"김제 금산사"의 두 판 사이의 차이

DH 교육용 위키
이동: 둘러보기, 검색
잔글
 
(5명의 사용자에 의한 44개의 중간 편집이 숨겨짐)
1번째 줄: 1번째 줄:
−
[[:File:geumsansa.jpg]]
+
{{clickable button|[[한국학중앙연구원 대학원 2018 봄 학술답사|Project Home]]}}
 
{{문화유산정보
 
{{문화유산정보
 
|대표명칭 = 김제 금산사
 
|대표명칭 = 김제 금산사
 
|지정번호 = 사적 제496호
 
|지정번호 = 사적 제496호
 
|지정일 =  2008.12.18
 
|지정일 =  2008.12.18
−
|지정명칭 = 김제 금산사 일원 (金堤 金山寺 一圓)
+
|지정명칭 = 김제 금산사 일원
−
|한자명칭 = 金山寺
+
|한자명칭 = 金堤 金山寺 一圓
−
|영문명칭 =  
+
|영문명칭 = Geumsansa Temple
−
|분류 =
+
|분류 = 유적건조물
 
|건립·제작 = 백제시대
 
|건립·제작 = 백제시대
 
|주소 = 전북 김제시 금산면 모악15길 1, 일원 (금산리)  
 
|주소 = 전북 김제시 금산면 모악15길 1, 일원 (금산리)  
17번째 줄: 17번째 줄:
 
=='''개관'''==
 
=='''개관'''==
  
 +
대한불교
 +
<b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=548331&cid=46648&categoryId=46648/ 조계종]</b> 제17교구 본사이다.
  
