공주 황새바위 천주교순교유적

해설문

국문

충청감영이 있던 공주에서는 천주교 박해 때마다 각처에서 체포된 천주교도들이 와서 문초와 형벌을 받았다. 그중에서 끝까지 천주 신앙을 버리지 않은 순교자들 가운데 일부가 공주의 처형지에서 순교했는데, 그 순교지가 바로 황새바위이다.황새바위 천주교도 순교지 천주교 박해가 극심했던 18세기 100여 년 동안(1797~1879) 수많은 천주교 신자들이 공개 처형된 사형터이다. 즉, 유교를 통치이념으로 했던 조선조 시대에 충청도의 감영이 있던 공주로 압송된 천주교 신도 수백 명의(기록된 이름 248명) 순교를 당한 곳이다. 죄인들의 공개 처형지였던 이곳 황새바위는 황새도 서식했던 곳이기에 황새바위라고도 하고, 이곳에 있던 바위가 죄수들의 목에 씌우는 칼인 황새 모양으로 생겼고, 목에 큰 칼을 쓴 죄인들이 이 언덕 바위 앞으로 끌려나와 죽어 갔으므로 황새바위라고도 한다. [네이버 지식백과] 공주 황새바위 순교성지 (대한민국 구석구석, 한국관광공사)

영문

This is the location of over 200 martyrdoms of the Korean Catholic Church that took place between 1797 - 1879. Some of those arrested under the Joseon Government, were sent here for execution. There were four great persecutions of the Catholic Church during the Joseon Dynasty: 1791(신해박해, Sinhae Bakhae); 1801 (신유박해, Sinyu Bakhae); 1839(기해박해, Gihae Bakhae); and 1866 (병인박해, Byeongin Bakhae).

Identified Individuals

id	class	label	infoUrl	iconUrl
D11-0258-0000	Heritage	사적_제258호:명동성당
이승훈(베드로)	Actor	이승훈_1756-1801
정약종	Actor	정약종_1760-1801
김범우	Actor	김범우_?-1786
김범우의_집	Place	김범우의_집
코스트(Coste)	Actor	코스트(Coste)_1842-1868
서울	Place	서울

RDF Tripples

source	target	relation
명동성당	D11-0258-0000	isDesignatedAs
명동성당	서울	currentLocation
이승훈(베드로)	천주교	founder
정약종	천주교	contributor
김범우	천주교	contributor
천주교	김범우의 집	happenedAt
명동성당	김범우의 집	happenedAt
코스트(Coste)	명동성당	creator

Spatial Data

gId	type	label	id	hanja	latitude	longitude	address
서울	지역	서울	♣	♣	♣	♣	♣
명동성당	유적지	명동성당	명동성당	明洞聖堂	37.563415	126.987371	서울 중구 명동2가 1-8번지

Timeline Data

sid	type	indexYear	label	id	hanja	solarDate	lunarDate	timeType
1898-명동전동성당-완공함	기록물	1898	명동성당_明洞聖堂_완공함	완공함	明洞聖堂	♣	1898	year

English Terms

termSource	korTerm	chiTerm	engTerm	definition
명칭	이승훈(베드로)	李承薰	Lee Seung-hun (1756-1801)	♣
명칭	정약종	丁若鍾	Jeong Yak-jong (1760-1801)	♣
명칭	김범우	金範禹	Kim Beom-u (?-1786)	♣
명칭	코스트(Costa)	♣	Fr. Eugéne Jean George Coste (1842-1868)	♣
해설	명동성당	明洞聖堂	Myeongdong Cathedral	♣