구급간이방 - 편집 역사

Wlghkwk: /* 장서각 한글 특별전 내용 */

2017-12-07T16:41:32Z

‎장서각 한글 특별전 내용

Wlghkwk: /* 내용 */

2017-12-07T16:40:10Z

‎내용

Wlghkwk: /* 정의 */

2017-12-07T16:38:32Z

‎정의

Wlghkwk: /* 정의 */

2017-12-07T16:38:12Z

‎정의

김선미: /* 참고문헌 */

2017-11-21T13:51:10Z

‎참고문헌

2017년 11월 21일 (화) 13:49에 김선미님의 편집

2017-11-21T13:49:02Z

이창섭: /* 지식 관계망 */

2017-11-13T20:56:29Z

‎지식 관계망

이혜영: /* 지식 관계망 */

2017-10-31T11:10:00Z

‎지식 관계망

서동신: /* 관계정보 */

2017-10-13T00:27:27Z

‎관계정보

2017년 10월 6일 (금) 15:31에 서동신님의 편집

2017-10-06T15:31:40Z

@@ 26번째 줄: / 26번째 줄: @@
 ===장서각 한글 특별전 내용===
 일반 백성들도 이 책을 활용해 병을 치료할 수 있도록 방문마다 한글로 언해를 덧붙였다.
-『[[구급간이방]]』의 서문에 출간에 참여한 인물을 나열했는데, 『[[의방유취|의방유취(醫方類聚)]]』의 출간에 참여했던 [[임원준|임원준(任元濬)]]과 『의방유취』의 요약판인 『[[의문정요|의문정요(醫門精要)]]』를 저술한 [[허종]](許琮, 1434~1494)이 주축이었을 것으로 추정된다. 『성종실록』 20년 5월조에 “[[내의원]] 제조 영돈녕 [[윤호]] 등이 신찬 『[[구급간이방]]』을 진상하니, 임금이 말하기를 간행하여 중외 여러 고을에 두루 반포하여 여항 소민으로 하여금 모두 얻어 볼 수 있게 하라 하였다.”고 기록된 것으로 볼 때 일반 백성들을 대상으로 이 책을 준비하여 1489년 5월에 완성했음을 알 수 있다.
+『[[구급간이방]]』의 서문에는 출간에 참여한 인물을 나열했는데, 『[[의방유취|의방유취(醫方類聚)]]』의 출간에 참여했던 [[임원준|임원준(任元濬)]]과 『의방유취』의 요약판인 『[[의문정요|의문정요(醫門精要)]]』를 저술한 [[허종]](許琮, 1434~1494)이 주축이었을 것으로 추정된다. 『성종실록』 20년 5월조에 “[[내의원]] 제조 영돈녕 [[윤호]] 등이 신찬 『[[구급간이방]]』을 진상하니, 임금이 말하기를 간행하여 중외 여러 고을에 두루 반포하여 여항 소민으로 하여금 모두 얻어 볼 수 있게 하라 하였다.”고 기록된 것으로 볼 때 일반 백성들을 대상으로 이 책을 준비하여 1489년 5월에 완성했음을 알 수 있다.
 이 책은 구급방서 중에서 가장 광범위하고 구체적인 것으로 질병을 중풍과 두통 등 127종으로 나누어 그 치료 방문을 모아 엮었다. 조선 초기에 간행된 의서로는 드물게 현재까지 전해 내려와 그 가치가 매우 높다. 언해 부분 또한 15세기 국어학 연구에도 많은 도움을 제공하고 있다. 반치음의 불규칙한 사용이나 어두의 경음화가 보이며, 약초와 관련된 독특한 어휘가 많다.<REF>한국학중앙연구원 장서각, 『한글 - 소통과 배려의 문자』, 한국학중앙연구원 출판부, 2016, 86쪽.</REF>

