범패 - 편집 역사

2017년 11월 5일 (일) 15:24에 최한샘님의 편집

2017-11-05T15:24:30Z

김사현: /* 참고문헌 */

2017-09-16T07:58:48Z

‎참고문헌

김사현: /* 영상 */

2017-09-16T07:58:29Z

‎영상

김사현: /* 영상 */

2017-09-16T07:57:18Z

‎영상

김사현: /* 시각자료 */

2017-09-16T07:56:52Z

‎시각자료

김사현: /* 관련항목 */

2017-09-16T06:38:53Z

‎관련항목

김사현: /* 관련항목 */

2017-09-16T06:38:38Z

‎관련항목

김사현: /* 관련항목 */

2017-09-16T06:38:31Z

‎관련항목

2017년 9월 16일 (토) 06:37에 김사현님의 편집

2017-09-16T06:37:56Z

김사현: /* 기원 */

2017-09-16T06:28:25Z

‎기원

@@ 11번째 줄: / 11번째 줄: @@
 =='''정의'''==
-불교의 의식음악. 일명 범음(梵音)·어산(魚山) 또는 인도(印度, 引導) 소리라고도 한다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
+불교의 의식 음악. 일명 범음(梵音)·어산(魚山) 또는 인도(印度, 引導) 소리라고도 한다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
 =='''내용'''==
@@ 17번째 줄: / 17번째 줄: @@
 범패의 기원에 대해서는 영산회상 기원설, 묘음보살(妙音菩薩)의 음악공양설, 중국 조식(曺植)창작설 등이 있고, 그 전승에 대하여 오(吳)의 지겸(支謙)이 범패삼계(梵唄三契)를 짓고, 강승회(康僧會)가 니항범패(泥恒梵唄)를 만들어 강남에 범패성명(梵唄聲明)을 크게 유생시켰다.<ref>범패소개, [http://www.pompae.or.kr 불교음악연구소].</ref>
-보통 우리 나라의 범패는 신라의 [[혜소|진감선사(眞鑑禪師)]]에서 비롯된 것같이 되어 있다. [[혜소|진감선사]]는 [[하동 쌍계사|하동 쌍계사(雙磎寺)]]의 [[하동 쌍계사 진감선사탑비|진감선사대공탑비문(眞鑑禪師大空塔碑文)]]에 의하면 804년(애장왕 5) 재공사(才貢使)로 당나라에 갔다가 830년(흥덕왕 5)에 귀국한 뒤, 옥천사(玉泉寺), 즉 [[하동 쌍계사|쌍계사]]에서 수많은 제자들에게 범패를 가르쳤다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
+보통 우리 나라의 범패는 신라의 [[혜소|진감선사(眞鑑禪師)]]에서 비롯된 것으로 되어 있다. [[혜소|진감선사]]는 [[하동 쌍계사|하동 쌍계사(雙磎寺)]]의 [[하동 쌍계사 진감선사탑비|진감선사대공탑비문(眞鑑禪師大空塔碑文)]]에 따르면 804년([[신라 애장왕|애장왕]] 5) 재공사(才貢使)로 당나라에 갔다가 830년([[신라 흥덕왕|흥덕왕]] 5)에 귀국한 뒤, 옥천사(玉泉寺), 즉 [[하동 쌍계사|쌍계사]]에서 수많은 제자들에게 범패를 가르쳤다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
 ===의식에 따른 구분===
@@ 23번째 줄: / 23번째 줄: @@
 ====상주권공재(常住勸供齋)====
-죽은 자를 위하여 행하며 보통 하루가 걸린다. 가장 규모가 작은 재로 49재나 소상(小祥)·대상(大祥) 때 흔히 이 재를 행한다. 무속의 진오귀굿에 해당한다고 볼 수 있다.
+죽은 자를 위해 행하며 보통 하루가 걸린다. 가장 규모가 작은 재로 49재나 소상(小祥)·대상(大祥) 때 흔히 이 재를 행한다. 무속의 진오귀굿에 해당한다고 볼 수 있다.
-범패승이 처음 소리를 배울 때에는 가장 기본이 되는 이 상주권공부터 배우게 되는데, ＜할향 喝香＞부터 시작하여 ＜합장게 合掌偈＞·＜개계 開啓＞·＜쇄수게 灑水偈＞·＜복청게 伏請偈＞·＜사방찬 四方讚＞·＜도량게 道場偈＞·＜참회게 懺悔偈＞·＜헌좌게 獻座偈＞·＜가영 歌詠＞·＜등게 燈偈＞……의 순으로 배운다.
