최세진 - 편집 역사

2017년 11월 24일 (금) 15:51에 장원석DH님의 편집

2017-11-24T15:51:02Z

2017년 11월 24일 (금) 12:35에 장원석DH님의 편집

2017-11-24T12:35:11Z

이혜영: /* 지식 관계망 */

2017-11-13T13:11:03Z

‎지식 관계망

이혜영: /* 지식 관계망 */

2017-11-13T12:56:54Z

‎지식 관계망

김선미: /* 지식 관계망 */

2017-11-11T17:26:57Z

‎지식 관계망

김선미: /* 지식 관계망 */

2017-11-11T16:47:52Z

‎지식 관계망

김선미: /* 지식 관계망 */

2017-11-11T16:42:21Z

‎지식 관계망

이혜영: /* 저작활동 */

2017-10-31T08:45:44Z

‎저작활동

이혜영: /* 내용 */

2017-10-31T08:43:57Z

‎내용

2017년 10월 26일 (목) 12:25에 김선미님의 편집

2017-10-26T12:25:28Z

@@ 80번째 줄: / 80번째 줄: @@
 <references/>
-[[분류 : 한글고문서]]
+[[분류:한글고문서]]
-[[분류 : 인물]]
+[[분류:인물]]

@@ 30번째 줄: / 30번째 줄: @@
 }}
 ==정의==
-최세진(崔世珍)은 조선 중기의 음운학자이다.
+조선 중기의 음운학자이다.
 ==내용==
 ===생애===
-년 8월에 봉세자별시(封世子別試)에 2등으로 급제한 후 ·첨지중추부사(僉知中樞府事)·오위장(五衛將)·상장군(上將軍)·승문원제조(承文院提調)· 등을 거쳐 동지중추부사에 이르렀으며, 능통한 중국어와 이문 실력 때문에 중국에서 사신이 올 때마다 통역을 담당하여 왕의 신임을 받았다.<ref>박태권, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0057404 최세진]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
+본관은 괴산, 자는 공서(公瑞)이다. 사역원정(司譯院正) 최발(崔潑)의 아들이다. 1502년(조선 연산군 8) 8월에 봉세자별시(封世子別試)에 2등으로 급제한 후 ·첨지중추부사(僉知中樞府事)·오위장(五衛將)·상장군(上將軍)·승문원제조(承文院提調)· 등을 거쳐 동지중추부사에 이르렀다. 능통한 중국어와 이문 실력 때문에 중국에서 사신이 올 때마다 통역을 담당하여 왕의 신임을 받았다.<ref>박태권, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0057404 최세진]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref> 1524년(중종 19) 『친영의주』와 『책빈의주』등을 한글로 풀이하였다. 1527년에는 『훈몽자회』를 완성하였는데, 여기에서 처음으로 한글의 자음·모음의 이름을 정하고, 순서와 받침 등을 정리하여 국어학 발달에 큰 업적을 이룩하였다.
 ===학문 및 저작활동===
 ====실용적인 학문====
-최세진은 의 학문은 어디까지나 실용성을 존중한 것으로 그는 응용언어학자라 하겠다. 그가 누구의 문인으로서 학문을 전수 받았는지는 문헌 기록이 없으나, [[사성통고 | 『사성통고(四聲通考)』]]와 [[사성통해 | 『사성통해(四聲通解)』]]의 관계를 고려하여 생각할 때 책을 통하여 [[신숙주 | 신숙주(申叔舟)]]에게서 영향받았음을 짐작할 수 있다.<ref>박태권, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0057404 최세진]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
+최세진은 실용성을 존중한 응용언어학자라 할 수 있다. 그가 누구의 문인으로서 학문을 전수 받았는지는 문헌 기록이 없으나, 최세진이 편찬한 [[사성통해 | 『사성통해(四聲通解)』]]가 [[사성통고 | 『사성통고(四聲通考)』]]를 증보한 것임을 고려할 때 책을 통하여 [[신숙주 | 신숙주(申叔舟)]]의 영향을 받았을 것으로 짐작할 수 있다.<ref>박태권, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0057404 최세진]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
 ====저작활동====
-[[최세진]]은 40여년간에 걸쳐 저작 7종과 번역·언해 10종을 합쳐 모두 17종의 저술을 남겼다. 그 중, [[사성통해 | 『사성통해』]]는 [[홍무정운역훈 | 『홍무정운역훈』]]에서 옮겨 적은 정음, 속음 외에 당대의 시음인 금속음이 기록되어 있는 책으로, 후대 음운학 학자들에게 많은 영향을 미쳤다. [[유희]]의 [[언문지 | 『언문지』]]도 사성통해의 영향을 받아 저술한 책이다. 또한 [[번역노걸대 | 『번역노걸대(飜譯老乞大)』]]·[[번역박통사 | 『번역박통사(飜譯朴通事)』]]는 중국어교과서로서 풍부한 어휘를 남겼으며 번역본은 당시 국어의 구조를 정리, 파악하는 데 도움이 된다. [[훈몽자회 | 『훈몽자회(訓蒙字會)』]]는 아동들에게 한자의 음과 뜻을 실물을 통하여 정확히 가르치기 위하여 상권·중권에 전실(全實)글자를, 하권에 잡어(雜語)라 하여 반실반허자를 실었다. 한글 실용화와 옛말연구에 있어 귀한 책이다. 번역서인 『[[여훈]]』은 국왕이 교서관에 직접 간행을 명하여 조선의 주요한 여성교훈서 중 하나로 자리잡았다. <ref>박태권, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0057404 최세진]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
+[[최세진]]은 40여년간에 걸쳐 저작 7종과 번역·언해 10종을 합쳐 모두 17종의 저술을 남겼다. 그 중 [[홍무정운역훈 | 『홍무정운역훈』]]에서 옮겨 적은 정음, 속음 외에 당대의 시음인 금속음을 기록한 『사성통해』는 후대 음운학 학자들에게 많은 영향을 미쳤다.  200년 후에 나온 [[유희]]의 [[언문지 | 『언문지』]]도 사성통해의 영향을 받아 저술한 책이다. 또한 [[번역노걸대 | 『번역노걸대(飜譯老乞大)』]]·[[번역박통사 | 『번역박통사(飜譯朴通事)』]]는 중국어교과서로서 풍부한 어휘를 남겼으며 한글번역본은 당시 국어의 구조를 정리, 파악하는 데 큰 도움이 되고 있다. [[훈몽자회 | 『훈몽자회(訓蒙字會)』]]는 아동들에게 한자의 음과 뜻을 실물을 통하여 정확히 가르치기 위하여 상권·중권에 전실(全實)글자를, 하권에 잡어(雜語)라 하여 반실반허자를 실었다. 이 또한 한글 실용화와 옛말연구에 있어 귀한 책이다. 번역서인 『[[여훈]]』은 국왕이 교서관에 직접 간행을 명하여 조선의 주요한 여성교훈서 중 하나로 자리잡았다. <ref>박태권, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0057404 최세진]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
 ==지식 관계망==

