wikitable sortable" style="background:white; width:100%; text-align:center;"
 
! 항목A !! 항목B !! 관계 !! 비고
 
! 항목A !! 항목B !! 관계 !! 비고
 
|-
 
|-
−
| {{PAGENAME}}  || [[선기도]] || A은 B와 관련이 있다 ||  
+
| [[규방미담]] || [[선기도]] || A는 B와 관련이 있다 || A edm:isRelatedTo B
 
|-
 
|-
−
| [[종백회]] || {{PAGENAME}}  || A는 B에 언급된다 ||  
+
| [[종백희]] || [[규방미담]] || A는 B에 언급되었다 || A ekc:isMentionedIn B
 
|-
 
|-
−
| [[엄숭]] || {{PAGENAME}}  || A은 B에 언급된다 ||  
+
| [[엄숭]] || [[규방미담]] || A는 B에 언급되었다 || A ekc:isMentionedIn B
 
|-
 
|-
−
| [[마방진]] || {{PAGENAME}}  || A은 B에 언급된다 ||  
+
| [[마방진]] || [[규방미담]] || A는 B에 언급되었다 || A ekc:isMentionedIn B
 
|-
 
|-
−
| [[당언문]] || {{PAGENAME}}  || A은 B에 언급된다 ||
+
| [[당언문]] || [[규방미담]] || A는 B에 언급되었다 || A ekc:isMentionedIn B
 
|-
 
|-
−
| [[명행정의록]] || {{PAGENAME}}  || A은 B에 포함된다 ||  
+
| [[명행정의록]] || [[규방미담]] || A는 B에 포함된다 || A dcterms:isPartOf B
 
|-
 
|-
−
| [[송사노창]] || {{PAGENAME}}  || A은 B를 지었다 ||  
+
| [[규방미담]] || [[송사노창]] || A는 B에 의해 지어졌다 || A dcterms:creator B
 
|-
 
|-
−
| [[악하노인]] || {{PAGENAME}}  || A은 B를 지었다 || 교정
+
| [[규방미담]] || [[악하노인]] || A는 B에 의해 지어졌다 || A dcterms:creator B
 
|-
 
|-
−
| [[단곡거사]] || {{PAGENAME}}  || A는 B를 지었다 || 필사
+
| [[규방미담]] || [[단곡거사]] || A는 B에 의해 지어졌다 || A dcterms:creator B
 
|-
 
|-
−
| [[직금도]] || [[선기도]] || A는 B와 관련이 있다 ||  
+
| [[직금도]] || [[선기도]] || A는 B와 관련이 있다 || A edm:isRelatedTo B
 
|-
 
|-
−
| [[귀문도]] || [[선기도]] || A는 B와 관련이 있다 ||  
+
| [[귀문도]] || [[선기도]] || A는 B와 관련이 있다 || A edm:isRelatedTo B
 
|-
 
|-
−
| [[선기도]] || [[익종간첩]] || A는 B에 언급된다  ||
+
| [[선기도]] || [[익종간첩]] || A는 B에 언급되었다 || A ekc:isMentionedIn B
 
|-
 
|-
−
| [[효명세자]] || [[익종간첩]] || A는 B에 언급된다  ||  
+
| [[효명세자]] || [[익종간첩]] || A는 B에 언급되었다 || A ekc:isMentionedIn B
 
|-
 
|-
−
| [[이종묵]] || [[규방미담]] || A은 B을 발견하였다 || ?
+
| [[규방미담]] || [[미국 버클리대학교 동아시아도서관]] || A는 B에서 발견되었다 || A dcterms:provenance B
 
|-
 
|-
−
| [[이종묵]] || [[놀이로서의 한시]] || A은 B를 저술하였다 || 2007
+
| [[놀이로서의 한시]] || [[이종묵]] || A는 B에 의해 저술되었다 || A dcterms:creator B
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
====시간정보====
+
===시간정보===
 
{|class="wikitable" style="background:white; width:100%;  
 
{|class="wikitable" style="background:white; width:100%;  
 
!style="width:20%px"|시간정보!!style="width:80%px"|내용
 
!style="width:20%px"|시간정보!!style="width:80%px"|내용
 
|-
 
|-
−
|1867년|| {{PAGENAME}}이 간행되었다
+
|1867년|| [[규방미담]]이 간행되었다
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
====공간정보====
+
===공간정보===
 
{|class="wikitable" style="background:white; width:100%;  
 
{|class="wikitable" style="background:white; width:100%;  
 
!style="width:5%px"|위도!!style="width:5%px"|경도!!style="width:90%px"|내용
 
!style="width:5%px"|위도!!style="width:5%px"|경도!!style="width:90%px"|내용
 
|-
 
|-
−
|37.39197||127.054387||{{PAGENAME}}은 [[한국학중앙연구원 장서각]]에 소장되어 있다
+
|37.39197||127.054387||[[규방미담]]은 [[한국학중앙연구원 장서각]]에 소장되어 있다
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
 +
=='''시각자료'''==
 +
===갤러리===
 +
<gallery>
 +
파일: 한글팀_규방미담_01.jpg| 규방미담 내용
 +
파일: 한글팀_규방미담_02.jpg| 규방미담 내용
 +
</gallery>
  