 +
백제시대에 창건한 사찰로 전해지고 있는 김제 금산사는 통일신라시대 <b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2588136&cid=51947&categoryId=55113/ 진표율사]</b>의 중창불사 이후 1400여년의 역사를 가지고 있는 <b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=555010&cid=46648&categoryId=46648/ 미륵신앙]</b>의 본산으로 법맥을 이어오고 있으며, 후백제 <b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=566277&cid=46620&categoryId=46620/ 견훤]</b>의 유배지로도 알려진 사찰이다.
 +
 +
고려시대에는 <b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2588138&cid=51947&categoryId=55113/ 혜덕왕사]</b>가 <b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=557497&cid=46648&categoryId=46648/ 법상종]</b> 관련 불서의 간행 및 유포에 힘쓰는 한편 금산사를 중창하였으며, 임진왜란 당시에는 호국사찰로서의 역할을 다하였다.
 +
 +
국보 제62호인 <b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=555014&cid=46648&categoryId=46648/ 미륵전]</b>을 비롯하여 고려시대 석조문화재 및 조선후기의 목조건축 등 11개의 국가지정문화재가 보존되어 있는 호국사찰로 역사적·문화사적 의의 등 학술적인 측면에서 중요한 가치를 지니고 있다.
 +
<ref> 출처 : <b>[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?pageNo=5_2_1_0&ccbaCpno=1333504960000/ 문화재청 '김제 금산사 일원']</b> </ref>
 +
 +
==='''Geumsansa Temple'''===
 +
 +
Geumsansa Temple, founded in the first year of King Beop of the Baekje Kingdom (AD 599), had been the main temple for practicing the Maitreya faith during the Unified Silla period. The Master Jinpyo, the founder of the Beopsang Buddhist sect, expanded the monastery in the second year of Gyeonhwon’s exile, when the founder of Late Baekje was banished by his son. In 1079, the Royal Preceptor Hyedeok of the Goryeo period set up various sanctuaries and revitalized Geumsansa Temple. When the Japanese invaded the Joseon Kingdom in 1592, the temple served as a training ground for the Buddhist volunteer corps. The temple has 11 designated cultural properties including Mireukjeon Hall (National Treasure No. 62), as well as other culturally and historically important assets.
 +
 +
==='''Гимжэгийн Гөмсанъса хийд'''===
 +
БНСУ-ын Буддын шашны Жугежун урсгалын 17-р бүсийн төв хийд юм. Бэгжэ улсын үед байгуулсан буддын хийд болох Гимжэ Гөмсанъса хийд нь Нэгдсэн Шилла улсын үед Жин Пю санваартаны байгуулсан хийдийн дараагаар орох 1400-аад жилийн түүхтэй Майдар бурханы төв хийд бөгөөд Буддын сургаалийг нийтэд уламжлуулан түгээж байна. Энэхүү хийд нь мөн  Хү-Бэгжэгийн ГёнХүонъ хааны цөлөгдсөн газар гэдгээрээ олонд танигдсан хийд юм.
 +
 +
Гурёгийн үед Хе Дог хаан Буддын Бобсанжун урсгалтай холбоотой Буддын шашны ном судрыг хэвлүүлэх болон түгээх ажилд ихээхэн хичээл зүтгэл гаргаж байсны зэрэгцээ Гөмсанса хийдийг давхар үндэслэн байгуулсан байдаг. Энэхүү Гөмсанса хийд нь Имжинвэран дайны үед эх орноо хамгаалах үүргийг давхар гүйцэтгэж байсан гэдэг.
 +
 +
Мөн Солонгос улсын түүх соёлын дурсгалт зүйлсийн 62-рт ордог Майдар бурханы судраас авхуулаад Гурёгийн үеийн Чулуугаар хийсэн соёлын өв болоод Жусоны сүүл үеийн модоор хийсэн барилга байгууламж зэрэг 11 түүх соёлын дурсгалт зүйлс энэхүү хийдэд хадгалагдаж байгаа бөгөөд эх орноо хамгаалах үүрэг гүйцэтгэж байсан буддын хийд гэдгээрээ түүх соёлын хувьд маш их өндөр үнэ цэнэтэй  газар бөгөөд судалгааны үүднээс авч үзэхэд ч гэсэн өндөр ач холбогдол бүхий дурсгалт газар юм.
 +
 +
=='''보물과 문화재'''==
 +
 +
모악산 남쪽 자락에 자리 잡은 금산사는 호남 미륵신앙의 도량이다. 드넓은 경내에 국보 제62호로 지정된 미륵전을 비롯하여
 +
<b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=550929&cid=46656&categoryId=46656/ 노주]</b>,
 +
<b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=550936&cid=46659&categoryId=46659/ 석련대]</b>,
 +
<b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1070134&cid=40942&categoryId=33382/ 오층석탑]</b>,
 +
<b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=550942&cid=46658&categoryId=46658/ 혜덕왕사 진응탑비]</b>,
 +
<b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=550930&cid=46656&categoryId=46656/ 당간지주]</b>,
 +
<b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=550937&cid=46656&categoryId=46656/ 석종]</b>,
 +
<b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=550940&cid=46656&categoryId=46656/ 육각다층석탑]</b>,
 +
<b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=550935&cid=46656&categoryId=46656/ 석등]</b> 등 많은 보물과 문화재를 간직하고 있으며,
 +
<b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=550409&cid=46656&categoryId=46656/ 대적광전]</b>,
 +
<b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=550931&cid=46656&categoryId=46656/ 대장전]</b>,
 +
명부전, 나한전, 일주문, 금강문, 보제루 등의 건물이 있는 거찰이다.
 +
<ref> 출처 : <b>[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2054544&cid=42840&categoryId=42850/ 네이버, 답사여행의 길잡이 1-전북 '금산사']</b> </ref>
 +
 +
=='''금산사의 말사'''==
 +
 +
금산사는 김제시, 무주군, 완주군, 진안군, 군산시, 전주시, 남원시, 익산시, 장수군, 대전광역시에 심원암, 용천암, 청련암 등의 말사를 두고 있다.
 +
<ref> 출처 : <b>[http://www.grandculture.net/ 향토문화전자대전 '금산사']</b> </ref>
 +
 +
=='''금산사 사진'''==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
파일:.jpg |  
+
File:금산사미륵전.jpg|금산사 미륵전
 +
File:금산사노주.jpg|금산사 노주
 +
File:금산사당간지주.jpg|금산사 당간지주
 +
File:금산사석등.jpg]]|금산사 석등
 +
File:금산사석련대.jpg|금산사 석련대
 +
File:금산사석종.jpg|금산사 석종
 +
File:금산사오층석탑.jpg|금산사 오층석탑
 +
File:금산사육각다층석탑.jpg|금산사 육각다층석탑
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
==위치==
 +
<googlemap width="800" height="400" lat="35.723256" lon="127.053408" type="normal" zoom="10" icon="http://maps.google.com/mapfiles/marker.png">
 +
35.723256, 127.053408, [[김제 금산사]]
 +
</googlemap>
  