@@ 25번째 줄: / 25번째 줄: @@
 ==내용==
 ===장서각 한글 특별전 내용===
-[[윤호|윤호(尹壕, 1424~1496)]]등이 [[조선 성종|성종]]의 명을 받고 1489년에 편찬한 의학서이다. 일반 백성들도 이 책을 활용해 병을 치료할 수 있도록 방문마다 한글로 언해를 덧붙였다.
+일반 백성들도 이 책을 활용해 병을 치료할 수 있도록 방문마다 한글로 언해를 덧붙였다.
 『[[구급간이방]]』의 서문에 출간에 참여한 인물을 나열했는데, 『[[의방유취|의방유취(醫方類聚)]]』의 출간에 참여했던 [[임원준|임원준(任元濬)]]과 『의방유취』의 요약판인 『[[의문정요|의문정요(醫門精要)]]』를 저술한 [[허종]](許琮, 1434~1494)이 주축이었을 것으로 추정된다. 『성종실록』 20년 5월조에 “[[내의원]] 제조 영돈녕 [[윤호]] 등이 신찬 『[[구급간이방]]』을 진상하니, 임금이 말하기를 간행하여 중외 여러 고을에 두루 반포하여 여항 소민으로 하여금 모두 얻어 볼 수 있게 하라 하였다.”고 기록된 것으로 볼 때 일반 백성들을 대상으로 이 책을 준비하여 1489년 5월에 완성했음을 알 수 있다.
 이 책은 구급방서 중에서 가장 광범위하고 구체적인 것으로 질병을 중풍과 두통 등 127종으로 나누어 그 치료 방문을 모아 엮었다. 조선 초기에 간행된 의서로는 드물게 현재까지 전해 내려와 그 가치가 매우 높다. 언해 부분 또한 15세기 국어학 연구에도 많은 도움을 제공하고 있다. 반치음의 불규칙한 사용이나 어두의 경음화가 보이며, 약초와 관련된 독특한 어휘가 많다.<REF>한국학중앙연구원 장서각, 『한글 - 소통과 배려의 문자』, 한국학중앙연구원 출판부, 2016, 86쪽.</REF>
@@ 31번째 줄: / 31번째 줄: @@
 ===[[구급간이방]] 편찬===
 ====편찬자들====
-『[[구급간이방]]』의 편찬을 총괄한 인물인 [[윤호]]는 [[조선 성종|성종]]의 장인이며 [[조선 중종|중종]]의 외할아버지이다. 그는 [[내의원]]에 있으면서 『[[구급간이방]]』의 편찬에 주력했고 고려 명장 [[윤관]]의 후손으로 성품이 검소하여 후에 우의정까지 올랐다. [[임원준]]은 호조판서에 오른 인물로 의학에 조예가 깊어 『[[의방유취]]』, 『[[창진집]]』등을 저술했다. [[조선 세조|세조]]대에 간행된 『[[구급방]]』 또한 [[임원준]]이 주도했을 것으로 추정된다. [[허종]]은 [[허준]]과 같은 집안의 사람으로 [[이시애의 난]]을 평정하는 데 큰 공을 세웠는데 의학에도 조예가 깊어 [[내의원]] 제조(提調)를 맡았다. 『[[향약집성방]]』을 언해하였고, 『[[의방유취]]』를 요약하여 『[[의문정요]]』를 저술하였다. 즉 『[[구급간이방]]』의 편찬을 주도한 인물들이 당시 사회적 명성을 지녔으면서 의학에도 조예가 깊은 이들이었음을 알 수 있다. 이는 『[[구급간이방]]』를 편찬하는 일이 국가적 중대사였음을 알 수 있게 해주는 부분이다<ref>김단희·김남일·안상우, 「《구급간이방》에 대한 소고」, 『한국의사학회지』23, 한국의사학회지, 2010, 50-53쪽.</ref>
+『[[구급간이방]]』의 편찬을 총괄한 인물인 [[윤호|윤호(尹壕, 1424~1496)]]는 [[조선 성종|성종]]의 장인이며 [[조선 중종|중종]]의 외할아버지이다. 그는 [[내의원]]에 있으면서 『[[구급간이방]]』의 편찬에 주력했고 고려 명장 [[윤관]]의 후손으로 성품이 검소하여 후에 우의정까지 올랐다. [[임원준]]은 호조판서에 오른 인물로 의학에 조예가 깊어 『[[의방유취]]』, 『[[창진집]]』등을 저술했다. [[조선 세조|세조]]대에 간행된 『[[구급방]]』 또한 [[임원준]]이 주도했을 것으로 추정된다. [[허종]]은 [[허준]]과 같은 집안의 사람으로 [[이시애의 난]]을 평정하는 데 큰 공을 세웠는데 의학에도 조예가 깊어 [[내의원]] 제조(提調)를 맡았다. 『[[향약집성방]]』을 언해하였고, 『[[의방유취]]』를 요약하여 『[[의문정요]]』를 저술하였다. 즉 『[[구급간이방]]』의 편찬을 주도한 인물들이 당시 사회적 명성을 지녔으면서 의학에도 조예가 깊은 이들이었음을 알 수 있다. 이는 『[[구급간이방]]』를 편찬하는 일이 국가적 중대사였음을 알 수 있게 해주는 부분이다<ref>김단희·김남일·안상우, 「《구급간이방》에 대한 소고」, 『한국의사학회지』23, 한국의사학회지, 2010, 50-53쪽.</ref>
 ====편찬의도====
 [[허종]]이 쓴 서문에 쓰인 『[[구급간이방]]』의 편찬의도는 외딴 시골, 벽지에 있는 백성에게 생긴 병이라도 치료시기를 놓치지 않고 주변에서 구할 수 있는 손쉬운 약재로 병을 치료할 수 있도록 하기 위한 것이다. 『[[구급간이방]]』은  『[[의방유취|의방유취(醫方類聚)]]』와 구급의서(救急醫書)인 『[[구급방|구급방(救急方)]]』을 보완하여 만들어졌다. 백성이 이용하기 쉽게 하기 위해 방언(방문, 약을 짓기 위해 필요한 약의 이름과 분량을 적은 글)의 형태로 기록했고 언해를 하였다. 그리고 다량으로 인쇄·배포하여 집집마다 보관하게 하였다.<ref>김단희·김남일·안상우, 「《구급간이방》에 대한 소고」, 『한국의사학회지』

