순비책봉의궤 - 편집 역사

Wlghkwk: /* 내용 */

2017-12-15T13:16:41Z

‎내용

Wlghkwk: /* 내용 */

2017-12-15T06:31:41Z

‎내용

SEOYEON: /* 참고문헌 */

2017-11-14T15:49:35Z

‎참고문헌

2017년 10월 24일 (화) 12:50에 SEOYEON님의 편집

2017-10-24T12:50:14Z

복식: /* 가상현실 */

2017-10-12T05:44:16Z

‎가상현실

SEOYEON: /* 내용 */

2017-10-07T02:32:26Z

‎내용

2017년 9월 21일 (목) 15:41에 SEOYEON님의 편집

2017-09-21T15:41:05Z

SEOYEON: /* 공간정보 */

2017-09-20T07:24:24Z

‎공간정보

2017년 9월 20일 (수) 07:21에 SEOYEON님의 편집

2017-09-20T07:21:31Z

2017년 9월 20일 (수) 07:17에 SEOYEON님의 편집

2017-09-20T07:17:56Z

@@ 23번째 줄: / 23번째 줄: @@
 =='''내용'''==
-대한제국이 성립되자 [[고종]]은 후궁으로부터 얻은 아들을 '친왕(親王)'으로 봉할 필요가 생겼다. 1900년(광무 4) 8월에 [[의화군 이강|의화군 이강(義和君 李堈)]]과 [[영친왕 이은|영친왕 이은(英親王 李垠)]]을 각각 '의왕(義王)'과 '영왕(英王)'으로 봉하고 [[황태자]] 밑에 '친왕부(親王府)'를 설치하였다. [[영친왕 이은|영왕]]의 생모인 [[순헌황귀비|귀인 엄씨]]도 '순빈(淳妃) 엄씨'로 진봉시켜 책봉했었다. 1901(광무 5)에 '빈(嬪)'을 '비(妃)'로 승격시켜야한다는 논의가  일어났다. [[고종]]이 50세를 맞이하는 진연에 [[순헌황귀비|순빈 엄씨]]에게도 경축의 뜻을 표할 필요가 있었다. 아울러 [[정조]]의 후궁인 [[수빈 박씨]]를 '수비(綏妃)'로 진봉시키자는 논의도 있었다. [[왕]]의 후궁은 '빈'이라고 부르지만, [[황제]]의 후궁은 '비'라고 부르기 때문이었다. [[고종]]은 그 말이 옳다고 인정하고 '수빈'을 '수비'로 올리는 의식절차를 거행하라고 [[장례원|장례원(掌禮院)]]에 지시하였다. 그 후 9월 14일에 영돈녕원사 [[윤용선|윤용선(尹用善]])은 [[황제]]의 후궁인 [[순헌황귀비|순빈 엄씨]]도 '순비(淳妃)'로 올려야한다고 주장하였다. [[고종]]은 이에 처음에는 사양하다가, [[윤용선]]이 거듭 요청하자 마침내 허락하였고, [[장례원]]에서 의식을 준비하였다.<ref>한영우, 『조선왕조 의궤-국가의례와 그 기록』, 일지사, 2005, 757~758쪽.</ref>
+대한제국이 성립되자 [[고종]]은 후궁으로부터 얻은 아들을 '친왕(親王)'으로 봉할 필요가 생겼다. 1900년(광무 4) 8월에 [[의화군 이강|의화군 이강]](義和君 李堈)과 [[영친왕 이은|영친왕 이은]](英親王 李垠)을 각각 '의왕(義王)'과 '영왕(英王)'으로 봉하고 [[황태자]] 밑에 '친왕부(親王府)'를 설치하였다. [[영친왕 이은|영왕]]의 생모인 [[순헌황귀비|귀인 엄씨]]도 '순빈(淳妃) 엄씨'로 진봉시켜 책봉했었다. 1901(광무 5)에 '빈(嬪)'을 '비(妃)'로 승격시켜야한다는 논의가  일어났다. [[고종]]이 50세를 맞이하는 진연에 [[순헌황귀비|순빈 엄씨]]에게도 경축의 뜻을 표할 필요가 있었다. 아울러 [[정조]]의 후궁인 [[수빈 박씨]]를 '수비(綏妃)'로 진봉시키자는 논의도 있었다. [[왕]]의 후궁은 '빈'이라고 부르지만, [[황제]]의 후궁은 '비'라고 부르기 때문이었다. [[고종]]은 그 말이 옳다고 인정하고 '수빈'을 '수비'로 올리는 의식절차를 거행하라고 [[장례원|장례원(掌禮院)]]에 지시하였다. 그 후 9월 14일에 영돈녕원사 [[윤용선|윤용선(尹用善]])은 [[황제]]의 후궁인 [[순헌황귀비|순빈 엄씨]]도 '순비(淳妃)'로 올려야한다고 주장하였다. [[고종]]은 이에 처음에는 사양하다가, [[윤용선]]이 거듭 요청하자 마침내 허락하였고, [[장례원]]에서 의식을 준비하였다.<ref>한영우, 『조선왕조 의궤-국가의례와 그 기록』, 일지사, 2005, 757~758쪽.</ref>
 <br/>
 <br/>