−
=='''사진 및 도면'''==
+
=='''지식관계망'''==
 +
*'''김제 금산사 지식관계망'''
 +
<html>
 +
<script>function reload() {window.location.reload();} </script>
 +
<input type="button" value="Graph" onclick="reload();">
 +
<iframe width="100%" height="740px" src="http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/D051/temple_Geumsansa.htm" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 +
</html>
 +
*[http://dh.aks.ac.kr/Encyves/Graph/D051/stele_sohyeon_geumsansa.htm 김제 금산사 혜덕왕사탑비와 소현 지식관계망]
  
−
==='''사진'''===
+
===관계정보===
  
−
==='''도면'''===
+
{|class="wikitable sortable" style="background:white; text-align: center; width:100%;"
 +
!style="width:30%"|항목A!!style="width:30%"|항목B!!style="width:25%"|관계!!style="width:15%"|비고
 +
|-
 +
| [[김제 금산사 혜덕왕사탑비]] || [[김제 금산사]] || A는 B에 있다 || A edm:currentLocation B
 +
|-
 +
| [[김제 금산사 혜덕왕사탑비]] || [[소현]] || A는 B를 위한 비이다 || A ekc:isSteleOf B
 +
|-
 +
| [[김제 금산사 대적광전]] || [[김제 금산사]] || A는 B에 있다 || A edm:currentLocation B
 +
|-
 +
| [[김제 금산사 소요당대사비]] || [[김제 금산사]] || A는 B에 있다 || A edm:currentLocation B
 +
|-
 +
| [[김제 금산사]] || [[진표]] || A는 B가 중창하였다 || A ekc:renovator B
 +
|-
 +
| [[김제 금산사]] || [[소현]] || A는 B가 중창하였다 || A ekc:renovator B
 +
|-
 +
| [[승형]] || [[김제 금산사]] || A는 B에서 수행하였다 || A edm:isRelatedTo B
 +
|}
  
−
=='''관련 사이트'''==
+
===시간정보===
 +
{|class="wikitable sortable" style="background:white; width:100%;"
 +
!style="width:20%"|시간정보!!style="width:80%"|내용
 +
|-
 +
| 599년 || 금산사는 [[백제 법왕]]의 [[자복사찰]]로 창건되었다.
 +
|-
 +
| 762-766년 || [[진표]]가 4년에 걸쳐 금산사를 중건하였다.
 +
|-
 +
| 1069년 || [[소현|혜덕왕사]]가 대가람(大伽藍)으로 재청하였다.
 +
|-
 +
| 1598년 || [[임진왜란]] 때 왜병의 방화로 모든 건물과 산내의 40여 개의 암자가 완전히 소실되었다.
 +
|-
 +
| 1601년 || 수문이 복원공사를 시작하여 1635년에 완공하였다.
 +
|-
 +
| 1934년 || [[성렬]]이 다시 대적광전과 금강문, [[김제 금산사 미륵전|미륵전]] 등을 보수하였다.
 +
|-
 +
| 1998년 || [[김제 금산사 금강계단|방등계단]] 앞에 적멸보궁을 지었다.
 +
|}
  
 +
=='''시각자료'''==
 +
===가상현실===
 +
<html>
 +
<iframe width="100%" height="600" src="http://dh.aks.ac.kr/encyves/Pavilions/D051/geumsansa.htm" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 +
</html><br/>
 +
{{clickable button|[http://dh.aks.ac.kr/encyves/Pavilions/D051/geumsansa.htm 가상 현실 - 전체 화면 보기]}}
  
−
*문화재청 (http://www.cha.go.kr/korea/)
+
===영상===
−
*한국향토문화전자대전(http://www.grandculture.net/)
+
* 걸어서 세계속으로 KBS, "[https://www.youtube.com/watch?v=uFgZ9x6vG_8 김제 여행 전북 여행 김제 금산사 전북 최대 사찰]", YouTube, 게시일: 2016년 4월 19일.
 +
<html>
 +
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/uFgZ9x6vG_8?ecver=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 +
</html>
 +
 
 +
* K-HERITAGE, "[https://www.youtube.com/watch?v=oz1mfMpFi5U (포토영상) 미륵신상의 성지 김제 금산사]", YouTube, 게시일: 2012년 10월 11일.
 +
<html>
 +
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/oz1mfMpFi5U?ecver=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
 +
</html>
 +
 
