http://dh.aks.ac.kr/Encyves/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%EC%96%B4%EC%A0%9C%EC%9E%90%EC%84%B1%ED%8E%B8_%EC%96%B8%ED%95%B4_%28%ED%95%B4%EB%8F%85%29 2026-04-05T17:31:25Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.27.1 http://dh.aks.ac.kr/Encyves/wiki/index.php?title=%EC%96%B4%EC%A0%9C%EC%9E%90%EC%84%B1%ED%8E%B8_%EC%96%B8%ED%95%B4_(%ED%95%B4%EB%8F%85)&diff=94429&oldid=prev 2017-11-21T12:38:24Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">주석</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ko'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← 이전 판</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">2017년 11월 21일 (화) 12:38 판</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l71" >71번째 줄:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">71번째 줄:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==주석==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==주석==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[분류:한글고문서]][[분류:해독자료<del class="diffchange diffchange-inline">]][[분류:이혜영</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[분류:한글고문서]][[분류:해독자료]]</div></td></tr> </table>

이혜영 http://dh.aks.ac.kr/Encyves/wiki/index.php?title=%EC%96%B4%EC%A0%9C%EC%9E%90%EC%84%B1%ED%8E%B8_%EC%96%B8%ED%95%B4_(%ED%95%B4%EB%8F%85)&diff=74931&oldid=prev 2017-10-01T11:56:05Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">주석</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ko'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← 이전 판</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">2017년 10월 1일 (일) 11:56 판</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l71" >71번째 줄:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">71번째 줄:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==주석==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==주석==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[분류:한글고문서]][[분류:해독자료]][[분류:이혜영<del class="diffchange diffchange-inline">]][[분류:교열/수정완료</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[분류:한글고문서]][[분류:해독자료]][[분류:이혜영]]</div></td></tr> </table>

이혜영 http://dh.aks.ac.kr/Encyves/wiki/index.php?title=%EC%96%B4%EC%A0%9C%EC%9E%90%EC%84%B1%ED%8E%B8_%EC%96%B8%ED%95%B4_(%ED%95%B4%EB%8F%85)&diff=74919&oldid=prev 2017-10-01T11:52:43Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">주석</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ko'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← 이전 판</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">2017년 10월 1일 (일) 11:52 판</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l71" >71번째 줄:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">71번째 줄:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==주석==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==주석==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[분류:한글고문서]][[분류:해독자료]][[분류:이혜영]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[분류:한글고문서]][[분류:해독자료]][[분류:이혜영<ins class="diffchange diffchange-inline">]][[분류:교열/수정완료</ins>]]</div></td></tr> </table>

이혜영 http://dh.aks.ac.kr/Encyves/wiki/index.php?title=%EC%96%B4%EC%A0%9C%EC%9E%90%EC%84%B1%ED%8E%B8_%EC%96%B8%ED%95%B4_(%ED%95%B4%EB%8F%85)&diff=58854&oldid=prev 2017-08-29T06:52:25Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ko'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← 이전 판</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">2017년 8월 29일 (화) 06:52 판</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >2번째 줄:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">2번째 줄:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|URL= http://jsg.aks.ac.kr/home/event/conferenceView.do?searchCondition=&amp;searchWord=&amp;page=4&amp;idx=24</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|URL= http://jsg.aks.ac.kr/home/event/conferenceView.do?searchCondition=&amp;searchWord=&amp;page=4&amp;idx=24</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[file: 어제자성편언해.jpg|800xpx|center]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[</ins>[file: 어제자성편언해.jpg|800xpx|center]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==원문과 해석문==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==원문과 해석문==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{옛한글해독</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{옛한글해독</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l68" >68번째 줄:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">68번째 줄:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div style=&quot;text-align:center; width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;&quot;&gt;{{clickable button|[[<del class="diffchange diffchange-inline">원래 기사 이름</del>|본래의 항목 기사로 돌아가기]]}}&lt;/div&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div style=&quot;text-align:center; width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;&quot;&gt;{{clickable button|[[<ins class="diffchange diffchange-inline">어제자성편_언해</ins>|본래의 항목 기사로 돌아가기]]}}&lt;/div&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==주석==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==주석==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[분류:한글고문서]][[분류:해독자료]][[분류:이혜영]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[분류:한글고문서]][[분류:해독자료]][[분류:이혜영]]</div></td></tr> </table>

이혜영 http://dh.aks.ac.kr/Encyves/wiki/index.php?title=%EC%96%B4%EC%A0%9C%EC%9E%90%EC%84%B1%ED%8E%B8_%EC%96%B8%ED%95%B4_(%ED%95%B4%EB%8F%85)&diff=58853&oldid=prev 2017-08-29T06:51:53Z