@@ 23번째 줄: / 23번째 줄: @@
 =='''내용'''==
-대한제국이 성립되자 [[고종]]은 후궁으로부터 얻은 아들을 '친왕(親王)'으로 봉할 필요가 생겼다. 1900년(광무 4) 8월에 [[의화군 이강|의화군 이강(義和君 李堈)]]과 [[영친왕 이은|영친왕 이은(英親王 李垠)]]을 각각 '의왕(義王)'과 '영왕(英王)'으로 봉하고 [[황태자]] 밑에 '친왕부(親王府)'를 설치했다. [[영친왕 이은|영왕]]의 생모인 [[순헌황후|귀인 엄씨]]도 '순빈(淳妃) 엄씨'로 진봉시켜 책봉했었다. 1901(광무 5)에 '빈(嬪)'을 '비(妃)'로 승격시켜야한다는 논의가  일어났다. [[고종]]이 50세를 맞이하는 진연에 [[순헌황후|순빈 엄씨]]에게도 경축의 뜻을 표할 필요가 있었다. 아울러 [[정조]]의 후궁인 [[수빈 박씨]]를 '수비(綏妃)'로 진봉시키자는 논의가 있었다. [[왕]]의 후궁은 '빈'이라고 부르지만, [[황제]]의 후궁은 '비'라고 부르기 때문이었다. [[고종]]은 그 말이 옳다고 인정하고 '수빈'을 '수비'로 올리는 의식절차를 거행하라고 [[장례원|장례원(掌禮院)]]에 지시했다. 그 후 9월 14일에 영돈녕원사 [[윤용선|윤용선(尹用善]])은 [[황제]]의 후궁인 [[순헌황후|순빈 엄씨]]도 '순비(淳妃)'로 올려야한다고 주장했다. [[고종]]은 이에 처음에는 사양하다가, [[윤용선]]이 거듭 요청하자 마침내 허락하였고, [[장례원]]에서 의식을 준비하였다.<ref>한영우, 『조선왕조 의궤-국가의례와 그 기록』, 일지사, 2005, 757~758쪽.</ref>
+대한제국이 성립되자 [[고종]]은 후궁으로부터 얻은 아들을 '친왕(親王)'으로 봉할 필요가 생겼다. 1900년(광무 4) 8월에 [[의화군 이강|의화군 이강(義和君 李堈)]]과 [[영친왕 이은|영친왕 이은(英親王 李垠)]]을 각각 '의왕(義王)'과 '영왕(英王)'으로 봉하고 [[황태자]] 밑에 '친왕부(親王府)'를 설치하였다. [[영친왕 이은|영왕]]의 생모인 [[순헌황귀비|귀인 엄씨]]도 '순빈(淳妃) 엄씨'로 진봉시켜 책봉했었다. 1901(광무 5)에 '빈(嬪)'을 '비(妃)'로 승격시켜야한다는 논의가  일어났다. [[고종]]이 50세를 맞이하는 진연에 [[순헌황귀비|순빈 엄씨]]에게도 경축의 뜻을 표할 필요가 있었다. 아울러 [[정조]]의 후궁인 [[수빈 박씨]]를 '수비(綏妃)'로 진봉시키자는 논의도 있었다. [[왕]]의 후궁은 '빈'이라고 부르지만, [[황제]]의 후궁은 '비'라고 부르기 때문이었다. [[고종]]은 그 말이 옳다고 인정하고 '수빈'을 '수비'로 올리는 의식절차를 거행하라고 [[장례원|장례원(掌禮院)]]에 지시하였다. 그 후 9월 14일에 영돈녕원사 [[윤용선|윤용선(尹用善]])은 [[황제]]의 후궁인 [[순헌황귀비|순빈 엄씨]]도 '순비(淳妃)'로 올려야한다고 주장하였다. [[고종]]은 이에 처음에는 사양하다가, [[윤용선]]이 거듭 요청하자 마침내 허락하였고, [[장례원]]에서 의식을 준비하였다.<ref>한영우, 『조선왕조 의궤-국가의례와 그 기록』, 일지사, 2005, 757~758쪽.</ref>
