http://dh.aks.ac.kr/Encyves/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%EC%9C%A4%EC%9D%B8%EB%AF%B8_%EB%B0%B0%EC%A7%80_%28%ED%95%B4%EB%8F%85%29 2026-04-06T03:12:42Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.27.1 http://dh.aks.ac.kr/Encyves/wiki/index.php?title=%EC%9C%A4%EC%9D%B8%EB%AF%B8_%EB%B0%B0%EC%A7%80_(%ED%95%B4%EB%8F%85)&diff=79713&oldid=prev 2017-10-13T12:26:36Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ko'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← 이전 판</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">2017년 10월 13일 (금) 12:26 판</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l44" >44번째 줄:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">44번째 줄:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div style=&quot;text-align:center; width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;&quot;&gt;{{clickable button|[[<del class="diffchange diffchange-inline">유진사댁 전답매매명문</del>|본래의 항목 기사로 돌아가기]]}}&lt;/div&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div style=&quot;text-align:center; width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;&quot;&gt;{{clickable button|[[<ins class="diffchange diffchange-inline">윤인미 배지</ins>|본래의 항목 기사로 돌아가기]]}}&lt;/div&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==주석==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==주석==</div></td></tr> </table>

장원석DH http://dh.aks.ac.kr/Encyves/wiki/index.php?title=%EC%9C%A4%EC%9D%B8%EB%AF%B8_%EB%B0%B0%EC%A7%80_(%ED%95%B4%EB%8F%85)&diff=54787&oldid=prev 2017-08-16T13:24:46Z

<p>새 문서: {{해독문안내 |해독자= 이민호 }} <a href="/Encyves/wiki/index.php/%ED%8C%8C%EC%9D%BC:%EC%9C%A4%EC%9D%B8%EB%AF%B8_%EB%B0%B0%EC%A7%80.jpg" class="mw-redirect" title="파일:윤인미 배지.jpg"> center</a> ==원문과 해석문== {{옛한글해독 |원문1= 노 ᄋᆡ슌 |원문2= 미량봉이...</p> <p><b>새 문서</b></p><div>{{해독문안내 <br /> |해독자= 이민호<br /> }}<br /> [[file: 윤인미_배지.jpg | 800xpx | center]]<br /> ==원문과 해석문==<br /> {{옛한글해독<br /> |원문1= 노 ᄋᆡ슌<br /> |원문2= 미량봉이란 놈이 권셔방 바틀 <br /> |원문3= 밧골 쟉시면 밧곤 후의 제 바틀 <br /> |원문4= 열 동을 밧고 ᄑᆞ라도 훗말을 못<br /> |원문5= ᄒᆞᆯ 일이어ᄂᆞᆯ 이제 잡말을 <br /> |원문6= ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ니 ᄀᆞ장 과심ᄒᆞ다 겨레 티죄(治罪)<br /> |원문7= ᄒᆞᆯ 일이로ᄃᆡ 하 미련ᄒᆞᆫ 놈이라 <br /> |원문8= 아직 짐쟉ᄒᆞ야 ᄇᆞ리거니와 제 <br /> |원문9= 그릇ᄒᆞᆫ 줄을 아라뇌야 훗말<br /> |원문10= 을 입 거터기예도 말고 ᄂᆡ일로셔 <br /> |원문11= 제 밧 권셔방의게 샹환(償還)ᄒᆞ야 ᄑᆞᄂᆞᆫ <br /> |원문12= 문긔(文記)ᄅᆞᆯ ᄒᆞ야 본 명문(明文) 아오로 내 안<br /> |원문13= 젼(眼前)의 친히 보게 즉〃샹송(卽卽上送)ᄒᆞ<br /> |원문14= 되 ᄒᆞᆯ니나 위령(違令)ᄒᆞ야 더듸면 <br /> |원문15= 저ᄅᆞᆯ 부러 잡아다가 듕댱(重杖)ᄒᆞᆯ <br /> |원문16= 거시니 이 ᄉᆞ셜(辭說) 미량봉ᄃᆞ려 교슈(敎授)<br /> |원문17= ᄒᆞ야 브경즉〃거ᄒᆡᆼ(不輕卽卽擧行)ᄒᆞ라<br /> |원문18= 主尹 (서명) 十一閏 初三日<br /> <br /> |해석문1= 노비 애순에게<br /> |해석문2= 미량봉이란 놈이 권서방과 밭을 <br /> |해석문3= 바꾸었으면 바꾼 후에 제 밭을 <br /> |해석문4= 열 동을 받고 팔아도 뒷말을 못<br /> |해석문5= 할 일인데, 이제 잡말을 <br /> |해석문6= 한다고 하니 매우 괘씸하다. 짬을 내 치죄<br /> |해석문7= 할 일인데 너무 미련한 놈이라 <br /> |해석문8= 아직 그러려니 생각하고 내버려두지만 제가<br /> |해석문9= 잘못한 것을 깨달아 뒷말<br /> |해석문10= 을 입 주변에도 올리지 말고 내일까지 <br /> |해석문11= 제 밭을 권서방에게 상환하여 판 <br /> |해석문12= 문서를 작성하여 이 문서와 함께 내 눈 <br /> |해석문13= 앞에 직접 보이게 즉시 올려보내라. <br /> |해석문14= 하루라도 명을 어기거나 지체하면 <br /> |해석문15= 저놈을 불러 잡아다가 장형에 처할 <br /> |해석문16= 것이니 이 말을 미량봉에게 잘 가르쳐 <br /> |해석문17= 엄중히 바로 거행하여라. <br /> |해석문18= 주인 윤모 (서명) 윤 11월 3일<br /> }}<br /> <br /> &lt;div style=&quot;text-align:center; width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;&quot;&gt;{{clickable button|[[유진사댁 전답매매명문|본래의 항목 기사로 돌아가기]]}}&lt;/div&gt;<br /> <br /> ==주석==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[분류:한글고문서]]<br /> [[분류:해독자료]]</div>

장원석DH