"보령 갈매못 천주교 순교지"의 두 판 사이의 차이

DH 교육용 위키
이동: 둘러보기, 검색
3번째 줄: 3번째 줄:
 
|사진출처="[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?pageNo=5_1_1_0&ccbaCpno=2333401880000# 보령 갈매못 천주교 순교지]", 국가문화유산포털, 문화재청.
 
|사진출처="[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?pageNo=5_1_1_0&ccbaCpno=2333401880000# 보령 갈매못 천주교 순교지]", 국가문화유산포털, 문화재청.
 
|대표명칭=보령 갈매못 천주교 순교지
 
|대표명칭=보령 갈매못 천주교 순교지
−
|영문명칭=  
+
|지정명칭=보령 갈매못 천주교 순교지
 +
|영문명칭=The Galmaemot Catholic Martyr's Cemetery in Boryeong
 
|한자명칭=保寧 갈매못 天主敎 殉敎地
 
|한자명칭=保寧 갈매못 天主敎 殉敎地
 
|주소=충청남도 보령시 오천면 영보리 375 375-2, 375-3
 
|주소=충청남도 보령시 오천면 영보리 375 375-2, 375-3
25번째 줄: 26번째 줄:
  
 
===영문===
 
===영문===
−
The Boryeong Galmaemot Catholic Martyr's Cemetery is a memorial of Korean Catholic martyrdom that took place during the Catholic Oppression from the late 18th century through the later 19th century.  
+
The Galmaemot Catholic Martyr's Cemetery in Boryeong is a memorial of Korean Catholic martyrdom that took place during the Catholic Oppression from the late 18th century through the later 19th century.  
  
 
===영문 해설 내용===
 
===영문 해설 내용===
33번째 줄: 34번째 줄:
 
!style="width:150px"| id ||style="width:100px"|class||style="width:300px"|label || infoUrl || iconUrl
 
!style="width:150px"| id ||style="width:100px"|class||style="width:300px"|label || infoUrl || iconUrl
 
|-
 
|-
−
| D34-0175-0000 || Heritage || 사적_제175호:천안_성거산_천주교_교우촌터 || <html><a href='http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?pageNo=5_1_1_0&ccbaCpno=2333401780000'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> || <html><img src=''/></html>
+
| D34-0188-0000 || Heritage || 사적_제188호:보령_갈매못_천주교_순교지 || <html><a href='http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?pageNo=5_1_1_0&ccbaCpno=2333401780000'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> || <html><img src=''/></html>
 
|-
 
|-
−
| D34-0178-0000 || Heritage || 사적_제178호:공주_황새바위_순교성지 || <html><a href='http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?pageNo=5_1_1_0&ccbaCpno=2333401780000'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> || <html><img src=''/></html>
+
| 보령 || Place || 보령 || <html><a href='http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0023272'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
 
|-
 
|-
−
| 천안 || Place || 천안 || <html><a href='http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0055959'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
+
| 신해박해 || Event || 신해박해_1791 || <html><a href='http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0033544'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
 
|-
 
|-
−
| 병인박해 || Event || 병인박해_1866 || <html><a href='https://terms.naver.com/entry.nhn?cid=40942&docId=1102206&categoryId=31778'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
+
| 신유박해 || Event || 신유박해_1801 || <html><a href='http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0033249'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
 
|-
 
|-
−
| 정약종 || Actor || 정약종_1760-1801 || <html><a href='https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1140627&cid=40942&categoryId=33383'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
+
| 기해박해 || Event || 기해박해_1839 || <html><a href='https://terms.naver.com/entry.nhn?cid=40942&docId=1071649&categoryId=31778'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
 +
|-
 +
| 병인박해 || Event || 병인박해_1866 || <html><a href='https://terms.naver.com/entry.nhn?cid=40942&docId=1102206&categoryId=31778'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
 
|}
 
|}
  
49번째 줄: 52번째 줄:
 
!style="width:150px"| source ||style="width:150px"| target ||style="width:150px"| relation
 