 <br/>
 <br/>
-월 5일에 [[궁내부]]의 요청에 따라 [[순헌황후|순빈 엄씨]]의 궁호를 '경선(慶善)'으로 정하고 10월 14일에 '순비(淳妃)'로 책봉하는 의식을 거행했다. [[완평군 이승응|완평군 이승응(完平君 李昇應)]]을 정사로 삼고 특진관 [[서상조|서상조(徐相祖)]]를 부사로 삼아 [[금책|금책(金冊)]]과 [[금인|금인(金印)]]를 내전에 있는 [[순헌황후|순빈 엄씨]]에게 전달했다. 이날 [[순헌황후|순빈 엄씨]]는 내전에서 [[황제]]에게 인사를 드리는 [[조현례]]를 거행하고, 다음날에는 그동안 수고한 [[백관]]들에게 품계를 높여주는 상을 내렸다. 이 의식은 [[도감]]을 설치하지 않고 [[장례원]]에서 직접 주관하여 [[의궤]]도 [[장례원]]에서 편찬하였다. [[금책|금책(金冊)]]과 [[금인|금인(金印)]]을 사신들이 전달하기 위해 가는 채색 [[반차도]]가 실려있으며, [[책보]]와 [[가마]], [[향로]] 등 의식에 쓰인 각종 기물을 설명한 도설이 들어있다. 기존에 쓰던 [[옥책]]과 [[옥보]]가 황실의 지위에 맞춰 [[금책]]과 [[금보]]로 바뀐 점이 특징이다.<ref>한영우, 『조선왕조 의궤-국가의례와 그 기록』, 일지사, 2005, 758~760쪽.</ref>
+월 5일에 [[궁내부]]의 요청에 따라 [[순헌황귀비|순빈 엄씨]]의 궁호를 '경선(慶善)'으로 정하고 10월 14일에 '순비(淳妃)'로 책봉하는 의식을 거행하였다. [[완평군 이승응|완평군 이승응(完平君 李昇應)]]을 정사로 삼고 특진관 [[서상조|서상조(徐相祖)]]를 부사로 삼아 [[금책|금책(金冊)]]과 [[금인|금인(金印)]]를 내전에 있는 [[순헌황후|순빈 엄씨]]에게 전달했다. 이날 [[순헌황귀비|순빈 엄씨]]는 내전에서 [[황제]]에게 인사를 드리는 [[조현례]]를 거행하고, 다음날에는 그동안 수고한 [[백관]]들에게 품계를 높여주는 상을 내렸다. 이 의식은 [[도감]]을 설치하지 않고 [[장례원]]에서 직접 주관하여 [[의궤]]도 [[장례원]]에서 편찬하였다. [[금책|금책(金冊)]]과 [[금인|금인(金印)]]을 사신들이 전달하기 위해 가는 채색 [[반차도]]가 실려있으며, [[책보]]와 [[가마]], [[향로]] 등 의식에 쓰인 각종 기물을 설명한 도설이 들어있다. 기존에 쓰던 [[옥책]]과 [[옥보]]가 황실의 지위에 맞춰 [[금책]]과 [[금보]]로 바뀐 점이 특징이다.<ref>한영우, 『조선왕조 의궤-국가의례와 그 기록』, 일지사, 2005, 758~760쪽.</ref>
 ===목록===