@@ 48번째 줄: / 48번째 줄: @@
 <iframe width="100%" height="670px" src="http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/A012/A012.htm" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 </html>
-* [http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/A015/A015.htm 언문지 지식관계망]
+* '''[http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/A015/A015.htm 언문지 지식관계망]'''
-* [http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/A013/A013.htm 화동정음통석운고 지식관계망]
+* '''[http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/A013/A013.htm 화동정음통석운고 지식관계망]'''
 ===관계정보===
 {|class="wikitable sortable" style="background:white; width:100%; text-align:center;"

@@ 42번째 줄: / 42번째 줄: @@
 ==지식 관계망==
-*훈몽자회 지식관계망
+*'''훈몽자회 지식관계망'''
 <html>
 <script>function reload() {window.location.reload();} </script>

@@ 48번째 줄: / 48번째 줄: @@
 <iframe width="100%" height="670px" src="http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/A012/A012.htm" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 </html>
+* [http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/A015/A015.htm 언문지 지식관계망]
 * [http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/A013/A013.htm 화동정음통석운고 지식관계망]
 ===관계정보===

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
 {{인물정보
-|사진=한글팀 최세진.jpg
+|사진=한글팀 일러 조선중년문관.png
 |사진출처=
 |대표명칭=최세진
@@ 43번째 줄: / 43번째 줄: @@
 ==지식 관계망==
 ===관계정보===
-{|class="wikitable sortable"
+{|class="wikitable sortable" style="background:white; width:100%; text-align:center;"
 ! 항목A !! 항목B !! 관계 !! 비고
 |-
-|[[훈몽자회]] || [[최세진]] || A는 B에 의해 저술되었다 ||
+| [[사성통고]] || [[신숙주]] || A는 B에 의해 저술되었다 || A dcterms:creator B
 |-
-|[[사성통해]] || [[최세진]] || A는 B에 의해 저술되었다 ||
+| [[사성통고]] || [[사성통해]] || A는 B와 관련이 있다 || A edm:isRelatedTo B
 |-
-|[[최세진]] || [[신숙주]] || A는 B와 관련이 있다 ||
+| [[사성통해]] || [[홍무정운역훈]] || A는 B와 관련이 있다 || A edm:isRelatedTo B
 |-
-|[[사성통해]] || [[언문지]] || A는 B와 관련이 있다 ||
+| [[사성통해]] || [[언문지]] || A는 B와 관련이 있다 || A edm:isRelatedTo B
 |-
 |}