216. 선평만가(船坪晩稼)

216. 선평만가(船坪晩稼) 東到船坪聽野謳동쪽의 선두평엔 들노래가 들리나니, 年年晩稼早登秋해마다 늦게 심지만 일찍이 추수하네. 閔堤洪匣皆恩澤민유수의 제방과 홍유수의 갑문이 모두 은택 끼쳤으니, 永與長江水共流영원토록 저 긴 강물과 함께 흐르리. ○ 선평(船坪)은 곧 선두포(船頭浦)이다. 늦은 벼 역시 본부 십경 중의 하나이다. 숙종 병술년(1706)481)에 유수 민진원(閔鎭遠)482)이 포구의 제방을 쌓아 들판을 만들었고, 철종 임술년(1862)에 유수 홍원섭(洪遠爕)483)이 또 제방 내에 큰 수문을 만들자 포구의 백성들이 신뢰하여 비를 세우고는 ʻ민공의 옛제방이고 홍공의 새로운 갑문이다ʼ라고 하였다.484)

481) 원문에는 숙종 병인년(1686)으로 되어 있으나, 병술년(1706)의 오류로 생각된다. 선두포에 제방을 쌓은 공사의 시말은 적어 1707년에 세운 '선두포 축언시말비(船頭浦築堰始末碑)'가 화도면 사기리 비석군에 있다. 482) 민진원(1664∼1736) 본관은 여흥(驪興). 자는 성유(聖猷), 호는 단암(丹巖)·세심(洗心). 1705년과 1710년 두 차례 강화유수를 지냈다. 483) 홍원섭(1798∼?) 본관은 남양(南陽). 자는 이강(而剛). 1862년 강화유수를 역임하였다. 484) 수문 설치공사의 시말을 적은 1863년에 세운 '중수문비(中水門碑)'가 화도면 사기리에 있다.