@@ 136번째 줄: / 136번째 줄: @@
 * 신명호, 『조선 왕실의 의례와 생활 궁중문화』, 돌베개, 2002.
 * 한영우, 『조선왕조 의궤-국가의례와 그 기록』, 일지사, 2005.
-===더 읽을거리===
 [[분류:궁중기록화]]
 [[분류:의궤]]

@@ 20번째 줄: / 20번째 줄: @@
 =='''정의'''==
-년 [[고종|고종황제]]의 후궁인 [[순헌황후|순빈 엄씨]]를 황비(皇妃)로 책봉한 과정을 기록한 [[의궤]]이다.
+년(광무 2) [[고종]]의 후궁인 [[순헌황후|순빈 엄씨]]를 황비(皇妃)로 책봉한 과정을 기록한 [[의궤]]이다.
 =='''내용'''==
-대한제국의 성립되자 [[고종]]은 후궁으로부터 얻은 아들을 '친왕(親王)'으로 봉할 필요가 생겼다. 1900년(광무 4) 8월에 [[의화군 이강|의화군 이강(義和君 李堈)]]과 [[영친왕 이은|영친왕 이은(英親王 李垠)]]을 각각 '의왕(義王)'과 '영왕(英王)'으로 봉하고 황태자 밑에 '친왕부(親王府)'를 설치했다. [[영친왕 이은|영왕]]의 생모인 [[귀인 엄씨|순헌황후]]도 '순빈(淳妃) 엄씨'로 진봉시켜 책봉했었다. 1901(광무 5)에 '빈(嬪)'을 '비(妃)'로 승격시켜야한다는 논의가  일어나면서 고종이 50세를 맞이하는 진연에 [[순빈 엄씨|순헌왕후]]에게도 경축의 뜻을 표할 필요가 있었다. [[정조]]의 후궁인 [[수빈 박씨]]를 [[왕]]의 후궁은 '빈'이라고 부르지만, 황제의 후궁은 '비'라고 부르기 때문에 '수비(綏妃)'로 진봉시키자는 논의가 있었다. 이에 [[고종]]은 그 말이 옳다고 인정하고 '수빈'을 '수비'로 올리는 의식절차를 거행하라고 [[장례원]]에 지시했다. 그 후 9월 14일에 영돈녕원사 [[윤용선|윤용선(尹用善]])은 [[황제]]의 후궁인 [[순헌황후|순빈 엄씨]]도 '순비(淳妃)'로 올려야한다고 주장했다. [[고종]]은 이에 천천히 해도 늦지 않다고 사양했으나, [[윤용선]]이 거듭 요청하자 [[고종]]은 허락하였고, [[장례원]]에서 의식을 준비하였다.<ref>한영우, 『조선왕조 의궤-국가의례와 그 기록』, 일지사, 2005, 757~758쪽.</ref>
+대한제국이 성립되자 [[고종]]은 후궁으로부터 얻은 아들을 '친왕(親王)'으로 봉할 필요가 생겼다. 1900년(광무 4) 8월에 [[의화군 이강|의화군 이강(義和君 李堈)]]과 [[영친왕 이은|영친왕 이은(英親王 李垠)]]을 각각 '의왕(義王)'과 '영왕(英王)'으로 봉하고 [[황태자]] 밑에 '친왕부(親王府)'를 설치했다. [[영친왕 이은|영왕]]의 생모인 [[순헌황후|귀인 엄씨]]도 '순빈(淳妃) 엄씨'로 진봉시켜 책봉했었다. 1901(광무 5)에 '빈(嬪)'을 '비(妃)'로 승격시켜야한다는 논의가  일어났다. [[고종]]이 50세를 맞이하는 진연에 [[순헌황후|순빈 엄씨]]에게도 경축의 뜻을 표할 필요가 있었다. 아울러 [[정조]]의 후궁인 [[수빈 박씨]]를 '수비(綏妃)'로 진봉시키자는 논의가 있었다. [[왕]]의 후궁은 '빈'이라고 부르지만, [[황제]]의 후궁은 '비'라고 부르기 때문이었다. [[고종]]은 그 말이 옳다고 인정하고 '수빈'을 '수비'로 올리는 의식절차를 거행하라고 [[장례원|장례원(掌禮院)]]에 지시했다. 