!style="width:150px"| source ||style="width:150px"| target ||style="width:150px"| relation
 
|-
 
|-
−
|천안_성거산_천주교_교우촌터 || D34-0175-0000 || isDesignatedAs
+
|보령_갈매못_천주교_순교지 || D34-0188-0000 || isDesignatedAs
 
|-
 
|-
−
|공주_황새바위_순교성지 || D34-0178-0000 || isDesignatedAs
+
|보령_갈매못_천주교_순교지 || 보령 || currentLocation
 
|-
 
|-
−
|천안_성거산_천주교_교우촌터 || 천안 || currentLocation
+
|보령_갈매못_천주교_순교지 || 신해박해 || commemorates
 
|-
 
|-
−
|병인박해 || 공주_황새바위_순교성지 || happenedAt
+
|보령_갈매못_천주교_순교지 || 신유박해|| commemorates
 +
|-
 +
|보령_갈매못_천주교_순교지 || 기해박해 || commemorates
 +
|-
 +
|보령_갈매못_천주교_순교지 || 병인박해 || commemorates
 
|}
 
|}
  
63번째 줄: 70번째 줄:
 
!style="width:200px"| gId ||style="width:50px"| type ||style="width:260px"| label ||style="width:100px"|  id ||style="width:100px"| hanja ||style="width:100px"| latitude || style="width:100px"| longitude || address
 
!style="width:200px"| gId ||style="width:50px"| type ||style="width:260px"| label ||style="width:100px"|  id ||style="width:100px"| hanja ||style="width:100px"| latitude || style="width:100px"| longitude || address
 
|-
 
|-
−
| 천안 || 지역 || 천안 || ♣ || ♣ || ♣ || ♣ || ♣
+
| 보령|| 지역 || 보령 || ♣ || ♣ || ♣ || ♣ || ♣
 
|-
 
|-
−
| 천안_성거산_천주교_교우촌터 || 유적지 || 천안_성거산_천주교_교우촌터 || 천안_성거산_천주교_교우촌터 || 天安 聖居山 天主敎 교우촌터|| 36.877084 || 127.120059127.239127 || 동남구 북면 납안리 산46-1외 2
+
| 보령_갈매못_천주교_순교지 || 유적지 || 보령_갈매못_천주교_순교지 || 보령_갈매못_천주교_순교지 || 保寧 갈매못 天主敎 殉敎地|| 36.428155 || 126.507561 || 충청남도 보령시 오천면 영보리 375 375-2, 375-3
 
|}
 
|}
  
73번째 줄: 80번째 줄:
 
!style="width:200px"| sid ||style="width:50px"|  type ||style="width:90px"| indexYear ||style="width:160px"|  label ||style="width:100px"|  id ||style="width:100px"| hanja || style="width:100px"|solarDate ||style="width:100px"| lunarDate || timeType
 
!style="width:200px"| sid ||style="width:50px"|  type ||style="width:90px"| indexYear ||style="width:160px"|  label ||style="width:100px"|  id ||style="width:100px"| hanja || style="width:100px"|solarDate ||style="width:100px"| lunarDate || timeType
 
|-
 
|-
−
|1866_병인박해-일어남 || 사건 || 1866 || 병인박해_丙寅迫害_일어남 || 병인박해 || 丙寅迫害 ||♣ || 1866 || year
+
|1801-유항검(아우구스티노)-처형됨 || 사건 || 1801 || 유항검(柳恒儉_아우구스티노)_처형됨 || 유항검(아우구스티노) || 柳恒儉 || ♣ || 1756-1801 || year
 +
|-
 +
|1791-신해박해-일어남 || 사건 || 1791 || 신해박해_辛亥迫害 _일어남 || 신해박해 || 辛亥迫害 ||♣ || 1791 || year
 +
|-
 +
|1801-신유박해-일어남 || 사건 || 1801 || 신유박해_辛酉迫害 _일어남 || 신유박해 || 辛酉迫害 ||♣ || 1801 || year
 +
|-
 +
|1839_기해박해-일어남 || 사건 || 1839 || 기해박해_己亥迫害_일어남 || 기해박해 || 己亥迫害 ||♣ || 1839 || year
 +
|-
 +
|1866_병인박해-일어남 || 사건 || 1866 || 병인박해_丙寅迫害_일어남 || 병인박해 || 丙寅迫害 ||♣ || 1866 || year
 
|}
 
|}
  
81번째 줄: 96번째 줄:
 