+범패승이 처음 소리를 배울 때에는 가장 기본이 되는 이 상주권공부터 배우게 되는데, ＜할향(喝香)＞부터 시작하여 ＜합장게(合掌偈)＞·＜개계(開啓)＞·＜쇄수게(灑水偈)＞·＜복청게(伏請偈)＞·＜사방찬(四方讚)＞·＜도량게(道場偈)＞·＜참회게(懺悔偈)＞·＜헌좌게(獻座偈)＞·＜가영(歌詠)＞·＜등게(燈偈)＞의 순으로 배운다.
-이 곡목 중 끝에 ‘게(偈)’ 자로 된 곡의 사설은 한문의 4·5언 또는 7언의 4구로 되어 있는 한문의 정형시이다. 그러나 ‘게’ 자가 붙지 않은 ＜개계＞·＜유치 由致＞·＜청사 請詞＞ 등은 시가 아니라 한문의 산문으로 되어 있다. 그리고 ＜보소청진언 普召請眞言＞·＜보공양진언 普供養眞言＞ 등 진언이라 한 것은 한문 사설이 아니라 범어(梵語), 즉 산스크리트(Sanskrit：고대 인도어)로 되어 있다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
+이 곡목 중 끝에 ‘게(偈)’ 자로 된 곡의 사설은 한문의 4·5언 또는 7언 4구로 된 한문의 정형시다. 그러나 ‘게’ 자가 붙지 않은 ＜개계＞·＜유치 由致＞·＜청사 請詞＞ 등은 시가 아니라 한문으로 쓰인 산문이다. 그리고 ＜보소청진언(普召請眞言)＞·＜보공양진언(普供養眞言)＞ 등 진언이라 한 것은 한문 사설이 아니라 범어(梵語), 즉 산스크리트어(Sanskrit：고대 인도어)로 되어 있다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
 ====시왕각배재(十王各拜齋)====
-일명 대례왕공문(大禮王供文)이라고도 하며, 상주권공재보다는 약간 규모가 크다. 주로 재수를 위하여 드리는 의식으로 저승에 있다는 10대왕(十大王)에게 자비를 비는 것이다.
+일명 대례왕공문(大禮王供文)이라고도 하며, 상주권공재보다는 약간 규모가 크다. 주로 재수를 위하여 드리는 의식으로 저승에 있다는 십대왕(十大王)에게 자비를 비는 것이다.
 시왕이란 진광대왕(秦廣大王)·초강대왕(初江大王)·송제대왕(宋帝大王)·오관대왕(五官大王)·염라대왕(閻羅大王)·변성대왕(變成大王)·태산대왕(泰山大王)·평등대왕(平等大王)·도시대왕(都市大王)·오도전륜대왕(五道轉輪大王)을 가리킨다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
 ====생전예수재(生前豫修齋)====
-죽어서 극락왕생하게 해 달라고 생전에 미리 지내는 재이다. 무속의 생(生)오귀굿에 해당한다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
+죽어서 극락왕생하게 해 달라고 생전에 미리 지내는 재다. 무속의 생(生)오귀굿에 해당한다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
 ====수륙재(水陸齋)====
-수중고혼을 위한 재로서 무속의 용왕굿에 비교된다. 그러나 수륙재의 원래 의미는 반드시 수중고1혼만을 위한 것은 아니었다고 한다.
+수중고혼을 위한 재로, 무속의 용왕굿과 비교된다. 그러나 수륙재의 원래 의미는 반드시 수중고 1혼만을 위한 것은 아니었다고 한다.
-규모가 큰 수륙재는 처음에 절에서 영산재를 행하고, 나중에 강이나 바다로 나가서 수륙재를 행한다. 전자의 영산재만 하더라도 3일간이나 걸릴 만큼 아주 규모가 큰 재이다.
+규모가 큰 수륙재는 처음에 절에서 영산재를 행하고, 나중에 강이나 바다로 나가서 수륙재를 행한다. 영산재만 하더라도 사흘이나 걸릴 만큼 규모가 무척 큰 재다.
-그러나 요즈음에는 영산재를 생략하고 처음부터 강이나 바다에 나가서 배를 띄워 놓고 수륙재만을 거행하는 것이 상례로 되어 있다.
+그러나 요즘에는 영산재를 생략하고 처음부터 강이나 바다에 나가 배를 띄워놓고 수륙재만을 거행하는 것이 상례다.