그 후 9월 14일에 영돈녕원사 [[윤용선|윤용선(尹用善]])은 [[황제]]의 후궁인 [[순헌황후|순빈 엄씨]]도 '순비(淳妃)'로 올려야한다고 주장했다. [[고종]]은 이에 처음에는 사양하다가, [[윤용선]]이 거듭 요청하자 마침내 허락하였고, [[장례원]]에서 의식을 준비하였다.<ref>한영우, 『조선왕조 의궤-국가의례와 그 기록』, 일지사, 2005, 757~758쪽.</ref>
 <br/>
 <br/>
-월 5일에 [[궁내부]]의 요청에 따라 [[순헌황후|순빈 엄씨]]의 궁호를 '경선(慶善)'으로 정하고 10월 14일에 '순비(淳妃)'로 책봉하는 의식을 거행했다. [[완평군 이승응]]을 정사로 삼고 특진관 서상조(徐相祖)를 부사로 삼아 [[금책|금책(金冊)]]과 [[금인|금인(金印)]]를 내전에 있는 [[순헌황후|순빈 엄씨]]에게 전달했다. 이날 [[순헌황후|순빈 엄씨]]는 내전에서 [[황제]]에게 인사를 드리는 [[조현례]]를 거행하고, 다음날에는 그동안 수고한 [[백관]]들에게 품계를 높여주는 상을 내렸다. 이 의식은 [[도감]]을 설치하지 않고 [[장례원]]에서 직접 주관하여 [[의궤]]도 [[장례원]]에서 편찬하였다. [[금책|금책(金冊)]]과 [[금인|금인(金印)]]을 사신들이 전달하기 위해 가는 채색 [[반차도]]가 실려있으며, [[책보]]와 [[가마]], [[향로]] 등 의식에 쓰인 각종 기물을 설명한 도설이 들어있다. 기존에 쓰던 [[옥책]]과 [[옥보]]가 [[금책]]과 [[금보]]로 바뀐 점이 특징이다.<ref>한영우, 『조선왕조 의궤-국가의례와 그 기록』, 일지사, 2005, 758~760쪽.</ref>
+월 5일에 [[궁내부]]의 요청에 따라 [[순헌황후|순빈 엄씨]]의 궁호를 '경선(慶善)'으로 정하고 10월 14일에 '순비(淳妃)'로 책봉하는 의식을 거행했다. [[완평군 이승응|완평군 이승응(完平君 李昇應)]]을 정사로 삼고 특진관 [[서상조|서상조(徐相祖)]]를 부사로 삼아 [[금책|금책(金冊)]]과 [[금인|금인(金印)]]를 내전에 있는 [[순헌황후|순빈 엄씨]]에게 전달했다. 이날 [[순헌황후|순빈 엄씨]]는 내전에서 [[황제]]에게 인사를 드리는 [[조현례]]를 거행하고, 다음날에는 그동안 수고한 [[백관]]들에게 품계를 높여주는 상을 내렸다. 이 의식은 [[도감]]을 설치하지 않고 [[장례원]]에서 직접 주관하여 [[의궤]]도 [[장례원]]에서 편찬하였다. [[금책|금책(金冊)]]과 [[금인|금인(金印)]]을 사신들이 전달하기 위해 가는 채색 [[반차도]]가 실려있으며, [[책보]]와 [[가마]], [[향로]] 등 의식에 쓰인 각종 기물을 설명한 도설이 들어있다. 기존에 쓰던 [[옥책]]과 [[옥보]]가 황실의 지위에 맞춰 [[금책]]과 [[금보]]로 바뀐 점이 특징이다.<ref>한영우, 『조선왕조 의궤-국가의례와 그 기록』, 일지사, 2005, 758~760쪽.</ref>
 ===목록===