<p>새 문서: {{장서각강독문안내 |URL= http://jsg.aks.ac.kr/home/event/conferenceView.do?searchCondition=&amp;searchWord=&amp;page=4&amp;idx=24 }} [file: 어제자성편언해.jpg|800xpx|center]] ==원...</p> <p><b>새 문서</b></p><div>{{장서각강독문안내<br /> |URL= http://jsg.aks.ac.kr/home/event/conferenceView.do?searchCondition=&amp;searchWord=&amp;page=4&amp;idx=24<br /> }}<br /> [file: 어제자성편언해.jpg|800xpx|center]]<br /> ==원문과 해석문==<br /> {{옛한글해독<br /> |원문1=일신지듀만화지본<br /> <br /> 한 몸의 오 일만 화의 근본이며<br /> <br /> 심(心) 심<br /> |해석문1= 일신지주만화지본(一身之主萬化之本)<br /> <br /> 한 몸의 주체이며, 온갖 변화의 근본이다. <br /> <br /> 심(心) - 마음<br /> |원문2=<br /> 슌리즉공죵욕즉<br /> <br /> 리 슌히 면 공이오 욕을 방죵면 ᅵ라<br /> <br /> 본연셩션품어 텬 주공약문알인욕<br /> <br /> 츙양가릉위셩현 셩찰극치필야션<br /> <br /> 본연 셩의 어질미 하 품하야시니 오고 치면 가히 능히 셩과 현이 되리로다 공부 지음애 만일 인욕 막음을 믈을띤대 피 이긔여 다림을 반시 몬져 띠라<br /> <br /> |해석문2=<br /> 순리즉공종욕즉사(順理則公縱欲則私)<br /> <br /> 이치를 따르면 공변되고, 욕망에 휘둘리면 개인의 이익으로 간다. <br /> <br /> 본연성선품어천(本然性善稟於天) 주공약문알인욕(做工若問遏人欲)<br /> <br /> 충양가능위성현(充養可能爲聖賢) 성찰극치필야선(省察克治必也先)<br /> <br /> 본연의 본성이 선한 것은 하늘로부터 받은 것이니, 이를 확장하여 기르면 성인과 현인이 될 수 있다. 공부(工夫)를 함에 만약 인욕(人欲)을 막는 것을 묻고자 한다면<br /> 마음을 살펴서 그릇된 생각을 이겨 물리치는 것을 반드시 먼저 하라.<br /> |원문3=션약지분치란지판<br /> <br /> 션과 악의 홈이며 치와 란의 판단홈이오<br /> <br /> 기(幾) 거의긔<br /> |해석문3= 선악지분치란지판(善惡之分治亂之判)<br /> <br /> 선과 악의 나뉨이며, 다스려짐과 어지러움의 갈라짐이다. <br /> <br /> 기(幾) - 작은 실마리<br /> |원문4=극신호시윤장호둉<br /> <br /> 능히 처엄의 삼가야 진실노 긋 장리라<br /> <br /> 덕교졍모유인 치국욕지하이션<br /> <br /> 오민고락즉여신 긔미심찰임현신<br /> <br /> 덕으로 교홈과 졍  오직 사의 이시니 내 셩 괴로오며 즐거옴이 곳 내 몸이로다 나라 다리매 엇지  션홈을 알고쟈 면 긔와 미 깁히 피고 현신을 임띠니라<br /> |해석문4= <br /> 극신호시윤장호종(克愼乎始允臧乎終)<br /> <br /> 처음부터 삼갈 수 있어야만 끝내 선하게 되리라<br /> <br /> 덕교정모유재인(德敎政謨惟在人) 치국욕지하이선(治國欲知何以善)<br /> <br /> 오민고락즉여신(吾民苦樂卽余身) 기미심찰임현신(幾微深察任賢臣)<br /> <br /> 덕으로 교화하는 것과 정치의 방책(方策)은 오직 사람에게 달렸으니, 우리 백성의 괴로움과 즐거움이 곧 내 몸의 것이로다. 나라를 다스림에 어떻게 해야 좋은지 알고자 한다면, 작은 실마리를 깊이 살피고 어진 신하에게 맡기는 것이로다.<br /> }}<br /> <br /> &lt;div style=&quot;text-align:center; width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;&quot;&gt;{{clickable button|[[원래 기사 이름|본래의 항목 기사로 돌아가기]]}}&lt;/div&gt;<br /> ==주석==<br /> &lt;references/&gt;<br /> [[분류:한글고문서]][[분류:해독자료]][[분류:이혜영]]</div>

이혜영