선교사 편지 데이터베이스를 통한 선교사 기록 연구

DH 교육용 위키
Hyeeun (토론 | 기여) 사용자의 2019년 3월 19일 (화) 20:43 판

이동: 둘러보기, 검색

인문정보학 위키 메인페이지로 가기

강의 개요

  • 제목 : 선교사 편지 DB를 통한 재한 선교사 연구
  • 일시 : 2019년 봄학기 매주 수요일 6, 7, 8교시(14:00-17:00)
  • 장소 : 연세대학교 신학관102
  • 대상 : 제한 없음. 실습에 참여하면 청강도 가능함.
  • 교수
    • 허경진 : 2017년부터 기독교사상에 1년 반 동안 <한국 고전문학에 나타난 기독교의 편린>을 연재하고 단행본으로 출판하였으며, 구한말 선교사 기록 데이터베이스를 편찬하여 교계에서 활용할 수 있도록 준비하고 있다.
    • 류인태 : 데이터베이스 편찬 실습을 도울 예정이다.
  • 목표
    • 19세기말 20세기초 우리나라에 파견된 선교사 기록을 미디어위키 플랫폼의 데이터베이스로 편찬하는 방법을 강의하고, 매시간 실습한다.
    • 교회사나 선교학 전공자 개인이 방대한 선교사의 기록을 쉽게 접근하거나 모두 섭렵할 수 없으므로, 수강생들이 시범삼아 언더우드 선교사의 편지를 데이터베이스로 편찬하는 실습을 해보고, 본인이 관심있는 선교사의 기록에도 그 방법을 적용해보게 한다.
    • 실습한 결과물은 수강생 공동으로 소유하며, 각자 연구나 논문에 활용한다.
  • 평가 : 수업 참여 20점, 실습 과제 60점, 기말보고서 20점

수강생

강의 일정 및 내용

주차 날짜 강의 주제 강의 내용
01 03/06 강의 계획 및 진행내용 전달
02 03/13 선교사 편지 데이터베이스 편찬 준비:
온톨로지(Ontology) 설계1 		-온톨로지에 대한 기초 이해 전달 및 대상 자료로서 선교사 편지의 내용과 형식 이해
-온톨로지 기초 설계 : 실제 샘플 자료에서 추출한 데이터 형식 적용(수강자별 실습)
03 03/20 선교사 편지 데이터베이스 편찬 준비:
온톨로지(Ontology) 설계2 		-온톨로지 설계 사례 발표 및 비교 : 수강자별 실습 기초 설계안 발표 및 코멘트
-토론 및 논의를 통한 온톨로지 설계안 초안 확정
04 03/27 선교사 편지 위키 데이터베이스 편찬(기초):
미디어 위키(Media Wiki)의 이해와 설치 		-위키의 탄생 맥락과 기능 및 웹 환경에서 미디어 위키 설치 과정 설명
-데이터베이스 플랫폼으로서 위키의 장점 설명(위키피디어 사례 포함)
05 04/03 선교사 편지 위키 데이터베이스 편찬(기초):
미디어 위키(Media Wiki)의 기초 문법 이해 		-위키 기초 문법 설명 및 실습
-온톨로지 설계안 초안 적용 (위키의 ‘틀’과 ‘분류’ 기능 활용)
06 04/10 선교사 편지 위키 데이터베이스 편찬(기초):
위키 전자문서 작성 실습1 		-수강자별 위키 문서 작성 실습 (언더우드 선교사 편지)
-수강자별 온톨로지 설계안 수정안 발표 및 코멘트
07 04/17 선교사 편지 위키 데이터베이스 편찬(기초):
위키 전자문서 작성 실습2 		-수강자별 위키 문서 작성 실습 (언더우드 선교사 편지)
-수강자별 온톨로지 설계안 수정안 발표 및 코멘트
08 04/24 중간고사 실습과제로 대체
09 05/01 선교사 편지 위키 데이터베이스 편찬(심화):
‘인물’ 데이터를 이용한 인물 관계망 구현1 		-네트워크 그래프 구현 방법론 설명 및 수강자별 간단한 네트워크 그래프 구현 실습
-실습을 통해 작성된 위키 문서로부터 ‘인물’ 데이터 추출 및 정리
10 05/08 선교사 편지 위키 데이터베이스 편찬(심화):
‘인물’ 데이터를 이용한 인물 관계망 구현2 		-수강자별 인물 관계망 구현 실습(추출된 ‘인물’ 데이터 활용)
-수강자별 온톨로지(‘인물-인물’ 관계 정의) 수정안 발표 및 코멘트
11 05/15 선교사 편지 위키 데이터베이스 편찬(심화):
‘시간’ 관련 정보를 이용한 타임라인 구현1 		-타임라인 구현 방법론 설명 및 수강자별 간단한 타임라인 구현 실습
-실습을 통해 작성된 위키 문서로부터 ‘시간’ 관련 정보 추출 및 정리
12 05/22 선교사 편지 위키 데이터베이스 편찬(심화):
‘시간’ 관련 정보를 이용한 타임라인 구현2 		-수강자별 타임라인 구현 실습(추출된 ‘시간’ 관련 정보 활용)
-수강자별 타임라인 구현 맥락과 요점 발표 및 코멘트
13 05/29 선교사 편지 위키 데이터베이스 편찬(심화):
‘공간’ 데이터를 이용한 전자지도 구현1 		-전자지도 구현 방법론 설명 및 수강자별 간단한 전자지도 구현 실습
-실습을 통해 작성된 위키 문서로부터 ‘공간’ 데이터 추출 및 정리
14 06/05 선교사 편지 위키 데이터베이스 편찬(심화):
‘공간’ 데이터를 이용한 전자지도 구현2 		-수강자별 전자지도 구현 실습(추출된 ‘공간’ 데이터 활용)
-수강자별 전자지도 구현 맥락과 요점 발표 및 코멘트
15 06/12 선교사 편지 위키 데이터베이스 확장안 논의:
기타 데이터를 이용한 시각화 방안 탐구 		-‘인물’, ‘시간’, ‘공간’ 외의 데이터 활용 가능성에 대한 제시
-수강자별 기타 데이터 활용 방안 검토 과제(추가 위키 문서 작성 및 기말보고서 작성)
16 06/19 기말고사 발표 및 보고서 제출