@@ 85번째 줄: / 85번째 줄: @@
 ! 번호 !! 이미지 !! 대상 !! 설명 !! 복장/복식
 |-
-| 1-1 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_1-1욕석.png|80x80px|욕석]] || 욕석(褥席) || aa || [[홍건|홍건(紅巾)]]<br/>[[홍의|홍의(紅衣)]]
+| 1-1 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_1-1욕석.png|80x80px|욕석]] || 욕석(褥席) || 의물을 보호하기 위해 바닥에 까는 깔개 || [[홍건|홍건(紅巾)]]<br/>[[홍의|홍의(紅衣)]]
 |-
-| 1-1 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_1-1독책상.png|80x80px|독책상]] || 독책상(讀冊床) || aa || [[홍건|홍건(紅巾)]]<br/>[[홍의|홍의(紅衣)]]
+| 1-1 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_1-1독책상.png|80x80px|독책상]] || 독책상(讀冊床) || 옥으로 만든 책을 올려놓고 낭독하는 상 || [[홍건|홍건(紅巾)]]<br/>[[홍의|홍의(紅衣)]]
 |-
-| 1-1 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_1-1배안상.png|80x80px|배안상]] || 배안상(讀冊床) || aa || [[홍건|홍건(紅巾)]]<br/>[[홍의|홍의(紅衣)]]
+| 1-1 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_1-1배안상.png|80x80px|배안상]] || 배안상(讀冊床) || 의례를 행할 때 필요한 기물을 올려 놓는 상 || [[홍건|홍건(紅巾)]]<br/>[[홍의|홍의(紅衣)]]
 |-
-| 1-2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_1-2독인상.png|80x80px|독인상]] || 독인상(讀印床) || aa || [[홍건|홍건(紅巾)]]<br/>[[홍의|홍의(紅衣)]]
+| 1-2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_1-2독인상.png|80x80px|독인상]] || 독인상(讀印床) || 옥으로 만든 도장을 올려놓고 낭독하는 상 || [[홍건|홍건(紅巾)]]<br/>[[홍의|홍의(紅衣)]]
 |-
-| 2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_2연배군.png|80x80px|연배군]] || 연배군(輦陪軍) || aa || [[홍건|홍건(紅巾)]]<br/>[[홍의|홍의(紅衣)]]
+| 2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_2연배군.png|80x80px|연배군]] || 연배군(輦陪軍) || 가마를 메는 군사 || [[홍건|홍건(紅巾)]]<br/>[[홍의|홍의(紅衣)]]
 |-
-| 3-1 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_3-1봉책관.png|80x80px|봉책관]] || 봉책관(捧冊官) || aa || [[백관의 조복]]
+| 3-1 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_3-1봉책관.png|80x80px|봉책관]] || 봉책관(捧冊官) || 독책(讀冊)하는 관원에게 책보(冊寶)를 받들어 올리는 일을 하던 관원 || [[백관의 조복]]
 |-
-| 3-2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_3-2거책안자.png|80x80px|거책안자]] || 거책안자(捧冊官) || aa ||  [[백관의 조복]]
+| 3-2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_3-2거책안자.png|80x80px|거책안자]] || 거책안자(擧冊案者) || 책안(冊案)을 드는 관원 ||  [[백관의 조복]]
 |-
-| 3-2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_3-2욕석집사.png|80x80px|욕석집사]] || 욕석집사(褥席執事) || aa ||  [[백관의 조복]]
+| 3-2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_3-2욕석집사.png|80x80px|욕석집사]] || 욕석집사(褥席執事) || 깔개를 담당한 관원 ||  [[백관의 조복]]
 |-
 | 3-2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_3-2거독책공안자.png|80x80px|거독책공안자]] || 거독책공안자(舉讀冊空案者) || aa ||  [[백관의 조복]]
 |-
-| 4 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_4연배군.png|80x80px|연배군]] || 연배군(輦陪軍) || aa || [[홍건|홍건(紅巾)]]<br/>[[홍의|홍의(紅衣)]]