-수륙재의 절차는 서찬편·상단(上壇)·사자단(使者壇)·오로단(五路壇)·상단(上壇)·중단(中壇)·하단(下壇)·회향단의 순으로 되어 있는데, 각 단마다 수십 개씩의 소리로 되어 있다. 방생재(放生齋)는 하단의 끝부분에 속하는 절차로 강이나 바다에 배를 띄워 놓고 하는 규모가 큰 방생재를 행하고 나면 회향단을 생략하고 끝마친다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
+수륙재의 절차는 서찬편·상단(上壇)·사자단(使者壇)·오로단(五路壇)·상단(上壇)·중단(中壇)·하단(下壇)·회향단의 순인데, 각 단마다 수십 개씩의 소리로 되어 있다. 방생재(放生齋)는 하단의 끝부분에 속하는 절차로, 강이나 바다에 배를 띄워놓고 하는 규모가 큰 방생재를 할 경우 회향단을 생략하고 끝마친다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
 ====영산재(靈山齋)====
-가장 규모가 큰 재로 3일이나 걸리는데, 국가의 안녕과 군인들의 무운장구(武運長久) 또는 큰 단체를 위해서, 또는 죽은 자를 위해서도 행한다. 범패승들은 처음에 상주권공을 배우고 각배(各拜)를 배운 다음 마지막으로 이 영산재를 배우게 된다.
+가장 규모가 큰 재로 사흘이나 걸리는데, 국가의 안녕과 군인들의 무운장구(武運長久) 또는 큰 단체를 위해서, 또는 죽은 자를 위해서도 행한다. 범패승들은 처음에 상주권공을 배우고 각배(各拜)를 배운 다음 마지막으로 이 영산재를 배우게 된다.
-예로부터 ‘1일 권공 3일 영산’이라 하여 영산재는 올리는 데 3일이나 걸리는 대규모의 재인만큼 그 절차도 상당히 복잡하다. 1968년 5월 13일부터 16일까지 봉원사에서 행한 영산재에서는 142곡이나 불렸다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
+예로부터 ‘1일 권공 3일 영산’이라 하여 영산재는 올리는 데 사흘이나 걸리는 대규모의 재인만큼 그 절차도 상당히 복잡하다. 1968년 5월 13일부터 16일까지 봉원사에서 행한 영산재에서는 142곡이나 불렀다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
 ===오늘날의 범패===
-범패는 불교의식에 수반되는 것이어서 사설내용을 묘사하지 않는다. 심산유곡에서 들려 오는 범종의 소리 같아서 파도를 그리는 듯 들리고 유현청화(幽玄淸和)하여 의젓하고 그윽한 맛이 있으며, 장인굴곡(長引屈曲)하여 유장하고 심오한 맛이 있다.
+범패는 불교 의식에 수반되는 것이라 사설내용을 묘사하지 않는다. 심산유곡에서 들려오는 범종의 소리 같아서 파도를 그리는 듯 들리고 유현청화(幽玄淸和)하여 의젓하고 그윽한 맛이 있으며, 장인굴곡(長引屈曲)하여 유장하고 심오한 맛이 있다.
-오늘날에는 모든 의식을 간소화하는 경향이 짙어 며칠씩 걸리던 재가 단 몇십 분으로 단축되어 가니 범패는 점점 없어져 가고, 재를 집행할 때 안차비소리만을 사용하는 경우가 많아졌다.
+오늘날에는 모든 의식을 간소화하는 추세라, 며칠씩 걸리던 재가 단 몇십 분으로 단축되니 범패는 점점 없어져 가고, 재를 행할 때 안차비 소리만을 사용하는 경우가 늘었다.
-년 범패가 중요 무형문화재 제50호로 지정되었고, 1987년 영산재(靈山齋)로 명칭이 변경되었다. 예능 보유자로는 박희덕(朴喜德：범패), 장태남(張泰男：범패). 이재호(李在浩：작법무) 등이 인정되었다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
+년 범패가 중요 무형문화재 제50호로 지정되었고, 1987년 영산재(靈山齋)로 명칭이 바뀌었다. 예능 보유자로는 박희덕(朴喜德：범패), 장태남(張泰男：범패). 이재호(李在浩：작법무) 등이 있다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>
 =='''지식관계망'''==
@@ 79번째 줄: / 79번째 줄: @@
 {{승탑비문 Top icon}}
-[[분류:불교 사찰의 승탑비문]] [[분류:개념]] [[분류:승탑/검토요청]]
+[[분류:불교 사찰의 승탑비문]] [[분류:개념]] [[분류:승탑/교열완료!]]

