편경(編磬)

DH 교육용 위키
Donyou (토론) 사용자의 2014년 12월 19일 (금) 14:42 판

(비교) ← 이전 판 | 최신판 (비교) | 다음 판 → (비교)
이동: 둘러보기, 검색


관련자료

문헌

  • 이미지자료
종묘의궤 도설
Jonpk.jpg


  • 문헌내용
종묘의궤(宗廟儀軌)[5]의 원문내용
*원문[6]

주:時用 說見上 ○周禮圖云磬虡飾以羽屬 若銳啄決吻數目顅脰小體蹇腹其 聲淸揚而遠聞則於磬宜是也

*번역[7]

주:현재 사용한다. 해설은 위에 보인다. 《주례도(周禮圖)》 [8] “경을 다는 틀은 날짐승〔羽〕 따위로 장식하니, 날카로운 부리에 갈라진 입술, 작고 가는 눈에 긴 목, 작은 몸체에 납작한 배와 같은 모습이다. 그 소리가 맑고 높아 멀리까지 들리니, 경에 알맞다.”라고 한 것이 이것이다.



참고


  1. 한겨레음악대사전
  2. 한겨레음악대사전
  3. 한국민족문화대백과
  4. 한국민족문화대백과
  5. 한국민족문화대백과
  6. 왕실도서관 장서각 디지털 아카이브
  7. 한국고전종합db
  8. 문화콘텐츠닷컴. 한국콘텐츠진흥원

링크

writer : 조연수

2014-2 한국학자료특강III:예술자료 AKS

Digerati Wiki