+| 4 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_4연배군.png|80x80px|연배군]] || 연배군(輦陪軍) || 가마를 메는 군사 || [[홍건|홍건(紅巾)]]<br/>[[홍의|홍의(紅衣)]]
 |-
-| 5-1 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-1봉인관.png|80x80px|봉인관]] || 봉인관(捧印官) || aa || [[백관의 조복]]
+| 5-1 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-1봉인관.png|80x80px|봉인관]] || 봉인관(捧印官) || 인보(印寶)를 받드는 일을 맡은 관원 || [[백관의 조복]]
 |-
-| 5-2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-2거인안자.png|80x80px|거인안자]] || 거인안자(舉印案者) || aa || [[백관의 조복]]
+| 5-2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-2거인안자.png|80x80px|거인안자]] || 거인안자(舉印案者) || 인안(印案)을 드는 관원 || [[백관의 조복]]
 |-
-| 5-2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-2욕석집사.png|80x80px|욕석집사]] || 욕석집사(褥席執事) || aa || [[백관의 조복]]
+| 5-2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-2욕석집사.png|80x80px|욕석집사]] || 욕석집사(褥席執事) || 깔개를 담당한 관원 || [[백관의 조복]]
 |-
-| 5-2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-2거독인공안자.png|80x80px|거독인공안자]] || 거독인공안자(舉讀印空案者) || aa || [[백관의 조복]]
+| 5-2 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-2거독인공안자.png|80x80px|거독인공안자]] || 거독인공안자(舉讀印空案者) || 옥인을 두고 읽는 상을 드는 관원 || [[백관의 조복]]
 |-
-| 5-3 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-3궁내부대신.png|80x80px|궁내부대신]] || 궁내부대신(宫内府大臣) || aa || [[백관의 조복]]
+| 5-3 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-3궁내부대신.png|80x80px|궁내부대신]] || 궁내부대신(宫内府大臣) || 궁내부 대신 || [[백관의 조복]]
 |-
-| 5-3 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-3장례원경.png|80x80px|장례원경]] || 장례원경(掌禮院卿) || aa || [[백관의 조복]]
+| 5-3 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-3장례원경.png|80x80px|장례원경]] || 장례원경(掌禮院卿) || 장례원 경 || [[백관의 조복]]
 |-
-| 5-3 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-3농상공부대신.png|80x80px|농상공부대신]] || 농상공부대신(農商工部大臣) || aa || [[백관의 조복]]
+| 5-3 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-3농상공부대신.png|80x80px|농상공부대신]] || 농상공부대신(農商工部大臣) || 농상공부 대신 || [[백관의 조복]]
 |-
-| 5-4 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-4궁내부주사.png|80x80px|궁내부주사]] || 궁내부주사(宫内府主事) || aa || [[백관의 조복]]
+| 5-4 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-4궁내부주사.png|80x80px|궁내부주사]] || 궁내부주사(宫内府主事) || 궁내부의 말단 관직 || [[백관의 조복]]
 |-
-| 5-4 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-4장례원주사.png|80x80px|장례원주사]] || 장례원주사(掌禮院主事) || aa || [[백관의 조복]]
+| 5-4 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-4장례원주사.png|80x80px|장례원주사]] || 장례원주사(掌禮院主事) || 장례원의 말단 관직 || [[백관의 조복]]
 |-
-| 5-4 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-4농상공부주사.png|80x80px|농상공부주사]] || 농상공부주사(農商工部主事) || aa || [[백관의 조복]]
+| 5-4 || [[파일:궁중기록화_순비책봉의궤_황후_5-4농상공부주사.png|80x80px|농상공부주사]] || 농상공부주사(農商工部主事) || 농상공부의 말단 관직 || [[백관의 조복]]
 |}