← 이전 판		2017년 9월 16일 (토) 07:58 판
79번째 줄:		79번째 줄:

	{{승탑비문 Top icon}}		{{승탑비문 Top icon}}
−	[[분류:불교 사찰의 승탑비문]] [[분류:개념]] [[분류:승탑/~~작성중~~]]	+	[[분류:불교 사찰의 승탑비문]] [[분류:개념]] [[분류:승탑/검토요청]]

@@ 65번째 줄: / 65번째 줄: @@
 <html>
 <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/L_ZZ1ZCXZBs" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 </html>

@@ 62번째 줄: / 62번째 줄: @@
 =='''시각자료'''==
 ===영상===
-*gugakTV, "[https://www.youtube.com/watch?v=L_ZZ1ZCXZBs 악학궤범 - 범패]", Youtube, 작성일: 2015. 1. 9.
+*gugakTV, "[https://www.youtube.com/watch?v=L_ZZ1ZCXZBs 악학궤범 - 범패]", Youtube, 게시일: 2015. 1. 9.
 <html>
 <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/L_ZZ1ZCXZBs" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

@@ 61번째 줄: / 61번째 줄: @@
 =='''시각자료'''==
-===갤러리===
+===영상===
 =='''주석'''==

@@ 56번째 줄: / 56번째 줄: @@
 !style="width:30%"|항목A!!style="width:30%"|항목B!!style="width:25%"|관계!!style="width:15%"|비고
 |-
-| [[범패]] || [[혜소]] || A와 B는 관련이 있다 ||
+| [[범패]] || [[혜소]] || A는 B와 관련이 있다 ||
 |-
 |}

@@ 55번째 줄: / 55번째 줄: @@
 {|class="wikitable sortable" style="background:white; text-align: center; width:100%;"
 !style="width:30%"|항목A!!style="width:30%"|항목B!!style="width:25%"|관계!!style="width:15%"|비고
 |-
 |}

@@ 15번째 줄: / 15번째 줄: @@
 =='''내용'''==
 ===기원===
-범패의 기원에 대해서는 영산회상 기원설, 묘음보살(妙音菩薩)의 음악공양설, 중국 조식(曺植)창작설 등이 있고, 그 전승에 대하여 오(吳)의 지겸(支謙)이 범패삼계(梵唄三契)를 짓고, 강승회(康僧會)가 니항범패(泥恒梵唄)를 만들어 강남에 범패성명(梵唄聲明)을 크게 유생시켰다.<ref>범패소개, 불교음악연구소,  http://www.pompae.or.kr/</ref>
+범패의 기원에 대해서는 영산회상 기원설, 묘음보살(妙音菩薩)의 음악공양설, 중국 조식(曺植)창작설 등이 있고, 그 전승에 대하여 오(吳)의 지겸(支謙)이 범패삼계(梵唄三契)를 짓고, 강승회(康僧會)가 니항범패(泥恒梵唄)를 만들어 강남에 범패성명(梵唄聲明)을 크게 유생시켰다.<ref>범패소개, [http://www.pompae.or.kr 불교음악연구소].</ref>
 보통 우리 나라의 범패는 신라의 진감선사(眞鑑禪師)에서 비롯된 것같이 되어 있다. 진감선사는 하동 쌍계사(雙磎寺)의 진감선사대공탑비문(眞鑑禪師大空塔碑文)에 의하면 804년(애장왕 5) 재공사(才貢使)로 당나라에 갔다가 830년(흥덕왕 5)에 귀국한 뒤, 옥천사(玉泉寺), 즉 쌍계사에서 수많은 제자들에게 범패를 가르쳤다.<ref>한만영, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0022601 범패]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과사전』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.</ref>