기초 자료

언더우드(Horace G. Underwood)의 편지

구축 데이터 목록

편지

1885년 언더우드의 편지 : 06건

1886년 언더우드의 편지

1887년 언더우드의 편지

인물

단체

  • 프란치스코회(Franciscan) : 1885년 7월 6일자 편지에 언급.
  • 감리교(Methodist) : 1885년 4월 19일자 편지에 언급.
  • 개화당(the Progressionist party) : 1885년 2월 18일자 편지에 언급.

공간

  • 언더우드가 요코하마에서 머물렀던 공간 : 요코하마 거류지 39번지(햅번 선교사의 사택 - 언더우드가 요코하마에 머물며 편지를 쓴 공간으로 추측)
  • 요코하마에 있는 연합교회(the Union Church of Yokohama) : 요코하마 카이간 교회(35.446979, 139.643849)로 추정. 1885년 8월 31일자 편지에 언급.
  • 이곳 병원(the hospital here) : 제중원 터로 추정됨. 현재의 헌법재판소 위치. 1885년 8월 31일자 편지에 언급.
  • 서울 정동 구 미국공사관(U. S. Legation) : 1886년 2월 12일자 편지에 언급.
  • 헤론 의사가 얻으려 하는 그 집(the house that Dr. Heron is to occupy) : 1885년 7월 6일자 편지에 언급.
  • 영국 공사관 : 1885년 4월 26일자 편지에 언급.
  • 묄렌도르프의 저택 : 1885년 4월 26일자 편지에 언급. 한겨레21 전우용의 서울탐史 "묄렌도르프 저택은 최초의 '퓨전' 가옥
  • 알렌 의사가 얻게 된 건물(The property that Dr. Allen had obtained) : 1885년 4월 26일자 편지에 언급.
  • 제물포의 숙소(quarters in Chemulpo) : 1885년 4월 19일자 편지에 언급.
  • 고아학교 : 1886년 7월 9일자 편지에 언급. 언더우드가 세운 고아학교에 관한 기본 정보 -> 연희전문학교의 최초 형태.

사건

  • 최근 이곳에서 있었던 소요(the late trouble here) : '갑신정변'으로 추정됨. 1885년 4월 19일자 편지에 언급.

물품

  • 옥스포드대학 외투(Oxford coat) : 1885년 8월 31일자 편지에 언급.

기기(機器)

  • 미국기선 오시피 호(the U.S.S. Ossippee) : 1885년 4월 19일자 편지에 언급.

네트워크 그래프 예시

가상 전시관 예시 : 양화진 선교사 묘역


가상 현실 - 전체 화면 보기

수강생별 작성 전자문서 목록

윤미진

박혜은

장유미

김은정

정운형

최원재

윤현숙

참고자료

단행본

  • 허경진, 『한국 고전문학에 나타난 기독교의 편린』, 동연, 2019.
  • 김인수, 『언더우드 목사의 선교편지』, 장로회신학대학교출판부 , 2002.
  • 이만열, 옥성득, 『언더우드 자료집 II』, 연세대학교출판부 , 2006.
  • 김현·김바로·임영상, 『디지털 인문학 입문』, HUEBOOKs, 2016.
  • 허경진·구지현, 『조선시대 표류노드 시각망 연구일지』, 보고사, 2016.

논문

기타 자료

Data-based Methodology

서버 구축 및 환경 설정

온톨로지(Ontology)

미디어 위키(Media wiki)

네트워크 그래프(Network Graph)

가상 전시관 (Virtual Reality Exhibition)

위키 플랫폼 데이터베이스 예시

활용 틀

원본 주소 "https://dh.aks.ac.kr/Edu/wiki/index.php?title=선교사_편지_데이터베이스를_통한_선교사_기록_연구&oldid=82848"