! termSource || korTerm || chiTerm || engTerm || definition
 
! termSource || korTerm || chiTerm || engTerm || definition
 
|-
 
|-
−
|해설 || 순교 || 殉敎 || religious martyrdom || ♣
+
|해설 ||순교 || 殉敎 || religious martyrdom || ♣
 +
|-
 +
|해설 || 처형 || 處刑 || execution || ♣
 +
|-
 +
|해설 || 신해박해 || 辛亥迫害 ||Catholic Persecution of 1791 || ♣
 +
|-
 +
|해설 || 신유박해 || 辛酉迫害 ||Catholic Persecution of 1801 || ♣
 
|-
 
|-
−
|해설 || 순교자 || 殉敎者  || martyr || ♣
+
|해설 || 기해박해 || 己亥迫害 || Catholic Persecution of 1839 || ♣
 
|-
 
|-
−
|해설 || 병인박해 || 丙寅迫害||Catholic Persecution of 1866 || ♣
+
|해설 || 병인박해 || 丙寅迫害 || Catholic Persecution of 1866 || ♣
 
|}
 
|}
  

2019년 12월 5일 (목) 12:31 판

보령 갈매못 천주교 순교지
보령갈매못천주교순교지.jpeg
지정 번호 시도기념물 제188호
지정일 2013년 02월 12일
지정 명칭 보령 갈매못 천주교 순교지
한자 명칭 保寧 갈매못 天主敎 殉敎地
영문 명칭 The Galmaemot Catholic Martyr's Cemetery in Boryeong
분류 등록문화재 / 기타 / 종교시설
건립·제작
주소 충청남도 보령시 오천면 영보리 375 375-2, 375-3
위도 36.428155
경도 126.507561
웹사이트 "보령 갈매못 천주교 순교지", 국가문화유산포털, 문화재청.


해설문

국문

보령 갈매못 천주교 순교지는 1866년 천주교 박해 당시 프랑스인 다블뤼 주교 등에 대해 효수형을 집행했던 장소로 대표적인 천주교 순교지임. 1925년 공주 최말구 신부 등이 현지를 확인하였으며 현재 순교자기념비, 기념관, 사제관, 수녀원 등이 건립도이어 있으며 충청수영성(忠淸水營)의 역사성과 연계된 유적으로 도 기념물로 지정함.

영문

The Galmaemot Catholic Martyr's Cemetery in Boryeong is a memorial of Korean Catholic martyrdom that took place during the Catholic Oppression from the late 18th century through the later 19th century.

영문 해설 내용

Identified Individuals

id class label infoUrl iconUrl
D34-0188-0000 Heritage 사적_제188호:보령_갈매못_천주교_순교지
보령 Place 보령
신해박해 Event 신해박해_1791
신유박해 Event 신유박해_1801
기해박해 Event 기해박해_1839
병인박해 Event 병인박해_1866

RDF Triples

source target relation
보령_갈매못_천주교_순교지 D34-0188-0000 isDesignatedAs
보령_갈매못_천주교_순교지 보령 currentLocation
보령_갈매못_천주교_순교지 신해박해 commemorates
보령_갈매못_천주교_순교지 신유박해 commemorates
보령_갈매못_천주교_순교지 기해박해 commemorates
보령_갈매못_천주교_순교지 병인박해 commemorates

Spatial Data

gId type label id hanja latitude longitude address
보령 지역 보령 ♣ ♣ ♣ ♣ ♣
보령_갈매못_천주교_순교지 유적지 보령_갈매못_천주교_순교지 보령_갈매못_천주교_순교지 保寧 갈매못 天主敎 殉敎地 36.428155 126.507561 충청남도 보령시 오천면 영보리 375 375-2, 375-3

Timeline Data

sid type indexYear label id hanja solarDate lunarDate timeType
1801-유항검(아우구스티노)-처형됨 사건 1801 유항검(柳恒儉_아우구스티노)_처형됨 유항검(아우구스티노) 柳恒儉 ♣ 1756-1801 year
1791-신해박해-일어남 사건 1791 신해박해_辛亥迫害 _일어남 신해박해 辛亥迫害 ♣ 1791 year
1801-신유박해-일어남 사건 1801 신유박해_辛酉迫害 _일어남 신유박해 辛酉迫害 ♣ 1801 year
1839_기해박해-일어남 사건 1839 기해박해_己亥迫害_일어남 기해박해 己亥迫害 ♣ 1839 year
1866_병인박해-일어남 사건 1866 병인박해_丙寅迫害_일어남 병인박해 丙寅迫害 ♣ 1866 year

English Terms

termSource korTerm chiTerm engTerm definition
해설 순교 殉敎 religious martyrdom ♣
해설 처형 處刑 execution ♣
해설 신해박해 辛亥迫害 Catholic Persecution of 1791 ♣
해설 신유박해 辛酉迫害 Catholic Persecution of 1801 ♣
해설 기해박해 己亥迫害 Catholic Persecution of 1839 ♣
해설 병인박해 丙寅迫害 Catholic Persecution of 1866 ♣
원본 주소 "https://dh.aks.ac.kr/Edu/wiki/index.php?title=보령_갈매못_천주교_순교지&oldid=109890"