 +
=='''관련 사이트'''==
  
−
=='''참고문헌'''==
 
  
−
*안승수·이남석, 『공산성 백제추정왕궁지 발굴보고서』 (공주 : 공주대학교 박물관, 1987)
+
*<b>문화재청</b> (http://www.cha.go.kr/)
 +
*<b>한국민족문화대백과</b> (http://encykorea.aks.ac.kr/)
 +
*<b>한국향토문화전자대전</b> (http://www.grandculture.net/)
 +
*<b>답사여행의 길잡이: 전북</b> (http://terms.naver.com/list.nhn?cid=42840&categoryId=42850/)
  
 
=='''출처'''==
 
=='''출처'''==
46번째 줄: 157번째 줄:
  
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!역할|| 이름 || 전공
+
!일자 || 역할|| 이름 || 전공
 
|-
 
|-
−
| 정리 || ||  
+
| 2018.4. || 정리 || 김광우 || 인문정보학
 
|-
 
|-
−
| 편집 || ||  
+
| 2018.4. || 편집 || 김광우 || 인문정보학
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
 
[[분류:한국학중앙연구원 2018 봄 답사 자료집]]
 
[[분류:한국학중앙연구원 2018 봄 답사 자료집]]

2018년 6월 20일 (수) 15:38 기준 최신판

Project Home

김제 금산사
Geumsansa.jpg
지정 번호 사적 제496호
지정일 2008.12.18
지정 명칭 김제 금산사 일원
한자 명칭 金堤 金山寺 一圓
영문 명칭 Geumsansa Temple
분류 유적건조물
건립·제작 백제시대
주소 전북 김제시 금산면 모악15길 1, 일원 (금산리)
위도 35.722923
경도 127.053411
웹사이트 http://www.geumsansa.org/

개관

대한불교 조계종 제17교구 본사이다.

백제시대에 창건한 사찰로 전해지고 있는 김제 금산사는 통일신라시대 진표율사의 중창불사 이후 1400여년의 역사를 가지고 있는 미륵신앙의 본산으로 법맥을 이어오고 있으며, 후백제 견훤의 유배지로도 알려진 사찰이다.

고려시대에는 혜덕왕사가 법상종 관련 불서의 간행 및 유포에 힘쓰는 한편 금산사를 중창하였으며, 임진왜란 당시에는 호국사찰로서의 역할을 다하였다.

국보 제62호인 미륵전을 비롯하여 고려시대 석조문화재 및 조선후기의 목조건축 등 11개의 국가지정문화재가 보존되어 있는 호국사찰로 역사적·문화사적 의의 등 학술적인 측면에서 중요한 가치를 지니고 있다. [1]

Geumsansa Temple

Geumsansa Temple, founded in the first year of King Beop of the Baekje Kingdom (AD 599), had been the main temple for practicing the Maitreya faith during the Unified Silla period. The Master Jinpyo, the founder of the Beopsang Buddhist sect, expanded the monastery in the second year of Gyeonhwon’s exile, when the founder of Late Baekje was banished by his son. In 1079, the Royal Preceptor Hyedeok of the Goryeo period set up various sanctuaries and revitalized Geumsansa Temple. When the Japanese invaded the Joseon Kingdom in 1592, the temple served as a training ground for the Buddhist volunteer corps. The temple has 11 designated cultural properties including Mireukjeon Hall (National Treasure No. 62), as well as other culturally and historically important assets.

Гимжэгийн Гөмсанъса хийд

БНСУ-ын Буддын шашны Жугежун урсгалын 17-р бүсийн төв хийд юм. Бэгжэ улсын үед байгуулсан буддын хийд болох Гимжэ Гөмсанъса хийд нь Нэгдсэн Шилла улсын үед Жин Пю санваартаны байгуулсан хийдийн дараагаар орох 1400-аад жилийн түүхтэй Майдар бурханы төв хийд бөгөөд Буддын сургаалийг нийтэд уламжлуулан түгээж байна. Энэхүү хийд нь мөн Хү-Бэгжэгийн ГёнХүонъ хааны цөлөгдсөн газар гэдгээрээ олонд танигдсан хийд юм.

