마상재 - 편집 역사

이혜영: /* 주석 */

2017-11-21T12:51:20Z

‎주석

이혜영: /* 원문과 해석문 */

2017-11-21T12:51:02Z

‎원문과 해석문

이혜영: /* 원문과 해석문 */

2017-11-21T12:50:43Z

‎원문과 해석문

이혜영: 새 문서: {{장서각강독문안내 |URL= http://jsg.aks.ac.kr/home/event/conferenceView.do?searchCondition=&searchWord=&page=2&idx=38 }} ==원문과 해석문== {{옛한글해독 |원문1= _...

2017-10-01T13:20:57Z

새 문서: {{장서각강독문안내 |URL= http://jsg.aks.ac.kr/home/event/conferenceView.do?searchCondition=&searchWord=&page=2&idx=38 }} ==원문과 해석문== {{옛한글해독 |원문1= _...

새 문서

{{장서각강독문안내
|URL= http://jsg.aks.ac.kr/home/event/conferenceView.do?searchCondition=&searchWord=&page=2&idx=38
}}
==원문과 해석문==
{{옛한글해독
|원문1= _
|원문2= _
|원문3= _
|원문4= _
|원문5= _
|해석문1= 마샹(馬上才)<ref>박청정, 『무예도보통지주해』, 동문선, 2007. 를 참고하여 작성되었습니다.</ref>
|해석문2= 처음에 말을 낼 때 손에 삼혈총(三穴銃)2)을 가지고 말을 달리며 말 위에 서서 인하여 말안장[鞍橋]의 가지를 안고[據] 오른편으로 말을 뛰어 넘되[超馬] 배[腹] 가 말안장에 닿지 아니하고 발이 땅에 잠깐 이르나니라.
|해석문3= 또 왼편으로 말을 뛰어 넘되 혹 세 번 혹 네 번하여 정한 수가 없나니라.즉시 도립(倒立)을 하되 정박이[頂]를 말목[馬頸]의 왼편에 심어라[植]. 급히 말을 돌려서[回馬] 몸을 뒤집어[翻身] 가로누워[橫臥] 거짓 죽은 체[佯死] 하나니라.
|해석문4=우등리장신(右鐙裏藏身)을 하되 손으로 모래와 흙을 움키어 쥐고 어지러이 던지며 발등을 걸고 거꾸로 끌려서 가나니라.
|해석문5= 또 좌등리장신(左鐙裏藏身)을 하고 다시 안장을 끼고 등을 뒤집어 말꼬리[馬尾]를 베고[枕] 마쳐라. 혹 쌍마(雙馬)를 쓰되 연하여 얽어매어서 달리니 모든 세(勢)는 아울러 한 가지니라.
}}

<div style="text-align:center; width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">{{clickable button|[[무예도보통지언해|본래의 항목 기사로 돌아가기]]}}</div>

==주석==
<span style="font-family:함초롬돋움"><references/></span>
[[분류:한글고문서]][[분류:해독자료]] [[분류:이혜영]]

@@ 20번째 줄: / 20번째 줄: @@
 ==주석==
 <span style="font-family:함초롬돋움"><references/></span>
-[[분류:한글고문서]][[분류:해독자료]] [[분류:이혜영]]
+[[분류:한글고문서]][[분류:해독자료]]

@@ 4번째 줄: / 4번째 줄: @@
 ==원문과 해석문==
 {{옛한글해독
-|원문1=
+|원문1= 생략
-|원문2=
+|원문2= 생략
-|원문3=
+|원문3= 생략
-|원문4=
+|원문4= 생략
-|원문5=
+|원문5= 생략
 |해석문1= 마샹(馬上才)<ref>박청정, 『무예도보통지주해』, 동문선, 2007. 를 참고하여 작성되었습니다.</ref>
 |해석문2= 처음에 말을 낼 때 손에 삼혈총(三穴銃)2)을 가지고 말을 달리며 말 위에 서서 인하여 말안장[鞍橋]의 가지를 안고[據] 오른편으로 말을 뛰어 넘되[超馬] 배[腹] 가 말안장에 닿지 아니하고 발이 땅에 잠깐 이르나니라.