 
=='''주석'''==
 
=='''주석'''==
93번째 줄: 106번째 줄:
  
 
=='''참고문헌'''==
 
=='''참고문헌'''==
−
*"19세기 여성 게임북 '규방미담' 발견", 연합뉴스, <html><online style="color:purple">『연합뉴스』<sup>online</sup></online></html>, "[http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0001553050 민영환 집 터]", 문화원형백과, <html><online style="color:purple"><sup>online</sup></online></html>. 작성일: 2007년 02월 21일.
+
===유용한 정보===
−
 
+
*신문기사
−
<REF>"[ ]",  <html><online style="color:purple"><sup>online</sup></online></html>. </REF>
+
*#"19세기 여성 게임북 '규방미담' 발견", 『연합뉴스』, 작성일: 2007년 02월 21일. 온라인 참조: "[http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0001553050 19세기 여성 게임북 '규방미담' 발견]", <html><online style="color:purple">『Naver 뉴스』<sup>online</sup></online></html>.  
  
 
[[분류:한글고문서]]
 
[[분류:한글고문서]]
 +
[[분류:전시자료]] [[분류:문헌]]

2017년 12월 14일 (목) 21:06 기준 최신판

규방미담
한글팀 규방미담 01 규방미담 메인.png
한자명칭 閨房美談
영문명칭 A book about how to play with composing poems
작자 송사노창
간행시기 1867년
소장처 고려대학교 해외한국학자료센터(UC버클리 아사미문고)
유형 고서
크기(세로×가로) 38.2×29.4㎝
판본 필사본
수량 1권
표기문자 한글, 한자


정의

조선 고종 4년(1867)에 필사된 소설로, 선기도를 풀이하는 방법이 주 내용이다.

내용

장서각 한글특별전 내용

내용은 명나라 종백희가 2처 1첩을 거느리고 살다가 간신 엄숭 때문에 좌천하지만 다시 복직되어 행복하게 살다 죽었다는 것으로 매우 단순하다. 이 작품은 소설의 내용보다는 주인공들이 주고받는 시를 풀어내는 데 묘미가 있다. 제대로 읽어도 거꾸로 읽어도 뜻을 이루는 시, 원이나 사각형 등 여러 모양의 다각형에 글자를 배치해놓고 마방진처럼 여러 방향으로 읽어내는 시가 실려 있다. 한글의 자음을 'ㄱ→1, ㄴ→2 ...... ㅎ→14'로 표기한 당언문(唐諺文) 등도 제시되어 있어 퍼즐을 맞추는 것처럼 풀도록 되어 있다. 『규방미담』을 비롯하여 『명행정의록(明行正義錄)』 등 많은 왕실소장 대(大)장편소설에는 당시 유행하던 유명한 한시가 삽입되어 있고, 소설 속에 여성이 시를 짓는 장면이 묘사되고 있다. 또 조선 후기 여류 시인이 여럿 등장하여 자신의 시집을 남기기도 했다. 이는 조선 후기 여성의 문화적 역량이 남성 못지않았음을 보여주는 증거들이다. 작품 말미에 1867년 송사노창(松史老傖)이라는 미상의 인물이 창작했다고 기록되어 있다. [1]

지식 관계망

관계정보

항목A 항목B 관계 비고
규방미담 선기도 A는 B와 관련이 있다 A edm:isRelatedTo B
종백희 규방미담 A는 B에 언급되었다 A ekc:isMentionedIn B
엄숭 규방미담 A는 B에 언급되었다 A ekc:isMentionedIn B
마방진 규방미담 A는 B에 언급되었다 A ekc:isMentionedIn B
당언문 규방미담 A는 B에 언급되었다 A ekc:isMentionedIn B
명행정의록 규방미담 A는 B에 포함된다 A dcterms:isPartOf B
규방미담 송사노창 A는 B에 의해 지어졌다 A dcterms:creator B
규방미담 악하노인 A는 B에 의해 지어졌다 A dcterms:creator B
규방미담 단곡거사 A는 B에 의해 지어졌다 A dcterms:creator B
직금도 선기도 A는 B와 관련이 있다 A edm:isRelatedTo B
귀문도 선기도 A는 B와 관련이 있다 A edm:isRelatedTo B
선기도 익종간첩 A는 B에 언급되었다 A ekc:isMentionedIn B
효명세자 익종간첩 A는 B에 언급되었다 A ekc:isMentionedIn B
규방미담 미국 버클리대학교 동아시아도서관 A는 B에서 발견되었다 A dcterms:provenance B
놀이로서의 한시 이종묵 A는 B에 의해 저술되었다 A dcterms:creator B

시간정보

시간정보 내용
1867년 규방미담이 간행되었다

공간정보

위도 경도 내용
37.39197 127.054387 규방미담은 한국학중앙연구원 장서각에 소장되어 있다

시각자료

갤러리

  • 규방미담 내용

  • 규방미담 내용

주석

  1. ↑ 한국학중앙연구원 장서각, 『한글 - 소통과 배려의 문자』, 한국학중앙연구원 출판부, 2016, 259쪽.

참고문헌

유용한 정보

원본 주소 "http://dh.aks.ac.kr/Encyves/wiki/index.php?title=규방미담&oldid=101968"