"59. 서문동(西門洞)"의 두 판 사이의 차이
DH 교육용 위키
| 1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
59. 서문동(西門洞) 서문루(西門樓) | 59. 서문동(西門洞) 서문루(西門樓) | ||
| − | + | <big>瞻華樓頭倚夕'''陽''' (<small>첨화루두의석'''양'''</small>) 첨화루 지붕 위에 석양이 걸렸고, <br />山腰川帶共縈'''蒼''' (<small>산요천대공영'''창'''</small>) 산허리 두른 내는 함께 얽혀 푸르다.<br />萋萋鍊武堂前草 (<small>처처연무당전초</small>) 연무당 앞의 풀은 무성하게 자랐는데,<br />幾度春秋大操'''場''' (<small>기도춘추대조'''장'''</small>) 봄가을 큰 훈련을 몇 번이나 치렀을까.<br /> | |
| − | + | ||
| − | 萋萋鍊武堂前草 (처처연무당전초) 연무당 앞의 풀은 무성하게 자랐는데, | + | |
| − | + | ||
| + | </big> | ||
○ 첨화루(瞻華樓)는 심도부성(沁都府城) 서문(西門)의 편액이다. | ○ 첨화루(瞻華樓)는 심도부성(沁都府城) 서문(西門)의 편액이다. | ||
그 안에는 대조장(大操場)과 연무당(鍊武堂)이 있으니 곧 옛날 서장대(西將臺)의 옆이다. 지금은 폐지되었다. | 그 안에는 대조장(大操場)과 연무당(鍊武堂)이 있으니 곧 옛날 서장대(西將臺)의 옆이다. 지금은 폐지되었다. | ||
2019년 5월 1일 (수) 07:38 판
59. 서문동(西門洞) 서문루(西門樓)
瞻華樓頭倚夕陽 (첨화루두의석양) 첨화루 지붕 위에 석양이 걸렸고,
山腰川帶共縈蒼 (산요천대공영창) 산허리 두른 내는 함께 얽혀 푸르다.
萋萋鍊武堂前草 (처처연무당전초) 연무당 앞의 풀은 무성하게 자랐는데,
幾度春秋大操場 (기도춘추대조장) 봄가을 큰 훈련을 몇 번이나 치렀을까.
○ 첨화루(瞻華樓)는 심도부성(沁都府城) 서문(西門)의 편액이다.
그 안에는 대조장(大操場)과 연무당(鍊武堂)이 있으니 곧 옛날 서장대(西將臺)의 옆이다. 지금은 폐지되었다.
기행지도
인물
참고
- 강화읍 관청7리의 서문동마을이다.