@@ 69번째 줄: / 69번째 줄: @@
 !style="width:5%px"|위도!!style="width:5%px"|경도!!style="width:90%px"|내용
 |-
-| 37.579721 || 126.992259 || [[경운궁 중화전]]에서 [[순헌황후|순빈 엄씨]]의 [[책례]] 의식이 거행되었다
+| 37.565880 || 126.975884 || [[덕수궁 함녕전]]에서 [[순헌황후|순빈 엄씨]]의 [[책례]] 의식이 거행되었다
 |}

@@ 20번째 줄: / 20번째 줄: @@
 =='''정의'''==
-년 [[고종|고종황제]]의 후궁인 [[순빈 엄씨|순빈 엄씨(淳嬪 嚴氏)]]를 황비로 책봉한 과정을 기록한 [http://heritage.unesco.or.kr/mows/uigwe-the-royal-protocols-of-the-joseon-dynasty/ 의궤]이다.
+년 [[고종|고종황제]]의 후궁인 [[순헌황후|순빈 엄씨]]를 황비(皇妃)로 책봉한 과정을 기록한 [http://heritage.unesco.or.kr/mows/uigwe-the-royal-protocols-of-the-joseon-dynasty/ 의궤]이다.
 =='''내용'''==
-순빈 엄씨의 황비 책봉을 위해 1901년 8월 [[태복사|태복사(太僕司)]]에 [[책인조성소|책인조성소(冊印造成所)]]가 설치되었다. 9월 1일 책봉의식에 필요한 [[금책|금책(金冊)]]과 [[금인|금인(金印)]]을 준비하고, 본의식 전의 예행연습인 습의(習儀)를 시행하였다. 이후 9월 4일 책봉의식이 거행되었다.
+대한제국의 성립되자 [[고종]]은 후궁으로부터 얻은 아들을 '친왕(親王)'으로 봉할 필요가 생겼다. 1900년(광무 4) 8월에 [[의화군 이강|의화군 이강(義和君 李堈)]]과 [[영친왕 이은|영친왕 이은(英親王 李垠)]]을 각각 '의왕(義王)'과 '영왕(英王)'으로 봉하고 황태자 밑에 '친왕부(親王府)'를 설치했다. [[영친왕 이은|영왕]]의 생모인 [[귀인 엄씨|순헌황후]]도 '순빈(淳妃) 엄씨'로 진봉시켜 책봉했었다. 1901(광무 5)에 '빈(嬪)'을 '비(妃)'로 승격시켜야한다는 논의가  일어나면서 고종이 50세를 맞이하는 진연에 [[순빈 엄씨|순헌왕후]]에게도 경축의 뜻을 표할 필요가 있었다. [[정조]]의 후궁인 [[수빈 박씨]]를 [[왕]]의 후궁은 '빈'이라고 부르지만, 황제의 후궁은 '비'라고 부르기 때문에 '수비(綏妃)'로 진봉시키자는 논의가 있었다. 이에 [[고종]]은 그 말이 옳다고 인정하고 '수빈'을 '수비'로 올리는 의식절차를 거행하라고 [[장례원]]에 지시했다. 그 후 9월 14일에 영돈녕원사[[ 윤용선|윤용선(尹用善]])은 [[황]]제의 후궁인 [[순헌황후|순빈 엄씨]]도 '순비(淳妃)'로 올려야한다고 주장했다. [[고종]]은 이에 천천히 해도 늦지 않다고 사양했으나, [[윤용선]]이 거듭 요청하자 [[고종]]은 허락하였고, [[장례원]]에서 의식을 준비하였다.<ref>한영우, 『조선왕조 의궤-국가의례와 그 기록』, 일지사, 2005, 757~758쪽.</ref>
 ===목록===
@@ 29번째 줄: / 32번째 줄: @@
 ===해제===
-[http://kyujanggak.snu.ac.kr/center/inspection/ins_viewDetail.jsp?setid=495416&pos=0&total_df=1&uci=GK13204_00&c1=&c2=&c3=&sType=&sWord=%EC%88%9C%EB%B9%84%EC%B1%85%EB%B4%89%EC%9D%98%EA%B6%A4&chung=%E5%A5%8E+13204&writedata=1901 규장각한국학연구원 해제]
+김영인, "[http://kyujanggak.snu.ac.kr/center/inspection/ins_viewDetail.jsp?setid=495416&pos=0&total_df=1&uci=GK13204_00&c1=&c2=&c3=&sType=&sWord=%EC%88%9C%EB%B9%84%EC%B1%85%EB%B4%89%EC%9D%98%EA%B6%A4&chung=%E5%A5%8E+13204&writedata=1901 순비책봉의궤]", 의궤 검색, <html><online style="color:purple">『의궤 종합정보』<sup>online</sup></online></html>, 규장각한국학연구원.
 ===판본===
@@ 40번째 줄: / 43번째 줄: @@
 !style="width:30%"|항목A!!style="width:30%"|항목B!!style="width:25%"|관계!!style="width:15%"|비고
 |-
-| 순비책봉의궤|| [[규장각한국학연구원]] || A는 B에 소장되어 있다 ||
+| 순비책봉의궤 || [[순헌황후|순빈 엄씨]] || A는 B와 관련이 있다 || A edm:isRelatedTo B
 |-
-| 순비책봉의궤|| [[한국학중앙연구원 장서각]] || A는 B에 소장되어 있다 ||
+| 순비책봉의궤 || [[후궁]] || A는 B와 관련이 있다 || A edm:isRelatedTo B
 |-
-| 순비책봉의궤|| [[가례]] || A는 B를 기록하였다 ||
+| 순비책봉의궤 || [[황후]] || A는 B와 관련이 있다 || A edm:isRelatedTo B
 |}
@@ 51번째 줄: / 60번째 줄: @@
 !style="width:20%px"|시간!!style="width:80%px"|내용
 |-
-| 1901년 9월 4일 || [[순빈 엄씨]]가 순비(淳妃)로 책봉되었다
+| 1901년 9월 4일 || [[순헌황후|순빈 엄씨]]가 '순비(淳妃)'로 책봉되었다
 |-
 | 1901년 || 『순비책봉의궤』가 편찬되었다
@@ 120번째 줄: / 129번째 줄: @@
 =='''참고문헌'''==
-===더 읽을거리===
+===인용 및 참조===
 * 김문식, 신병주 저, 『조선 왕실기록문화의 꽃 의궤』, 돌베개, 2005.
 * 서울대학교 규장각, 『규장각소장 분류별의궤해설집』, 서울대학교 규장각, 2005.
 * 서울대학교 규장각, 『규장각소장 의궤 해제집(3)』, 서울대학교 규장각, 2005.
 * 신명호, 『조선 왕실의 의례와 생활 궁중문화』, 돌베개, 2002.
+* 한영우, 『조선왕조 의궤-국가의례와 그 기록』, 일지사, 2005.
 [[분류:궁중기록화]]
 [[분류:의궤]]