@@ 21번째 줄: / 21번째 줄: @@
 </noinclude>
 ==정의==
-[[윤호]] 등이 [[조선 성종|성종]]의 명을 받고 1489년 편찬한 의학서이다.
+[[윤호]] 등이 [[조선 성종|조선 성종]]의 명을 받고 1489년 편찬한 의학서이다.
 ==내용==

@@ 21번째 줄: / 21번째 줄: @@
 </noinclude>
 ==정의==
-[[윤호]](1424~1496) 등이 [[조선 성종|성종]]의 명을 받고 1489년 편찬한 의학서이다.
+[[윤호]] 등이 [[조선 성종|성종]]의 명을 받고 1489년 편찬한 의학서이다.
 ==내용==

@@ 164번째 줄: / 164번째 줄: @@
 **김현진, 「《구급방언해(救急方諺解)》의 표기법과 음운현상 연구」, 공주대학교 대학원 석사학위논문, 2010.
 **안병희, "[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0005667 구급간이방]", <html><online style="color:purple">『한국민족문화대백과』<sup>online</sup></online></html>, 한국학중앙연구원.
+*웹자원
-===유용한 정보===
+**"[http://kyujanggak.snu.ac.kr/home/index.do?idx=06&siteCd=KYU&topMenuId=206&targetId=379&gotourl=http://kyujanggak.snu.ac.kr/home/MOK/CONVIEW.jsp?type=MOK^ptype=list^subtype=sm^lclass=AL^ntype=sj^cn=GI40529_00 구급간이방]", <html><online style="color:purple">『서울대학교 규장각 한국학연구원』<sup>online</sup></online></html>.
 [[분류:한글고문서]]
 [[분류:전시자료]]
 [[분류:문헌]]

@@ 150번째 줄: / 150번째 줄: @@
 ==시각자료==
-===사진===
+===갤러리===
 <gallery>
 파일:구급간이방언해.jpg | 구급간이방
@@ 159번째 줄: / 159번째 줄: @@
 ===더 읽을 거리===
 *단행본
-*#세종대왕기념사업회, 『(역주)구급간이방언해』, 세종대왕기념사업회, 2008.
+**세종대왕기념사업회, 『(역주)구급간이방언해』, 세종대왕기념사업회, 2008.
 *논문
-*#김남경, 「《구급간이방》의 국어학적 연구」, 『어문학』70, 한국어문학회, 2000.
+**김남경, 「《구급간이방》의 국어학적 연구」, 『어문학』70, 한국어문학회, 2000.
-*#김현진, 「《구급방언해(救急方諺解)》의 표기법과 음운현상 연구」, 공주대학교 대학원 석사학위논문, 2010.
+**김현진, 「《구급방언해(救急方諺解)》의 표기법과 음운현상 연구」, 공주대학교 대학원 석사학위논문, 2010.
 ===유용한 정보===
 *"[http://kyujanggak.snu.ac.kr/home/index.do?idx=06&siteCd=KYU&topMenuId=206&targetId=379&gotourl=http://kyujanggak.snu.ac.kr/home/MOK/CONVIEW.jsp?type=MOK^ptype=list^subtype=sm^lclass=AL^ntype=sj^cn=GI40529_00 구급간이방]", <html><online style="color:purple">『서울대학교 규장각 한국학연구원』<sup>online</sup></online></html>.
@@ 171번째 줄: / 171번째 줄: @@
 [[분류:전시자료]]
 [[분류:문헌]]

@@ 48번째 줄: / 48번째 줄: @@
 ==지식 관계망==
-*의서를 언해하여 백성의 목숨을 구하다 지식관계망
+*'''의서를 언해하여 백성의 목숨을 구하다 지식관계망'''
 <html>
 <script>function reload() {window.location.reload();} </script>
@@ 54번째 줄: / 54번째 줄: @@
 <iframe width="100%" height="670px" src="http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/A204/A204.htm" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 </html>
-*[http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/A033/A033.htm 구급간이방 지식관계망]
+*'''[http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/A033/A033.htm 구급간이방 지식관계망]'''
 <!--
 <html>

@@ 48번째 줄: / 48번째 줄: @@
 ==지식 관계망==
 <html>
 <script>function reload() {window.location.reload();} </script>
@@ 53번째 줄: / 61번째 줄: @@
 <iframe width="100%" height="670px" src="http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/A033/A033.htm" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 </html>
 ===관계정보===
 {|class="wikitable sortable" style="background:white; width:100%; text-align:center;"

@@ 89번째 줄: / 89번째 줄: @@
 | [[허종]] || [[구급간이방]] 편찬  || A는 B에 참여하였다 || A edm:isRelatedTo B
 |-
-| [[구급간이방]] || [[허종]] ||  A는 B를 저술하였다 || A dcterms:creator B
+| [[구급간이방]] || [[허종]] ||  A는 B에 의해 저술되었다 || A dcterms:creator B
 |-
 | [[내의원]] || [[허종]] || A는 B를 구성원으로 갖는다 ||A foaf:member B