Гурёгийн үед Хе Дог хаан Буддын Бобсанжун урсгалтай холбоотой Буддын шашны ном судрыг хэвлүүлэх болон түгээх ажилд ихээхэн хичээл зүтгэл гаргаж байсны зэрэгцээ Гөмсанса хийдийг давхар үндэслэн байгуулсан байдаг. Энэхүү Гөмсанса хийд нь Имжинвэран дайны үед эх орноо хамгаалах үүргийг давхар гүйцэтгэж байсан гэдэг.

Мөн Солонгос улсын түүх соёлын дурсгалт зүйлсийн 62-рт ордог Майдар бурханы судраас авхуулаад Гурёгийн үеийн Чулуугаар хийсэн соёлын өв болоод Жусоны сүүл үеийн модоор хийсэн барилга байгууламж зэрэг 11 түүх соёлын дурсгалт зүйлс энэхүү хийдэд хадгалагдаж байгаа бөгөөд эх орноо хамгаалах үүрэг гүйцэтгэж байсан буддын хийд гэдгээрээ түүх соёлын хувьд маш их өндөр үнэ цэнэтэй газар бөгөөд судалгааны үүднээс авч үзэхэд ч гэсэн өндөр ач холбогдол бүхий дурсгалт газар юм.

보물과 문화재

모악산 남쪽 자락에 자리 잡은 금산사는 호남 미륵신앙의 도량이다. 드넓은 경내에 국보 제62호로 지정된 미륵전을 비롯하여 노주, 석련대, 오층석탑, 혜덕왕사 진응탑비, 당간지주, 석종, 육각다층석탑, 석등 등 많은 보물과 문화재를 간직하고 있으며, 대적광전, 대장전, 명부전, 나한전, 일주문, 금강문, 보제루 등의 건물이 있는 거찰이다. [2]

금산사의 말사

금산사는 김제시, 무주군, 완주군, 진안군, 군산시, 전주시, 남원시, 익산시, 장수군, 대전광역시에 심원암, 용천암, 청련암 등의 말사를 두고 있다. [3]

금산사 사진

  • 금산사 미륵전

  • 금산사 노주

  • 금산사 당간지주

  • 금산사 석련대

  • 금산사 석종

  • 금산사 오층석탑

  • 금산사 육각다층석탑

위치

지식관계망

  • 김제 금산사 지식관계망

관계정보

항목A 항목B 관계 비고
김제 금산사 혜덕왕사탑비 김제 금산사 A는 B에 있다 A edm:currentLocation B
김제 금산사 혜덕왕사탑비 소현 A는 B를 위한 비이다 A ekc:isSteleOf B
김제 금산사 대적광전 김제 금산사 A는 B에 있다 A edm:currentLocation B
김제 금산사 소요당대사비 김제 금산사 A는 B에 있다 A edm:currentLocation B
김제 금산사 진표 A는 B가 중창하였다 A ekc:renovator B
김제 금산사 소현 A는 B가 중창하였다 A ekc:renovator B
승형 김제 금산사 A는 B에서 수행하였다 A edm:isRelatedTo B

시간정보

시간정보 내용
599년 금산사는 백제 법왕의 자복사찰로 창건되었다.
762-766년 진표가 4년에 걸쳐 금산사를 중건하였다.
1069년 혜덕왕사가 대가람(大伽藍)으로 재청하였다.
1598년 임진왜란 때 왜병의 방화로 모든 건물과 산내의 40여 개의 암자가 완전히 소실되었다.
1601년 수문이 복원공사를 시작하여 1635년에 완공하였다.
1934년 성렬이 다시 대적광전과 금강문, 미륵전 등을 보수하였다.
1998년 방등계단 앞에 적멸보궁을 지었다.

시각자료

가상현실


가상 현실 - 전체 화면 보기

영상

관련 사이트

출처

  1. ↑ 출처 : 문화재청 '김제 금산사 일원'
  2. ↑ 출처 : 네이버, 답사여행의 길잡이 1-전북 '금산사'
  3. ↑ 출처 : 향토문화전자대전 '금산사'

기여

일자 역할 이름 전공
2018.4. 정리 김광우 인문정보학
2018.4. 편집 김광우 인문정보학
원본 주소 "https://dh.aks.ac.kr/Edu/wiki/index.php?title=김제_금산사&oldid=74796"